Numbers 21:11
And they journeyed from Oboth, and camped at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
They set out from Oboth and camped at Iye-Abarim, in the wilderness facing Moab toward the sunrise.
King James Version 1769 (Standard Version)
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
American Standard Version with Strong's Numbers
And they journeyed{H5265} from Oboth,{H88} and encamped{H2583} at Iyeabarim,{H5863} in the wilderness{H4057} which is before{H6440} Moab,{H4124} toward the sunrising.{H4217}
King James Version with Strong's Numbers
And they journeyed{H5265}{(H8799)} from Oboth{H88}, and pitched{H2583}{(H8799)} at Ijeabarim{H5863}, in the wilderness{H4057} which is before{H6440} Moab{H4124}, toward the sunrising{H4217}{H8121}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And they departed from Oboth and laye at Egebarim in the wildernesse which is before Moab on the east syde.
Coverdale Bible (1535)
And from Oboth they wente on, and pitched in Igim by Abarim in the wyldernesse ouer agaynst Moab, on the Eastsyde.
Geneva Bible (1560)
And they departed from Oboth, & pitched in lie-abarim, in the wildernesse, which is before Moab on the Eastside.
Bishops' Bible (1568)
And they departed from Oboth, and pitched at the heapes of Abarim, euen in the wildernesse which is before Moab, on the east syde.
Authorized King James Version (1611)
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which [is] before Moab, toward the sunrising.
Webster's Bible (1833)
They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that `is' on the front of Moab, at the rising of the sun.
American Standard Version (1901)
And they journeyed from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
American Standard Version (1901)
And they journeyed from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
Bible in Basic English (1941)
And journeying on again from Oboth, they put up their tents in Iye-abarim, in the waste land before Moab looking east.
World English Bible (2000)
They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.
NET Bible® (New English Translation)
Then they traveled on from Oboth and camped at Iye Abarim, in the wilderness that is before Moab, on the eastern side.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Num 33:43-497 verses88%
43 They departed from Punon, and camped in Oboth.
44 They departed from Oboth, and camped in Ije Abarim, on the border of Moab.
45 They departed from Iyim, and camped in Dibon Gad.
46 They moved from Dibon Gad, and camped in Almon Diblathaim.
47 They moved from Almon Diblathaim, and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
48 They departed from the mountains of Abarim, and camped in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
49 They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.
- 85%
10 And the children of Israel set out, and camped in Oboth.
- 80%
1 And the children of Israel set out, and camped in the plains of Moab on this side of the Jordan by Jericho.
- Num 21:12-132 verses80%
12 From there they moved, and camped in the valley of Zared.
13 From there they moved, and camped on the other side of Arnon, which is in the wilderness that comes out of the borders of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
- 76%
18 Then they went through the wilderness, and bypassed the land of Edom and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and camped on the other side of Arnon, but did not enter the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.
- Num 33:31-377 verses75%
31 They departed from Moseroth, and camped in Bene Jaakan.
32 They moved from Bene Jaakan, and camped at Hor Haggidgad.
33 They went from Hor Haggidgad, and camped in Jotbathah.
34 They moved from Jotbathah, and camped at Ebronah.
35 They departed from Ebronah, and camped at Ezion Geber.
36 They moved from Ezion Geber, and camped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
37 They moved from Kadesh, and camped in Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
- Num 21:19-202 verses75%
19 And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looks toward Jeshimon.
- Num 33:15-173 verses74%
15 They departed from Rephidim, and camped in the wilderness of Sinai.
16 They moved from the desert of Sinai, and camped at Kibroth Hattaavah.
17 They departed from Kibroth Hattaavah, and camped at Hazeroth.
- 73%
22 They journeyed from Rissah, and camped in Kehelathah.
- 73%
7 From there, they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers of waters.
- 73%
20 And they took their journey from Succoth, and camped in Etham, at the edge of the wilderness.
- 73%
12 And turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chislothtabor, and then went out to Daberath, and went up to Japhia,
- 72%
15 And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.
- Deut 1:1-22 verses72%
1 These are the words which Moses spoke to all Israel on this side of the Jordan in the wilderness, in the plain opposite the Red Sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.
2 (It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.)
- 72%
2 For they had departed from Rephidim, and had come to the desert of Sinai, and camped in the wilderness; and there Israel camped before the mountain.
- 72%
28 Thus were the journeys of the children of Israel according to their armies, when they set forward.
- 72%
8 And when we passed by from our brethren, the children of Esau, who dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath and from Ezion-geber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
- 71%
1 And Joshua rose early in the morning; and they moved from Shittim and came to the Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they crossed over.
- 71%
41 They departed from Mount Hor, and camped in Zalmonah.
- 71%
22 Now the children of Israel, the whole congregation, journeyed from Kadesh and came to Mount Hor.
- 71%
18 It passed along the side opposite Arabah northward, and went down to Arabah.
- 71%
16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh;
- 71%
24 So when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and attacked the Moabites, so that they fled before them; and they continued attacking and defeated the Moabites in their land.
- 71%
30 Are they not on the other side of the Jordan, by the way where the sun goes down, in the land of the Canaanites, who dwell in the plain over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
- Num 33:6-72 verses71%
6 They departed from Succoth, and camped in Etham, which is on the edge of the wilderness.
7 And they moved from Etham and turned back to Pi Hahiroth, which is before Baal Zephon: and they camped before Migdol.
- 71%
5 And they crossed over the Jordan and camped in Aroer, on the right side of the city that lies in the midst of the river of Gad, and toward Jazer.
- 70%
21 And so it was, when the cloud stayed from evening until the morning, and when the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
- 70%
27 And turned toward the sunrise to Bethdagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and went out to Cabul on the left hand,