Genesis 4:18

KJV1611 – Modern English

And to Enoch was born Irad: and Irad begot Mehujael: and Mehujael begot Methusael: and Methusael begot Lamech.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Enoch had a son named Irad. Irad was the father of Mehujael, who was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And unto Enoch{H2585} was born{H3205} Irad:{H5897} and Irad{H5897} begat{H3205} Mehujael;{H4232} and Mehujael{H4232} begat{H3205} Methushael;{H4967} and Methushael{H4967} begat{H3205} Lamech.{H3929}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And unto Enoch{H2585} was born{H3205}{(H8735)} Irad{H5897}: and Irad{H5897} begat{H3205}{(H8804)} Mehujael{H4232}: and Mehujael{H4232} begat{H3205}{(H8804)} Methusael{H4967}: and Methusael{H4967} begat{H3205}{(H8804)} Lamech{H3929}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Henoch begat Irad. And Irad begat Mahuiael. And Mahuiael begat Mathusael. And Mathusael begat Lamech.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Henoch begat Irad, Irad begat Mahuiael. Mahuiael begat Mathusael. Mathusael begat Lamech.

  • Geneva Bible (1560)

    And to Henoch was borne Irad, and Irad begate Mehuiael, and Mehuiael begate Methushael, and Methushael begate Lamech.

  • Bishops' Bible (1568)

    Unto ye same Henoch was borne Irad: Irad begat Mehuiael, Mehuiael begat Methusael, Methusael begat Lamech.

  • Authorized King James Version (1611)

    And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

  • Webster's Bible (1833)

    To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech.

  • American Standard Version (1901)

    And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.

  • American Standard Version (1901)

    And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael; and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Enoch had a son Irad: and Irad became the father of Mehujael: and Mehujael became the father of Methushael: and Methushael became the father of Lamech.

  • World English Bible (2000)

    To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.

  • NET Bible® (New English Translation)

    To Enoch was born Irad, and Irad was the father of Mehujael. Mehujael was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.

Referenced Verses

  • Gen 5:21 : 21 And Enoch lived sixty-five years, and had Methuselah:
  • Gen 36:2 : 2 Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon the Hivite;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 1:1-3
    3 verses
    85%

    1 Adam, Seth, Enosh,

    2 Kenan, Mahalalel, Jared,

    3 Enoch, Methuselah, Lamech,

  • Gen 4:19-20
    2 verses
    80%

    19 And Lamech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

    20 And Adah bore Jabal: he was the father of those who dwell in tents, and of those who have cattle.

  • Luke 3:35-38
    4 verses
    79%

    35 The son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,

    36 The son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech,

    37 The son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Cainan,

    38 The son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

  • Gen 5:28
    79%

    28 And Lamech lived one hundred eighty-two years, and had a son:

  • Gen 5:25-26
    2 verses
    79%

    25 And Methuselah lived one hundred eighty-seven years, and had Lamech:

    26 And Methuselah lived after he had Lamech seven hundred eighty-two years, and had sons and daughters:

  • Gen 4:17
    79%

    17 And Cain knew his wife; and she conceived, and bore Enoch: and he built a city, and called the name of the city after the name of his son, Enoch.

  • Gen 5:21-22
    2 verses
    77%

    21 And Enoch lived sixty-five years, and had Methuselah:

    22 And Enoch walked with God after he had Methuselah three hundred years, and had sons and daughters:

  • Gen 5:18-19
    2 verses
    76%

    18 And Jared lived one hundred sixty-two years, and he had Enoch:

    19 And Jared lived after he had Enoch eight hundred years, and had sons and daughters:

  • 1 Chr 1:17-18
    2 verses
    76%

    17 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.

    18 And Arphaxad begot Shelah; and Shelah begot Eber.

  • 1 Chr 1:20
    75%

    20 And Joktan begot Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

  • Gen 5:4
    74%

    4 And the days of Adam after he had fathered Seth were eight hundred years, and he had sons and daughters:

  • Gen 4:23-26
    4 verses
    74%

    23 And Lamech said to his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; you wives of Lamech, listen to my speech: for I have slain a man for my wounding, and a young man for my hurt.

    24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy-sevenfold.

    25 And Adam knew his wife again; and she bore a son, and called his name Seth: For God, said she, has appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

    26 And to Seth, to him also was born a son; and he called his name Enos: then men began to call upon the name of the LORD.

  • Gen 5:30-31
    2 verses
    73%

    30 And Lamech lived after he had Noah five hundred ninety-five years, and had sons and daughters:

    31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years, and he died.

  • Gen 10:24
    72%

    24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.

  • Gen 5:10
    72%

    10 And Enos lived after he had Cainan eight hundred and fifteen years, and had sons and daughters:

  • Gen 4:1
    72%

    1 And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

  • Gen 5:16
    72%

    16 And Mahalaleel lived after he had Jared eight hundred and thirty years, and had sons and daughters:

  • 1 Chr 1:25
    71%

    25 Eber, Peleg, Reu,

  • Gen 10:26
    71%

    26 And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

  • Gen 5:12-13
    2 verses
    71%

    12 And Cainan lived seventy years, and had Mahalaleel:

    13 And Cainan lived after he had Mahalaleel eight hundred and forty years, and had sons and daughters:

  • Gen 11:17
    71%

    17 And Eber lived after he begot Peleg four hundred and thirty years and begot sons and daughters.

  • Matt 1:15
    71%

    15 And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.