Joshua 19:29

KJV1611 – Modern English

And then the coast turned to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turned to Hosah; and its outgoings were at the sea from the coast to Achzib:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The border turned to Ramah and up to the fortified city of Tyre; then it turned to Hosah and ended at the sea. The region included Mahalab, Achzib,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and the border{H1366} turned{H7725} to Ramah,{H7414} and to the fortified{H4013} city{H5892} of Tyre;{H6865} and the border{H1366} turned{H7725} to Hosah;{H2621} and the goings{H8444} out thereof were at the sea{H3220} by the region{H2256} of Achzib;{H392}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And then the coast{H1366} turneth{H7725}{(H8804)} to Ramah{H7414}, and to the strong{H4013} city{H5892} Tyre{H6865}; and the coast{H1366} turneth{H7725}{(H8804)} to Hosah{H2621}; and the outgoings{H8444} thereof are at the sea{H3220} from the coast{H2256} to Achzib{H392}:

  • Coverdale Bible (1535)

    And turneth towarde Rama, vnto the stronge cite of Zor, and turneth towarde Hossa, and goeth out vnto the see, after ye meetlyne towarde Achsib,

  • Geneva Bible (1560)

    Then the coast turneth to Ramah and to the strong citie of Zor, and this border turneth to Hosah, & the ends thereof are at the Sea from Hebel to Achzib,

  • Bishops' Bible (1568)

    And then the coast turneth to Ramah & to the strong citie of Zor, and turneth to Hozah, & endeth at the sea, by the possession of Achzibah,

  • Authorized King James Version (1611)

    And [then] the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

  • Webster's Bible (1833)

    and the border turned to Ramah, and to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah; and the goings out of it were at the sea by the region of Achzib;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the border hath turned back to Ramah, and unto the fenced city Tyre; and the border hath turned back to Hosah, and its outgoings are at the sea, from the coast to Achzib,

  • American Standard Version (1901)

    and the border turned to Ramah, and to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah; and the goings out thereof were at the sea by the region of Achzib;

  • American Standard Version (1901)

    and the border turned to Ramah, and to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah; and the goings out thereof were at the sea by the region of Achzib; [

  • Bible in Basic English (1941)

    And the limit goes round to Ramah and the walled town of Tyre and Hosah, ending at the sea by Heleb and Achzib;

  • World English Bible (2000)

    The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib;

  • NET Bible® (New English Translation)

    It then turned toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned to Hosah, and ended at the sea near Hebel, Achzib,

Referenced Verses

  • Judg 1:31 : 31 Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob.
  • 2 Sam 5:11 : 11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
  • Isa 23:1-9 : 1 The burden concerning Tyre. Wail, you ships of Tarshish; for it is destroyed, so there is no house, no entrance: from the land of Chittim it is revealed to them. 2 Be silent, you inhabitants of the island; you whom the merchants of Zidon, that cross over the sea, have filled. 3 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a marketplace of nations. 4 Be ashamed, O Zidon: for the sea has spoken, even the strength of the sea, saying, I do not travail, nor bring forth children, neither do I rear young men, nor raise virgins. 5 As at the report concerning Egypt, so they shall be greatly pained at the report of Tyre. 6 Cross over to Tarshish; wail, you inhabitants of the island. 7 Is this your joyous city, whose antiquity is from ancient days? her own feet shall carry her far away to sojourn. 8 Who has taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traders are the honorable of the earth? 9 The LORD of hosts has purposed it, to mar the pride of all glory, and to bring into contempt all the honorable of the earth. 10 Flow through your land like a river, O daughter of Tarshish: there is no more restraint. 11 He has stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD has given a commandment against the merchant city, to destroy its strongholds. 12 And he said, You shall rejoice no more, O oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, cross over to Chittim; there also you shall have no rest. 13 Behold the land of the Chaldeans; this people was not till the Assyrian founded it for those who dwell in the wilderness: they set up its towers, they raised up its palaces; and he brought it to ruin. 14 Wail, you ships of Tarshish: for your strength is laid waste. 15 And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as a harlot. 16 Take a harp, go about the city, you harlot that has been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that you may be remembered. 17 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall return to her wages, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth. 18 And her goods and her trade shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.
  • Ezek 26:1-9 : 1 And it came to pass in the eleventh year, on the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying, 2 Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, 'Aha, she is broken, that was the gate of the peoples; she has turned to me; I shall be replenished, now she is laid waste.' 3 Therefore thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, O Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up. 4 And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. 5 It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea, for I have spoken it, says the Lord GOD; and it shall become a spoil to the nations. 6 And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD. 7 For thus says the Lord GOD: Behold, I will bring against Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and many people. 8 He shall slay with the sword your daughters in the field; and he shall build a fort against you, and cast a mound against you, and lift up a shield against you. 9 And he shall set up engines of war against your walls, and with his axes he shall break down your towers. 10 Because of the abundance of his horses, their dust shall cover you; your walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter a city that has been breached. 11 With the hooves of his horses he shall tread down all your streets; he shall slay your people by the sword, and your strong garrisons shall fall to the ground. 12 And they shall make a spoil of your riches, and make a prey of your merchandise; and they shall break down your walls, and destroy your pleasant houses; and they shall lay your stones and your timber and your dust in the midst of the water. 13 And I will cause the noise of your songs to cease, and the sound of your harps shall be heard no more. 14 And I will make you like the top of a rock; you shall be a place to spread nets upon; you shall be built no more; for I the LORD have spoken it, says the Lord GOD. 15 Thus says the Lord GOD to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of your fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in your midst? 16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes and put off their embroidered garments; they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground and tremble every moment, and be astonished at you. 17 And they shall take up a lamentation for you, and say to you: 'How are you destroyed, that were inhabited by seafaring men, the renowned city, which was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all that haunt it!' 18 Now shall the isles tremble on the day of your fall; yes, the isles that are in the sea shall be troubled at your departure. 19 For thus says the Lord GOD: When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited, when I shall bring up the deep upon you, and great waters shall cover you, 20 when I shall bring you down with those who descend into the pit, with the people of old, and shall set you in the low parts of the earth, in places long desolate, with those who go down to the pit, so that you are not inhabited; and I will set beauty in the land of the living, 21 I will make you a terror, and you shall be no more; though you be sought for, you shall never be found again, says the Lord GOD.
  • Mic 1:14 : 14 Therefore you shall give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib will be a lie to the kings of Israel.
  • Gen 38:5 : 5 Yet again she conceived and bore a son, and named him Shelah; and he was at Chezib when she bore him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 80%

    25 And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

    26 And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

    27 And turned toward the sunrise to Bethdagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and went out to Cabul on the left hand,

    28 And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;

  • 79%

    33 And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, to Lakum; and its outgoings were at Jordan:

    34 And then the coast turned westward to Aznothtabor, and went out from there to Hukkok, and reached to Zebulun on the south side, and reached to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrise.

    35 And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

  • 78%

    30 Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.

    31 This is the inheritance of the tribe of the descendants of Asher according to their families, these cities with their villages.

  • 76%

    11 And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

    12 And turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chislothtabor, and then went out to Daberath, and went up to Japhia,

    13 And from there passed on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and went out to Remmonmethoar to Neah;

    14 And the border encompassed it on the north side to Hannathon: and its outgoings were in the valley of Jiphthahel:

  • 74%

    10 And the border circled from Baalah westward to Mount Seir, passed along to the side of Mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:

    11 And the border went out to the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, passed along to Mount Baalah, and went out to Jabneel; and the end of the border was at the sea.

    12 And the west border was to the Great Sea and its coast. This is the boundary of the children of Judah all around according to their families.

  • 3 And goes down westward to the coast of Japhleti, to the coast of lower Bethhoron, and to Gezer; and its outgoings are at the sea.

  • Num 34:4-6
    3 verses
    73%

    4 And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim and pass on to Zin, and the going forth of it shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon.

    5 And the border shall turn from Azmon to the river of Egypt, and the termination of it shall be at the sea.

    6 As for the western border, you shall have the great sea for a border: this shall be your west border.

  • 72%

    46 From Ekron to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

    47 Ashdod with its towns and villages, Gaza with its towns and villages, to the river of Egypt, and the Great Sea with its coastlands:

  • Num 34:8-11
    4 verses
    72%

    8 From Mount Hor you shall designate your border to the entrance of Hamath, and the termination of the border shall be at Zedad.

    9 And the border shall extend to Ziphron, and the termination of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.

    10 And you shall designate your east border from Hazarenan to Shepham.

    11 And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain, and the border shall descend and reach to the side of the sea of Chinnereth eastward.

  • 4 From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, to Aphek, to the borders of the Amorites:

  • 71%

    15 And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, as men go to Zedad;

    16 Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran.

    17 And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. This is the north side.

  • Josh 15:3-4
    2 verses
    71%

    3 And it extended to the south of Maalehacrabbim, proceeded to Zin, ascended on the south side to Kadeshbarnea, passed by Hezron, went up to Adar, and circled around to Karkaa:

    4 From there it passed toward Azmon and extended to the river of Egypt; and the end of that coast was at the sea: this shall be your southern coast.

  • 46 And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

  • Josh 16:6-7
    2 verses
    71%

    6 And the border extended toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went around eastward to Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;

    7 And it descended from Janohah to Ataroth and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

  • 19 And the border of the Canaanites was from Sidon, as you go to Gerar, unto Gaza; as you go, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

  • Josh 17:9-10
    2 verses
    70%

    9 The border went down to the river Kanah, southward of the river. These cities of Ephraim are among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the river, and its ends were at the sea.

    10 Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border. They met together in Asher on the north and in Issachar on the east.

  • 19 The border passed along to the side of Bethhoglah northward. The end of the border was at the north bay of the Salt Sea at the south end of Jordan. This was the south coast.

  • 36 And the boundary of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

  • 2 And Hamath also shall border on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.

  • 31 Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob.

  • 7 And came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.

  • 20 The west side also shall be the great sea from the border, till a man comes opposite Hamath. This is the west side.

  • 69%

    18 And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

    19 And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

  • 44 Keilah, Achzib, Mareshah; nine cities with their villages:

  • 22 And the coast reached to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

  • 7 The border of Manasseh was from Asher to Michmethah, which lies before Shechem; and the border went along on the right hand to the inhabitants of Entappuah.

  • 14 The border was drawn there and encompassed the corner of the sea southward, from the hill before Bethhoron southward, and ended at Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, a city of the children of Judah. This was the west quarter.