1 Kings 16:20

KJV1611 – Modern English

Now the rest of the acts of Zimri and his conspiracy that he carried out, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The rest of the acts of Zimri, and the conspiracy he carried out, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now the rest{H3499} of the acts{H1697} of Zimri,{H2174} and his treason{H7195} that he wrought,{H7194} are they not written{H3789} in the book{H5612} of the chronicles{H1697} of the kings{H4428} of Israel?{H3478}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now the rest{H3499} of the acts{H1697} of Zimri{H2174}, and his treason{H7195} that he wrought{H7194}{(H8804)}, are they not written{H3789}{(H8803)} in the book{H5612} of the chronicles{H1697}{H3117} of the kings{H4428} of Israel{H3478}?

  • Coverdale Bible (1535)

    What more there is to saye of Simri, and how he conspired, beholde, it is wrytten in ye Cronicles of the kynges of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    And the rest of the actes of Zimri, and his treason that hee wrought, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kinges of Israel?

  • Bishops' Bible (1568)

    The rest of the wordes that concerne Zimri, & the treason that he wrought, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Israel?

  • Authorized King James Version (1611)

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • Webster's Bible (1833)

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the rest of the matters of Zimri, and his conspiracy that he made, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?

  • American Standard Version (1901)

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • American Standard Version (1901)

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • Bible in Basic English (1941)

    Now the rest of the acts of Zimri, and the secret design he made, are they not recorded in the book of the history of the kings of Israel?

  • World English Bible (2000)

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • NET Bible® (New English Translation)

    The rest of the events of Zimri’s reign, including the details of his revolt, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 16:5 : 5 Now the rest of the acts of Baasha, what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Kgs 16:14 : 14 Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Kgs 16:27 : 27 Now the rest of the acts of Omri that he did, and the power that he showed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Kgs 22:39 : 39 Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
  • 1 Kgs 14:19 : 19 And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
  • 1 Kgs 15:31 : 31 Now the rest of the acts of Nadab and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 16:26-27
    2 verses
    84%

    26 For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat and in the sins that he made Israel to sin, provoking the LORD God of Israel to anger with their idols.

    27 Now the rest of the acts of Omri that he did, and the power that he showed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kgs 16:12-19
    8 verses
    83%

    12 Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,

    13 for all the sins of Baasha and the sins of Elah his son, which they sinned and made Israel to sin, provoking the LORD God of Israel to anger with their idols.

    14 Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

    15 In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in Tirzah. Now the troops were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

    16 The troops who were encamped heard it said, 'Zimri has conspired and has also killed the king.' Therefore all Israel made Omri, the commander of the army, king over Israel that day in the camp.

    17 So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

    18 When Zimri saw that the city was taken, he went into the citadel of the king's house and burned the king's house down over himself with fire and died,

    19 because of the sins that he committed in doing evil in the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and for his sin which he committed, making Israel to sin.

  • 2 Kgs 15:11
    80%

    11 And the rest of the acts of Zachariah, indeed, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

  • 2 Kgs 1:18
    78%

    18 Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

  • 2 Kgs 15:15
    78%

    15 And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, indeed, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

  • 2 Kgs 15:21
    78%

    21 And the rest of the acts of Menahem, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kgs 16:5
    77%

    5 Now the rest of the acts of Baasha, what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kgs 15:31
    77%

    31 Now the rest of the acts of Nadab and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kgs 15:6
    77%

    6 And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 1 Kgs 14:19
    77%

    19 And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

  • 2 Kgs 10:34
    76%

    34 Now the rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kgs 8:23
    76%

    23 And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Kgs 15:36
    76%

    36 Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Kgs 14:28
    76%

    28 Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus and Hamath, which belonged to Judah, for Israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kgs 15:26
    76%

    26 And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, indeed, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

  • 2 Kgs 13:8
    76%

    8 Now the rest of the acts of Jehoahaz, all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kgs 15:31
    75%

    31 And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, indeed, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

  • 1 Kgs 16:21
    75%

    21 Then the people of Israel were divided into two factions: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.

  • 1 Kgs 16:9-10
    2 verses
    75%

    9 His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him while he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, steward of his house in Tirzah.

    10 Zimri went in and struck him down and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

  • 1 Kgs 14:29
    75%

    29 Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 1 Kgs 22:39
    75%

    39 Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kgs 13:12
    75%

    12 The rest of the acts of Joash, all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Kgs 12:19
    74%

    19 The rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Kgs 24:5
    74%

    5 Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Chr 25:26
    74%

    26 Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?

  • 2 Kgs 14:18
    73%

    18 And the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Kgs 16:19
    73%

    19 Now the rest of the acts of Ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Kgs 21:25
    73%

    25 Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 1 Kgs 22:45
    73%

    45 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 1 Kgs 11:41
    73%

    41 And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?

  • 2 Kgs 23:28
    73%

    28 Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 1 Kgs 15:7
    72%

    7 Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.

  • 2 Chr 27:7
    72%

    7 Now the rest of the acts of Jotham, all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

  • 2 Kgs 21:17
    72%

    17 Now the rest of the acts of Manasseh, all that he did, and the sin that he committed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

  • 2 Chr 28:26
    72%

    26 Now the rest of his acts and of all his ways, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.

  • 2 Kgs 14:15
    72%

    15 Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 2 Chr 20:34
    71%

    34 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, indeed they are written in the book of Jehu the son of Hanani, which is mentioned in the book of the kings of Israel.

  • 2 Chr 16:11
    71%

    11 And behold, the acts of Asa, first and last, indeed, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.

  • Num 25:14
    71%

    14 Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianite woman, was Zimri, the son of Salu, a leader of a chief house among the Simeonites.

  • 2 Chr 32:32
    71%

    32 Now the rest of the acts of Hezekiah and his goodness, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.

  • 2 Chr 35:27
    71%

    27 and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.