2 Kings 16:13

KJV1611 – Modern English

He burned his burnt offering and his grain offering, poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings on the altar.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he burnt{H6999} his burnt-offering{H5930} and his meal-offering,{H4503} and poured{H5258} his drink-offering,{H5262} and sprinkled{H2236} the blood{H1818} of his peace-offerings,{H5262} upon the altar.{H4196}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he burnt{H6999}{(H8686)} his burnt offering{H5930} and his meat offering{H4503}, and poured{H5258}{(H8686)} his drink offering{H5262}, and sprinkled{H2236}{(H8799)} the blood{H1818} of his peace offerings{H8002}, upon the altar{H4196}.

  • Coverdale Bible (1535)

    & kyndled his burntofferynges and meatofferynges vpon it, and poured his drynkofferinges theron, & caused the bloude of ye deedofferynges which he offred, to be sprenkled vpon the altare.

  • Geneva Bible (1560)

    And hee burnt his burnt offering, and his meate offring, and powred his drinke offring, and sprinkled the blood of his peace offrings besides the altar,

  • Bishops' Bible (1568)

    And he burnt his burnt offring, and his meate offring, & powred his drincke offring, and sprinckled the blood of his peace offringes beside the aulter,

  • Authorized King James Version (1611)

    And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.

  • Webster's Bible (1833)

    He burnt his burnt offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, on the altar.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and perfumeth his burnt-offering, and his present, and poureth out his libation, and sprinkleth the blood of the peace-offerings that he hath, on the altar.

  • American Standard Version (1901)

    And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar.

  • American Standard Version (1901)

    And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar.

  • Bible in Basic English (1941)

    He made his burned offering and his meal offering and his drink offering there, draining out the blood of his peace-offerings on the altar.

  • World English Bible (2000)

    He burnt his burnt offering and his meal offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, on the altar.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He offered his burnt sacrifice and his grain offering. He poured out his libation and sprinkled the blood from his peace offerings on the altar.

Referenced Verses

  • Lev 1:1-3 : 1 And the LORD called to Moses and spoke to him out of the tent of meeting, saying, 2 Speak to the children of Israel, and say to them, If any one of you brings an offering to the LORD, you shall bring your offering of the cattle, either of the herd or of the flock. 3 If his offering is a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tent of meeting before the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 12 And when the king came from Damascus, the king saw the altar; and the king approached the altar and offered on it.

  • 79%

    14 He also brought the bronze altar, which was before the LORD, from the front of the temple, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.

    15 Then king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, On the great altar burn the morning burnt offering, the evening grain offering, the king's burnt sacrifice, and his grain offering, with the burnt offering of all the people of the land, their grain offering and their drink offerings; and sprinkle on it all the blood of the burnt offering and all the blood of the sacrifice; and the bronze altar shall be for me to inquire by.

  • 16 And he repaired the altar of the LORD, sacrificed peace offerings and thank offerings on it, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.

  • 64 The same day the king consecrated the middle of the court that was before the house of the LORD; for there he offered burnt offerings, grain offerings, and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that was before the LORD was too small to receive the burnt offerings, grain offerings, and the fat of the peace offerings.

  • Lev 9:16-18
    3 verses
    78%

    16 And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

    17 And he brought the grain offering, and took a handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

    18 He also killed the bull and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled upon the altar all around,

  • Lev 9:12-14
    3 verses
    78%

    12 And he killed the burnt offering; and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar.

    13 And they presented the burnt offering to him, with its pieces, and the head: and he burnt them upon the altar.

    14 And he washed the entrails and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

  • 26 And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.

  • 22 So they killed the bulls, and the priests received the blood and sprinkled it on the altar; likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar; they also killed the lambs and sprinkled the blood upon the altar.

  • 7 Moreover Solomon consecrated the middle of the court that was before the house of the LORD; for there he offered burnt offerings and the fat of the peace offerings, because the bronze altar that Solomon had made was not able to hold the burnt offerings, the grain offerings, and the fat.

  • 33 And he put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

  • 27 And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the LORD your God, and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the LORD your God, and you shall eat the flesh.

  • 12 Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

  • 25 And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.

  • Lev 1:11-13
    3 verses
    75%

    11 And he shall kill it on the north side of the altar before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle its blood all around upon the altar.

    12 And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

    13 But he shall wash the entrails and the legs with water: and the priest shall bring it all and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • 18 And he said to me, Son of man, thus says the Lord GOD: These are the ordinances of the altar on the day when it is made, to offer burnt offerings on it and to sprinkle blood on it.

  • 9 And Saul said, Bring here a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

  • 25 Three times in a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built to the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

  • 16 And you shall kill the ram, and you shall take its blood and sprinkle it all around on the altar.

  • 6 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of meeting, and burn the fat for a sweet aroma to the LORD.

  • 35 Also, the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.

  • 8 He shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tent of meeting. Aaron's sons shall sprinkle its blood around the altar.

  • 16 And the priest shall bring them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering:

  • 6 And Solomon went up there to the bronze altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

  • 4 And the king went to Gibeon to sacrifice there, for that was the great high place: Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.

  • 14 And from it he shall offer one out of the whole offering as a wave offering to the LORD, and it shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

  • 9 And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar; and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar: it is a sin offering.

  • 8 And you shall bring the grain offering made of these things to the LORD; and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar.

  • 8 And when you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice in fulfilling a vow, or peace offerings to the LORD:

  • 2 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.

  • 20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

  • 24 And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood on the altar, to make atonement for all Israel, for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

  • 2 He shall lay his hand upon the head of his offering and kill it at the entrance of the tent of meeting. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around the altar.

  • 11 And he sprinkled some of it on the altar seven times, anointed the altar and all its vessels, the laver and its base, to sanctify them.

  • 16 The altar of burnt offering, with its bronze grate, its poles, and all its vessels, the laver and its base,

  • 19 And he shall take all its fat from it, and burn it upon the altar.

  • 6 This is besides the burnt offering of the month, its grain offering, the daily burnt offering, its grain offering, and their drink offerings, according to their custom, for a pleasing aroma, a sacrifice made by fire to the LORD.

  • 62 And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

  • 15 And he shall take a handful of it, of the flour of the grain offering, and of the oil, and all the frankincense which is upon the grain offering, and shall burn it upon the altar for a sweet aroma, even its memorial, to the LORD.

  • 4 Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.

  • 19 And he killed it, and Moses sprinkled the blood on the altar all around.

  • 27 Then he took his eldest son, who was to reign in his place, and offered him as a burnt offering upon the wall. And there was great wrath against Israel, and they departed from him and returned to their own land.

  • 15 And the priest shall bring it to the altar, and wring off its head and burn it on the altar; and its blood shall be drained out at the side of the altar:

  • 27 And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the LORD began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.