Genesis 47:12

KJV1611 – Modern English

And Joseph nourished his father, and his brothers, and all his father's household, with bread, according to their families.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Joseph also provided food for his father, his brothers, and all his father’s household according to the number of their children.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Joseph{H3130} nourished{H3557} his father,{H1} and his brethren,{H251} and all his father's{H1} household,{H1004} with bread,{H3899} according{H6310} to their families.{H2945}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Joseph{H3130} nourished{H3557}{(H8770)} his father{H1}, and his brethren{H251}, and all his father's{H1} household{H1004}, with bread{H3899}, according{H6310} to their families{H2945}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Ioseph made prouysion for his father his brethern and all his fathers housholde as yonge childern are fedd with bread.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he made prouysion for his father and his brethren, and all his fathers house with bred, euen as yonge children.

  • Geneva Bible (1560)

    And Ioseph nourished his father, and his brethren, and all his fathers houshold with bread, euen to the yong children.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Ioseph made prouision for his father and his brethren, and all his fathers housholde with bread: euen to the mouthes of the young chyldren.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to [their] families.

  • Webster's Bible (1833)

    Joseph nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Joseph nourisheth his father, and his brethren, and all the house of his father `with' bread, according to the mouth of the infants.

  • American Standard Version (1901)

    And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

  • American Standard Version (1901)

    And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Joseph took care of his father and his brothers and all his father's people, giving them food for the needs of their families.

  • World English Bible (2000)

    Joseph nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Joseph also provided food for his father, his brothers, and all his father’s household, according to the number of their little children.

Referenced Verses

  • Gen 45:11 : 11 And there I will provide for you; for there are still five years of famine, lest you and your household and all that you have come to poverty.
  • Gen 47:1 : 1 Then Joseph came and told Pharaoh, saying, My father and my brothers, and their flocks, and their herds, and all that they have, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.
  • Gen 47:21 : 21 As for the people, he moved them to cities from one end of the borders of Egypt to the other end.
  • Gen 47:24 : 24 And it shall come to pass in the harvest, that you shall give a fifth part to Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.
  • Exod 20:12 : 12 Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the LORD your God is giving you.
  • Ruth 4:15 : 15 He shall be a restorer of your life and a provider for your old age; for your daughter-in-law, who loves you, who is better to you than seven sons, has given birth to him.'
  • Matt 15:4-6 : 4 For God commanded, saying, Honor your father and mother: and, He that curses father or mother, let him die. 5 But you say, Whoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatever you might be profited by me; 6 And does not honor his father or his mother, he shall be free. Thus have you made the commandment of God of no effect by your tradition.
  • Mark 7:10-13 : 10 For Moses said, Honor your father and your mother; and, Whoever curses father or mother, let him be put to death. 11 But you say, If a man says to his father or mother, It is Corban, that is, a gift to God, by which you might have been benefited by me; he shall be free. 12 And you no longer allow him to do anything for his father or his mother, 13 Making the word of God of no effect through your tradition, which you have handed down; and you do many similar things.
  • 1 Thess 2:7 : 7 But we were gentle among you, just as a nurse cherishes her children:
  • 1 Tim 4:8 : 8 For bodily exercise profits little, but godliness is profitable for all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
  • 1 Tim 5:4 : 4 But if any widow has children or grandchildren, let them first learn to show piety at home and to repay their parents, for this is good and acceptable before God.
  • 1 Tim 5:8 : 8 But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 47:11
    82%

    11 And Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

  • Gen 47:13-14
    2 verses
    79%

    13 And there was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and all the land of Canaan languished because of the famine.

    14 And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh's house.

  • Gen 50:7-8
    2 verses
    78%

    7 And Joseph went up to bury his father, and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

    8 And all the house of Joseph, and his brothers, and his father's house, only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

  • Gen 47:5-7
    3 verses
    78%

    5 And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you:

    6 The land of Egypt is before you; in the best of the land make your father and brothers to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if you know any capable men among them, then make them rulers over my cattle.

    7 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

  • Gen 47:17
    77%

    17 And they brought their cattle to Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread for all their cattle for that year.

  • Gen 45:17-18
    2 verses
    77%

    17 And Pharaoh said to Joseph, Say to your brothers, Do this: load your animals and go, get to the land of Canaan.

    18 And take your father and your households and come to me; and I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat the fat of the land.

  • Gen 47:1
    77%

    1 Then Joseph came and told Pharaoh, saying, My father and my brothers, and their flocks, and their herds, and all that they have, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.

  • Gen 41:54-57
    4 verses
    76%

    54 And the seven years of famine began, just as Joseph had said. The famine was in all lands, but in all the land of Egypt there was bread.

    55 When all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread. Then Pharaoh said to all the Egyptians, Go to Joseph; whatever he says to you, do.

    56 The famine was over all the face of the earth; and Joseph opened all the storehouses and sold to the Egyptians. The famine became severe in the land of Egypt.

    57 All countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was so severe in all the lands.

  • Gen 50:21
    76%

    21 Now therefore fear not, I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spoke kindly unto them.

  • Gen 42:25
    76%

    25 Then Joseph commanded to fill their sacks with grain, and to restore every man's money into his sack, and to give them provisions for the journey: and thus he did to them.

  • Gen 46:31
    76%

    31 And Joseph said to his brothers, and to his father's household, I will go up and tell Pharaoh, and say to him, My brothers and my father's house, who were in the land of Canaan, have come to me.

  • Gen 45:10-11
    2 verses
    76%

    10 And you shall dwell in the land of Goshen, and you shall be near to me, you and your children and your children's children, and your flocks and your herds and all that you have.

    11 And there I will provide for you; for there are still five years of famine, lest you and your household and all that you have come to poverty.

  • Gen 50:14
    76%

    14 And Joseph returned into Egypt, he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

  • Gen 43:2
    76%

    2 And it came to pass, when they had consumed the grain they had brought from Egypt, their father said to them, Go again, buy us a little food.

  • Gen 42:6
    76%

    6 And Joseph was the governor over the land, and he it was who sold to all the people of the land: and Joseph's brothers came, and bowed down themselves before him with their faces to the ground.

  • Gen 44:1
    75%

    1 And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in the mouth of his sack.

  • Gen 42:3
    75%

    3 And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.

  • Gen 39:5-6
    2 verses
    75%

    5 And from the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house and in the field.

    6 And he left all that he had in Joseph's care; and he did not concern himself with anything except the bread which he ate. And Joseph was a handsome person, and well-favored.

  • Gen 37:12
    75%

    12 And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

  • Acts 7:10-11
    2 verses
    74%

    10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.

    11 Now there came a famine over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction; and our fathers found no sustenance.

  • Gen 43:17
    74%

    17 And the man did as Joseph ordered; and the man brought the men into Joseph's house.