Numbers 18:1

KJV1611 – Modern English

And the LORD said to Aaron, You and your sons and your father's house with you shall bear the iniquity of the sanctuary: and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah{H3068} said{H559} unto Aaron,{H175} Thou and thy sons{H1121} and thy fathers'{H1} house{H1004} with thee shall bear{H5375} the iniquity{H5771} of the sanctuary;{H4720} and thou and thy sons{H1121} with thee shall bear{H5375} the iniquity{H5771} of your priesthood.{H3550}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD{H3068} said{H559}{(H8799)} unto Aaron{H175}, Thou and thy sons{H1121} and thy father's{H1} house{H1004} with thee shall bear{H5375}{(H8799)} the iniquity{H5771} of the sanctuary{H4720}: and thou and thy sons{H1121} with thee shall bear{H5375}{(H8799)} the iniquity{H5771} of your priesthood{H3550}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the Lorde sayed vnto Aaron: Thou and thy sonnes and thy fathers housse with the shall bere the faute of that whiche is done amysse in the holy place. And thou and thy sonnes with the shall beare the faute of that whiche is done amysse in youre preasthode.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the LORDE sayde vnto Aaron: Thou & thy sonnes, & thy fathers house wt the shal beare the my?dede of ye Sactuary: & thou & thy sonnes wt the, shall beare the my?dede of yor presthode.

  • Geneva Bible (1560)

    And the Lord sayd vnto Aaron, Thou, and thy sonnes and thy fathers house with thee, shall beare the iniquitie of the Sanctuarie: both thou and thy sonnes with thee shal beare the iniquitie of your Priestes office.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the Lorde sayde vnto Aaron: Thou & thy sonnes, and thy fathers house with thee, shal beare the iniquitie of the sanctuarie: And thou and thy sonnes with thee, shall beare the iniquitie of your priestes office.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh said to Aaron, You and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah saith unto Aaron, `Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah said unto Aaron, Thou and thy sons and thy fathers' house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah said unto Aaron, Thou and thy sons and thy fathers' house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord said to Aaron, You and your sons and your father's family are to be responsible for all wrongdoing in relation to the holy place: and you and your sons are to be responsible for the errors which come about in your work as priests.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh said to Aaron, "You and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Responsibilities of the Priests The LORD said to Aaron,“You and your sons and your tribe with you must bear the iniquity of the sanctuary, and you and your sons with you must bear the iniquity of your priesthood.

Referenced Verses

  • Exod 28:38 : 38 It shall be on Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things which the children of Israel hallow in all their holy gifts; and it shall always be on his forehead, that they may be accepted before the LORD.
  • Lev 22:9 : 9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, and die thereby, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
  • Num 14:34 : 34 After the number of the days in which you searched the land, even forty days, each day for a year, shall you bear your iniquities, even forty years, and you shall know my breach of promise.
  • Num 17:3 : 3 And you shall write Aaron's name on the rod of Levi: for one rod shall be for the head of each ancestral house.
  • Num 17:7 : 7 And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
  • Num 17:13 : 13 Whoever comes near the tabernacle of the LORD must die: will we all be consumed with dying?
  • Num 18:22-23 : 22 Neither must the children of Israel henceforth come near the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die. 23 But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute forever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.
  • Isa 53:6 : 6 All we like sheep have gone astray; we have turned, every one, to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.
  • Isa 53:11 : 11 He shall see the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge, my righteous servant shall justify many; for he shall bear their iniquities.
  • Ezek 3:18-19 : 18 When I say to the wicked, You shall surely die; and you do not give him warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood I will require at your hand. 19 Yet if you warn the wicked, and he does not turn from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.
  • Acts 20:26-27 : 26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men. 27 For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
  • Heb 4:15 : 15 For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin.
  • Heb 13:17 : 17 Obey those who rule over you, and submit to them, for they watch out for your souls, as those who must give account. Let them do so with joy and not with grief, for that would be unprofitable for you.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Who Himself bore our sins in His own body on the tree, that we, having died to sins, might live for righteousness; by whose stripes you were healed.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 18:2-3
    2 verses
    85%

    2 And your brethren also of the tribe of Levi, the tribe of your father, bring with you, that they may be joined to you and minister to you: but you and your sons with you shall minister before the tabernacle of witness.

    3 And they shall keep your charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come near the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor you also, die.

  • Num 18:7-9
    3 verses
    82%

    7 Therefore you and your sons with you shall keep your priest's office for everything of the altar, and within the veil; and you shall serve: I have given your priest's office to you as a service of gift: and the stranger who comes near shall be put to death.

    8 And the LORD spoke to Aaron, Behold, I also have given you the charge of my heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, by an ordinance forever.

    9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

  • Exod 28:1
    81%

    1 Take Aaron your brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may serve Me as priest, along with Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.

  • Exod 28:43
    80%

    43 They shall be on Aaron and on his sons when they come into the tabernacle of meeting, or when they come near the altar to minister in the holy place, that they do not incur iniquity and die. It shall be a statute forever to him and his descendants after him.

  • Exod 28:41
    80%

    41 And you shall put them on Aaron your brother and on his sons with him. You shall anoint them, consecrate them, and sanctify them, that they may serve Me as priests.

  • Num 4:19
    79%

    19 But do this for them, that they may live and not die when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint every one to his service and to his burden:

  • Lev 10:8
    78%

    8 And the Lord spoke to Aaron, saying,

  • Lev 17:2
    78%

    2 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: This is the thing which the LORD has commanded, saying,

  • Exod 29:9
    78%

    9 And you shall gird them with sashes, Aaron and his sons, and put hats on them: and the priest's office shall be theirs by a perpetual statute: thus you shall consecrate Aaron and his sons.

  • Exod 30:30
    78%

    30 And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to me in the priest's office.

  • Exod 28:38
    78%

    38 It shall be on Aaron’s forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things which the children of Israel hallow in all their holy gifts; and it shall always be on his forehead, that they may be accepted before the LORD.

  • Num 4:17
    77%

    17 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • 1 Chr 6:49
    77%

    49 But Aaron and his sons offered upon the altar of burnt offering and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

  • Lev 22:1-2
    2 verses
    77%

    1 And the LORD spoke unto Moses, saying,

    2 Speak unto Aaron and his sons, that they set themselves apart from the holy things of the children of Israel, and that they do not profane my holy name in those things which they consecrate unto me: I am the LORD.

  • Exod 40:12-13
    2 verses
    77%

    12 And you shall bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.

    13 And you shall put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.

  • Num 18:5
    77%

    5 And you shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

  • Exod 29:29-30
    2 verses
    77%

    29 And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them and consecrated in them.

    30 That son who becomes priest in his place shall put them on for seven days, when he enters the tabernacle of meeting to minister in the holy place.

  • Exod 29:35
    76%

    35 Thus you shall do for Aaron and his sons, according to all that I have commanded you. For seven days you shall consecrate them.

  • Num 4:1
    76%

    1 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Lev 7:31
    76%

    31 And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

  • Num 4:15
    76%

    15 And when Aaron and his sons have finished covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to move forward, after that, the sons of Kohath shall come to carry it; but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

  • Num 16:10
    76%

    10 And He has brought you near to Him, and all your brethren the sons of Levi with you: and do you seek the priesthood also?

  • Num 18:20
    76%

    20 And the LORD spoke to Aaron, You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any part among them: I am your part and your inheritance among the children of Israel.

  • Num 8:13
    76%

    13 And you shall set the Levites before Aaron and his sons and offer them as a wave offering to the LORD.

  • Num 4:27
    76%

    27 At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and you shall appoint to them in charge all their burdens.

  • Num 8:19
    75%

    19 And I have given the Levites as a gift to Aaron and his sons from among the children of Israel, to perform the service of the children of Israel in the tabernacle of meeting, and to make atonement for the children of Israel, that there be no plague among the children of Israel when they come near the sanctuary.

  • 1 Chr 23:32
    75%

    32 And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brothers, in the service of the house of the LORD.

  • Exod 29:21
    75%

    21 And you shall take some of the blood that is on the altar, and some of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, on his garments, on his sons, and on the garments of his sons with him: and he and his garments shall be hallowed, and his sons and his sons' garments with him.

  • Num 3:9-11
    3 verses
    75%

    9 And you shall give the Levites to Aaron and to his sons; they are completely given to him from among the children of Israel.

    10 And you shall appoint Aaron and his sons, and they shall fulfill their duties in the priest's office; and the outsider who comes near shall be put to death.

    11 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 9:1
    75%

    1 And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

  • Exod 40:15
    75%

    15 And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister to me in the priest's office, for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

  • Lev 16:3
    75%

    3 Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

  • Num 18:28
    75%

    28 Thus you also shall offer a heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

  • Lev 16:32
    75%

    32 And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

  • Lev 16:11
    75%

    11 And Aaron shall bring the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself:

  • Lev 21:1
    75%

    1 And the LORD said to Moses, Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, None shall defile himself for the dead among his people:

  • Exod 29:4
    75%

    4 And you shall bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of meeting, and wash them with water.

  • Num 3:3
    75%

    3 These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he consecrated to serve in the priest's office.

  • Num 18:23
    75%

    23 But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it shall be a statute forever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.

  • Lev 22:17
    75%

    17 And the LORD spoke unto Moses, saying,

  • Lev 16:6
    75%

    6 And Aaron shall offer his bull of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

  • 1 Chr 23:13
    74%

    13 The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was set apart, that he should sanctify the most holy things, he and his sons forever, to burn incense before the LORD, to minister to Him, and to bless in His name forever.