1 Chronicles 16:35

KJV1611 – Modern English

And say, 'Save us, O God of our salvation, gather us together, and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, and glory in your praise.'

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    And say, "Save us, O God of our salvation, gather us and deliver us from the nations, so that we may give thanks to your holy name and glory in your praise."

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And say{H559} ye, Save{H3467} us, O God{H430} of our salvation,{H3468} And gather us together{H6908} and deliver{H5337} us from the nations,{H1471} To give thanks{H3034} unto thy holy{H6944} name,{H8034} And to triumph{H7623} in thy praise.{H8416}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And say{H559}{(H8798)} ye, Save{H3467}{(H8685)} us, O God{H430} of our salvation{H3468}, and gather us together{H6908}{(H8761)}, and deliver{H5337}{(H8685)} us from the heathen{H1471}, that we may give thanks{H3034}{(H8687)} to thy holy{H6944} name{H8034}, and glory{H7623}{(H8692)} in thy praise{H8416}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And saye: Helpe vs O God oure Sauioure, and gather vs together, and delyuer vs from the Heythen, that we maye geue thankes vnto yi holy name, and synge prayses vnto the in thy Psalmes.

  • Geneva Bible (1560)

    And say ye, Saue vs, O God, our saluation, and gather vs, and deliuer vs from the heathen, that we may prayse thine holy Name, and glorie in thy praise.

  • Bishops' Bible (1568)

    And say ye, saue vs O God our saluation, gather vs together, and deliuer vs from among the heathen, that we may geue thankes to thy holy name, and triumph in the prayse of thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, [and] glory in thy praise.

  • Webster's Bible (1833)

    Say you, Save us, God of our salvation, Gather us together and deliver us from the nations, To give thanks to your holy name, To triumph in your praise.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And say, Save us, O God of our salvation, And gather us, and deliver us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To triumph in Thy praise.

  • American Standard Version (1901)

    And say ye, Save us, O God of our salvation, And gather us together and deliver us from the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.

  • American Standard Version (1901)

    And say ye, Save us, O God of our salvation, And gather us together and deliver us from the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.

  • Bible in Basic English (1941)

    And say, Be our saviour, O God of our salvation, and let us come back, and give us salvation from the nations, so that we may give honour to your holy name and have glory in your praise.

  • World English Bible (2000)

    Say, "Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Say this prayer:“Deliver us, O God who delivers us! Gather us! Rescue us from the nations! Then we will give thanks to your holy name, and boast about your praiseworthy deeds.”

Referenced Verses

  • Ps 106:47-48 : 47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks to your holy name, and to triumph in your praise. 48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting; and let all the people say, Amen. Praise the LORD.
  • Ps 14:7 : 7 Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion! When the LORD brings back the captivity of His people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
  • Ps 44:8 : 8 In God we boast all day long, and praise Your name forever. Selah.
  • Ps 53:6 : 6 Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
  • Ps 79:9-9 : 9 Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us, and cleanse away our sins, for Your name's sake. 10 Why should the heathen say, Where is their God? Let Him be known among the heathen in our sight by avenging the blood of Your servants which is shed.
  • Ps 105:45 : 45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise the LORD.
  • Isa 43:21 : 21 This people I have formed for Myself; they shall declare My praise.
  • Isa 45:25 : 25 In the LORD all the descendants of Israel shall be justified, and shall glory.
  • 1 Cor 1:31 : 31 That, as it is written, He who glories, let him glory in the Lord.
  • Eph 1:12 : 12 That we should be to the praise of His glory, who first trusted in Christ.
  • 1 Pet 2:5 : 5 You also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
  • 1 Pet 2:9 : 9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;
  • 1 Chr 16:9-9 : 9 Sing unto him, sing psalms unto him, talk about all his wondrous works. 10 Glory in his holy name; let the heart of those who seek the LORD rejoice.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 106:47-48
    2 verses
    90%

    47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks to your holy name, and to triumph in your praise.

    48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting; and let all the people say, Amen. Praise the LORD.

  • 1 Chr 16:36
    80%

    36 Blessed be the LORD God of Israel forever and ever. And all the people said, 'Amen,' and praised the LORD.

  • 1 Chr 16:34
    78%

    34 O give thanks unto the LORD, for he is good; for his mercy endures forever.

  • Ps 79:9
    78%

    9 Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us, and cleanse away our sins, for Your name's sake.

  • Ps 75:1
    77%

    1 Unto you, O God, do we give thanks; unto you do we give thanks, for your name is near, your wondrous works declare.

  • 1 Chr 29:13
    77%

    13 Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.

  • 1 Chr 16:8-10
    3 verses
    77%

    8 Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

    9 Sing unto him, sing psalms unto him, talk about all his wondrous works.

    10 Glory in his holy name; let the heart of those who seek the LORD rejoice.

  • Ps 18:49
    77%

    49 Therefore I will give thanks to you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.

  • Ps 85:7
    77%

    7 Show us Your mercy, O LORD, and grant us Your salvation.

  • Ps 20:9
    76%

    9 Save, LORD: let the king hear us when we call.

  • Ps 115:1
    76%

    1 Not unto us, O LORD, not unto us, but to Your name give glory, for Your mercy and for Your truth's sake.

  • 2 Sam 22:50
    75%

    50 Therefore I will give thanks to you, O LORD, among the nations, and I will sing praises to your name.

  • Ps 44:7-8
    2 verses
    75%

    7 But You have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.

    8 In God we boast all day long, and praise Your name forever. Selah.

  • Ps 20:5
    75%

    5 We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all your requests.

  • Jer 17:14
    75%

    14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for you are my praise.

  • Ps 67:2
    75%

    2 That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

  • Ps 116:17
    74%

    17 I will offer to You the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

  • Ps 118:21
    74%

    21 I will praise You, for You have heard me and have become my salvation.

  • Ps 80:2-3
    2 verses
    74%

    2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your strength, and come and save us.

    3 Turn us again, O God, and make your face shine, and we shall be saved.

  • 1 Chr 16:23
    74%

    23 Sing unto the LORD, all the earth; show forth from day to day his salvation.

  • Ps 118:25
    74%

    25 Save now, I beg You, O LORD; O LORD, I beg You, send now prosperity.

  • Ps 79:13
    74%

    13 So we, Your people and the sheep of Your pasture, will thank You forever; we will show forth Your praise to all generations.

  • Isa 12:4
    74%

    4 And in that day you shall say, Praise the LORD, call upon his name, declare his deeds among the people, make mention that his name is exalted.

  • Ps 109:26
    74%

    26 Help me, O LORD my God; save me according to your mercy,

  • Ps 105:1
    74%

    1 O give thanks to the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

  • Ps 118:28-29
    2 verses
    74%

    28 You are my God, and I will praise You; You are my God, I will exalt You.

    29 Oh give thanks to the LORD; for He is good, for His mercy endures forever.

  • Ps 40:16
    74%

    16 Let all those who seek You rejoice and be glad in You: let such as love Your salvation say continually, The LORD be magnified.

  • Ps 6:4
    74%

    4 Return, O LORD, deliver my soul: save me for Your mercy’s sake.

  • Ps 100:4
    74%

    4 Enter into His gates with thanksgiving, and into His courts with praise; be thankful unto Him, and bless His name.

  • Ps 80:19
    73%

    19 Turn us again, O LORD God of hosts, cause your face to shine, and we shall be saved.

  • Ps 95:2
    73%

    2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

  • Ps 66:8
    73%

    8 O bless our God, you people, and make the voice of his praise to be heard:

  • Ps 96:2
    73%

    2 Sing to the LORD, bless his name; proclaim his salvation from day to day.

  • Ps 106:1
    73%

    1 Praise the LORD. O give thanks to the LORD, for he is good; for his mercy endures forever.

  • Ps 55:16
    73%

    16 As for me, I will call upon God, and the LORD shall save me.

  • Ps 30:4
    73%

    4 Sing to the LORD, O you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

  • Ps 50:15
    73%

    15 And call upon Me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify Me.

  • Ps 115:18
    73%

    18 But we will bless the LORD from this time forth and forevermore. Praise the LORD.

  • Ps 80:7
    73%

    7 Turn us again, O God of hosts, and make your face shine, and we shall be saved.

  • Ps 35:18
    73%

    18 I will give you thanks in the great congregation; I will praise you among many people.

  • Ps 16:1
    73%

    1 Preserve me, O God, for in You do I put my trust.

  • Jonah 2:9
    73%

    9 But I will sacrifice to You with the voice of thanksgiving; I will pay what I have vowed. Salvation is of the LORD.

  • 2 Kgs 19:19
    73%

    19 Now therefore, O LORD our God, I beg you, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are the LORD God, you alone.

  • Ps 70:4
    73%

    4 Let all those who seek You rejoice and be glad in You; and let those who love Your salvation say continually, Let God be magnified.