Psalms 8:7

King James Version with Strong's Numbers

All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

Grammatical Analysis

Original Text

תַּ֭מְשִׁילֵהוּ בְּמַעֲשֵׂ֣י יָדֶ֑יךָ כֹּ֝ל שַׁ֣תָּה תַֽחַת־רַגְלָֽיו׃

Transliteration

tamšîlēhû in-maʿăśê yādêkā all šattāh under-raglāyw

Grammar Details

*tamšîlēhû*: 2nd person masculine singular imperfect + 3rd person masculine singular suffix, Hiphil form - you cause him to rule
*maʿăśê*: masculine plural construct - works of
*yādêkā*: feminine dual noun + 2nd person masculine singular suffix - your hands
*šattāh*: 2nd person masculine singular perfect - you placed/set
*raglāyw*: feminine dual noun + 3rd person masculine singular suffix - his feet

Word Meanings

*tamšîlēhû*: you cause him to rule/you give him dominion/you make him lord
*maʿăśê*: works/deeds/acts/things made
*šattāh*: you placed/set/put

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Gen 2:20 : 20 And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 8:6
83%
6Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
Ps 148:9-11
3 verses
83%
9Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:
10Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
11Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Ps 8:8
82%
8The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
Isa 56:9
77%
9All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Job 12:7-8
2 verses
77%
7But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
8Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
Ps 50:10-11
2 verses
76%
10For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
11I know{H8804)} all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
Gen 7:8
75%
8Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,
Job 5:23
75%
23For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
Joel 1:18
75%
18How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.
Lev 25:7
75%
7And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Job 37:8
75%
8Then the beasts go into dens, and remain in their places.
Jas 3:7
74%
7For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
Deut 14:4-6
3 verses
74%
4These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
5The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
6And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
Gen 9:10
74%
10And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
Gen 9:2
73%
2And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.
Gen 1:24-26
3 verses
73%
24And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.
25And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.
26And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
Heb 2:7-8
2 verses
73%
7Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
8Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.
Eccl 3:18-19
2 verses
73%
18I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.
19For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.
Isa 11:7
73%
7And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
Job 40:20
73%
20Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
Lev 11:46
72%
46This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:
Job 40:15
72%
15Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Jer 27:6
72%
6And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
Isa 7:25
72%
25And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.
Ps 104:20
72%
20Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
Dan 2:38
72%
38And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.
Lev 11:2
72%
2Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth.
Ezek 34:7
71%
7Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
Prov 27:23
71%
23Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Job 18:3
71%
3Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Ps 104:27
71%
27These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
Isa 32:20
71%
20Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.
Deut 28:4
71%
4Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Ps 104:24-25
2 verses
71%
24O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
25So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
Acts 10:12
71%
12Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
Gen 2:19
71%
19And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.
Gen 7:21
71%
21And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Gen 7:14
71%
14They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
Hab 1:14
71%
14And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?