Matthew 8:3
And Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, I will; be clean. And immediately his leprosy was cleansed.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Jesus reached out His hand, touched him, and said, 'I am willing; be clean.' Immediately, the leprosy was cleansed from him.
King James Version 1769 (Standard Version)
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
American Standard Version with Strong's Numbers
And{G2532} he{G2424} stretched forth{G1614} his hand,{G5495} and touched{G680} him,{G846} saying,{G3004} I will;{G2309} be thou made clean.{G2511} And{G2532} straightway{G2112} his{G846} leprosy{G3014} was cleansed.{G2511}
King James Version with Strong's Numbers
And{G2532} Jesus{G2424} put forth{G1614}{(G5660)} his hand{G5495}, and touched{G680}{(G5662)} him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, I will{G2309}{(G5719)}; be thou clean{G2511}{(G5682)}. And{G2532} immediately{G2112} his{G846} leprosy{G3014} was cleansed{G2511}{(G5681)}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And Iesus put forthe hys hond and touched hym sayinge: I wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed.
Coverdale Bible (1535)
And Iesus put forth hys honde, & touched him, sayinge: I wyl, be thou cleane: & immediatly his leprosie was clensed?
Geneva Bible (1560)
And Iesus putting foorth his hand, touched him, saying, I will, be thou cleane: and immediately his leprosie was clensed.
Bishops' Bible (1568)
And Iesus put foorth his hande, and touched hym, saying: I wyll, be thou cleane. And immediatlye his leprosie was clensed.
Authorized King James Version (1611)
And Jesus put forth [his] hand, and touched him, saying, ‹I will; be thou clean.› And immediately his leprosy was cleansed.
Webster's Bible (1833)
Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately his leprosy was cleansed.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, `I will, be thou cleansed,' and immediately his leprosy was cleansed.
American Standard Version (1901)
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.
American Standard Version (1901)
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.
Bible in Basic English (1941)
And he put his hand on him, saying, It is my pleasure; be clean. And straight away he was made clean.
World English Bible (2000)
Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately his leprosy was cleansed.
NET Bible® (New English Translation)
He stretched out his hand and touched him saying,“I am willing. Be clean!” Immediately his leprosy was cleansed.
Referenced Verses
- Ps 33:9 : 9 For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood firm.
- Luke 5:13 : 13 And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be clean. And immediately the leprosy left him.
- 2 Kgs 5:14 : 14 Then he went down and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.
- Gen 1:3 : 3 And God said, Let there be light; and there was light.
- Mark 7:34 : 34 Then looking up to heaven, he sighed and said to him, Ephphatha, that is, Be opened.
- Mark 9:25 : 25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and enter him no more.
- 2 Kgs 5:11 : 11 But Naaman was angry, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place, and heal the leper.
- Matt 11:4-5 : 4 Jesus answered and said to them, Go and show John again those things which you hear and see: 5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
- Mark 1:41 : 41 And Jesus, moved with compassion, stretched out his hand and touched him, and said to him, I am willing; be clean.
- Mark 4:39 : 39 And he arose, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
- Mark 5:41 : 41 And he took the girl by the hand, and said to her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Girl, I say to you, arise.
- Luke 7:14 : 14 And he came and touched the bier: and those who carried him stood still. And he said, Young man, I say to you, Arise.
- Luke 17:14-15 : 14 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the priests. And it happened that as they went, they were cleansed. 15 And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God,
- John 11:43 : 43 And when he had spoken thus, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
- John 15:24 : 24 If I had not done among them the works which no other man did, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Luke 5:12-143 verses96%
12 And it happened, when he was in a certain city, a man full of leprosy saw Jesus and fell on his face, and begged him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.
13 And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be clean. And immediately the leprosy left him.
14 And he charged him to tell no one, but go and show yourself to the priest, and offer for your cleansing, according to what Moses commanded, for a testimony to them.
- Mark 1:40-445 verses93%
40 And there came a leper to him, begging him, and kneeling down to him, and saying to him, If you are willing, you can make me clean.
41 And Jesus, moved with compassion, stretched out his hand and touched him, and said to him, I am willing; be clean.
42 And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
43 And he charged him strictly and immediately sent him away,
44 And said to him, See that you say nothing to anyone, but go your way, show yourself to the priest, and offer for your cleansing those things which Moses commanded, as a testimony to them.
- 88%
2 And behold, a leper came and worshiped him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.
- 80%
4 And Jesus said to him, See that you tell no one; but go your way, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.
- 78%
14 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the priests. And it happened that as they went, they were cleansed.
- Lev 14:2-32 verses75%
2 This shall be the law of the leper on the day of his cleansing: He shall be brought to the priest:
3 And the priest shall go out of the camp, and the priest shall examine him, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper;
- Mark 5:28-314 verses75%
28 For she said, If I may only touch his clothes, I shall be whole.
29 And immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that affliction.
30 And Jesus, immediately knowing in himself that power had gone out of him, turned around in the crowd, and said, Who touched my clothes?
31 And his disciples said to him, You see the multitude thronging you, and do you say, Who touched me?
- Lev 13:7-93 verses75%
7 But if the scab spreads over the skin after he has been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.
8 And if the priest sees that the scab has spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest.
- 74%
10 And looking around upon them all, he said to the man, Stretch forth your hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.
- 74%
7 And Jesus said to him, I will come and heal him.
- 74%
12 And as he entered into a certain village, there met him ten men who were lepers, who stood afar off:
- 74%
10 For he had healed many; so much that they pressed upon him to touch him, as many as had plagues.
- 74%
19 And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you whole.
- Lev 14:7-82 verses74%
7 And he shall sprinkle upon him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.
8 And he who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall stay outside of his tent seven days.
- 74%
13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
- Luke 8:46-472 verses73%
46 And Jesus said, Somebody has touched me: for I perceive that power has gone out of me.
47 And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him, she declared to him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
- 73%
15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered to them.
- 73%
57 To teach when it is unclean and when it is clean: this is the law of leprosy.
- 73%
32 This is the law of him in whom is the plague of leprosy, whose hand is not able to get that which pertains to his cleansing.
- 73%
13 Then he said to the man, Stretch out your hand. And he stretched it out, and it was restored as whole as the other.
- 73%
13 then the priest shall consider, and if the leprosy has covered all his flesh, he shall pronounce him clean who has the plague; it has all turned white; he is clean.
- 73%
36 And begged him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched it were made perfectly well.
- Mark 7:32-332 verses72%
32 And they brought to him one who was deaf and had difficulty speaking, and they pleaded with him to put his hand on him.
33 And he took him aside from the multitude, put his fingers in his ears, and spat and touched his tongue.
- 72%
11 it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean and shall not shut him up, for he is unclean.
- 72%
17 That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He himself took our infirmities, and bore our sicknesses.
- 72%
56 And wherever he entered, into villages, cities, or countryside, they laid the sick in the streets, and begged him that they might touch even the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
- 72%
23 And he took the blind man by the hand and led him out of the town; and when he had spit on his eyes and put his hands upon him, he asked him if he saw anything.
- 72%
19 And the whole multitude sought to touch him: for power went out from him, and healed them all.
- 72%
6 And the LORD said furthermore to him, Now put your hand into your bosom. And he put his hand into his bosom, and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.
- 72%
3 And he said to the man who had the withered hand, Stand forth.
- 72%
27 But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.
- 71%
41 Saying, What do you want me to do for you? And he said, Lord, that I may receive my sight.
- 71%
27 And the priest shall examine him on the seventh day, and if it has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is the plague of leprosy.
- 71%
52 And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus on the way.
- 71%
13 And Jesus said to the centurion, Go your way; and as you have believed, so be it done to you. And his servant was healed in that very hour.