Psalms 37:40

KJV1611 – Modern English

And the LORD shall help them and deliver them; he shall deliver them from the wicked and save them, because they trust in him.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The LORD helps and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them because they take refuge in Him.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah{H3068} helpeth{H5826} them, and rescueth{H6403} them; He rescueth{H6403} them from the wicked,{H7563} and saveth{H3467} them, Because they have taken refuge{H2620} in him.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD{H3068} shall help{H5826}{(H8799)} them, and deliver{H6403}{H8762)} them: he shall deliver{H6403}{H8762)} them from the wicked{H7563}, and save{H3467}{H8686)} them, because they trust{H2620}{H8804)} in him.

  • Coverdale Bible (1535)

    The LORDE shal stode by them, and saue them: he shal delyuer them from the vngodly, and helpe the, because they put their trust in him.

  • Geneva Bible (1560)

    For the Lord shall helpe them, and deliuer them: he shall deliuer them from the wicked, and shall saue them, because they trust in him.

  • Bishops' Bible (1568)

    And God wyll ayde them and deliuer them, he wyl deliuer them from the vngodly: and he wyll saue them, because they put their trust in him.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. Psalm 38 A Psalm of David, to bring to remembrance.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord will be their help, and keep them safe: he will take them out of the hands of the evil-doers, and be their saviour, because they had faith in him.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him. A Psalm by David, for a memorial.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The LORD helps them and rescues them; he rescues them from evil men and delivers them, for they seek his protection.

Referenced Verses

  • 1 Chr 5:20 : 20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all who were with them, for they cried to God in the battle, and He was entreated by them because they put their trust in Him.
  • Isa 31:5 : 5 As birds flying, so the LORD of hosts will defend Jerusalem; defending also He will deliver it; and passing over, He will preserve it.
  • Dan 3:17 : 17 If that is the case, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and He will deliver us from your hand, O king.
  • Dan 6:23 : 23 Then the king was exceedingly glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no harm was found upon him because he believed in his God.
  • Dan 3:28 : 28 Nebuchadnezzar spoke, saying, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him, and they have frustrated the king's word, and yielded their bodies, that they should not serve nor worship any god except their own God.
  • Isa 46:4 : 4 Even to your old age I am he; and even to gray hairs I will carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
  • Ps 17:13 : 13 Arise, O LORD, confront him, cast him down; deliver my soul from the wicked, which is your sword:
  • Ps 22:4-5 : 4 Our fathers trusted in You; they trusted, and You delivered them. 5 They cried to You, and were delivered; they trusted in You, and were not disappointed.
  • Ps 27:2 : 2 When the wicked, even my enemies and my foes, came upon me to devour my flesh, they stumbled and fell.
  • 1 John 2:13-14 : 13 I write to you, fathers, because you have known him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the wicked one. I write to you, little children, because you have known the Father. 14 I have written to you, fathers, because you have known him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the wicked one.
  • 1 John 5:18 : 18 We know that whoever is born of God does not sin, but he who is born of God keeps himself, and the wicked one does not touch him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 39 But the salvation of the righteous is from the LORD; he is their strength in the time of trouble.

  • 17 The righteous cry out, and the LORD hears them, and delivers them out of all their troubles.

  • 8 He trusted in the LORD that He would deliver him; let Him deliver him, since He delighted in him.

  • 22 Make haste to help me, O Lord my salvation.

  • 13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

  • 22 The LORD redeems the soul of his servants: and none of those who trust in him shall be desolate.

  • 75%

    1 O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all those who persecute me, and deliver me:

  • 19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

  • Ps 34:6-7
    2 verses
    75%

    6 This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

    7 The angel of the LORD encamps around those who fear him, and delivers them.

  • 10 It is he that gives salvation to kings: who delivers David his servant from the hurtful sword.

  • 31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those who condemn his soul.

  • 19 Then they cry to the LORD in their trouble, and he saves them out of their distresses.

  • 13 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

  • 7 Show your marvelous lovingkindness, O you who save by your right hand those who put their trust in you from those who rise up against them.

  • 26 Help me, O LORD my God; save me according to your mercy,

  • Ps 22:4-5
    2 verses
    74%

    4 Our fathers trusted in You; they trusted, and You delivered them.

    5 They cried to You, and were delivered; they trusted in You, and were not disappointed.

  • Ps 28:7-9
    3 verses
    74%

    7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices, and with my song I will praise him.

    8 The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

    9 Save your people, and bless your inheritance; feed them also, and lift them up forever.

  • 2 Deliver me in your righteousness, and cause me to escape; incline your ear to me, and save me.

  • 13 Sing to the LORD, praise the LORD: for he has delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

  • 9 Save, LORD: let the king hear us when we call.

  • 13 You thrust hard at me that I might fall, but the LORD helped me.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 verses
    73%

    2 And he said, The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer;

    3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield and the horn of my salvation, my high tower, my refuge, my savior; you save me from violence.

  • 2 The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my shield, and the horn of my salvation, and my high tower.

  • 6 The LORD preserves the simple: I was brought low, and He helped me.

  • 17 But I am poor and needy; yet the Lord thinks upon me: You are my help and my deliverer; do not delay, O my God.

  • 9 O Israel, trust in the LORD; He is their help and their shield.

  • 11 You who fear the LORD, trust in the LORD; He is their help and their shield.

  • 12 For he shall deliver the needy when he cries, the poor also, and him who has no helper.

  • 72%

    8 Salvation belongs to the LORD; your blessing is upon your people. Selah.

  • 50 Great deliverance he gives to his king; and shows mercy to his anointed, to David, and to his descendants forevermore.

  • Ps 33:19-20
    2 verses
    72%

    19 to deliver their soul from death and to keep them alive in famine.

    20 Our soul waits for the LORD; he is our help and our shield.

  • 8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.

  • 1 In you, O LORD, I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in your righteousness.

  • 72%

    9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

  • 3 He shall send from heaven and save me from the reproach of him who would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.

  • 4 Deliver the poor and needy; rescue them from the hand of the wicked.

  • Ps 41:1-2
    2 verses
    72%

    1 Blessed is he who considers the poor; the LORD will deliver him in times of trouble.

    2 The LORD will preserve him and keep him alive; he shall be blessed upon the earth, and You will not deliver him to the will of his enemies.

  • Ps 31:14-15
    2 verses
    72%

    14 But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

    15 My times are in your hand: deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

  • 6 Now I know that the LORD saves his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

  • 7 The LORD takes my part with those who help me; therefore, I will see my desire upon those who hate me.

  • 18 For I will surely deliver you, and you shall not fall by the sword, but your life shall be as a prize to you, because you have put your trust in me, says the LORD.

  • 10 The righteous shall be glad in the LORD and shall trust in Him; and all the upright in heart shall glory.