Revelation 1:6

KJV1611 – Modern English

And has made us kings and priests to God and his Father; to him be glory and dominion forever and ever. Amen.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    and has made us a kingdom and priests to His God and Father, to Him be glory and dominion forever and ever. Amen.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and{G2532} he made{G4160} us{G2248} [to be] a kingdom,{G935} {G2532} [to be] priests{G2409} unto his{G846} God{G2316} and{G2532} Father;{G3962} to him{G846} [be] the glory{G1391} and{G2532} the dominion{G2904} for{G1519} ever{G165} and ever.{G165} Amen.{G281}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} hath made{G4160}{(G5656)} us{G2248} kings{G935} and{G2532} priests{G2409} unto God{G2316} and{G2532} his{G846} Father{G3962}; to him{G846} be glory{G1391} and{G2532} dominion{G2904} for{G1519} ever{G165} and ever{G165}. Amen{G281}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and made vs kinges and Prestes vnto God his father be glory and dominion for ever more. Amen.

  • Coverdale Bible (1535)

    and made vs kinges & Prestes vnto God his father, be glory, and dominion for euer more. Amen.

  • Geneva Bible (1560)

    And made vs Kings and Priests vnto God euen his Father, to him I say be glory, and dominion for euermore, Amen.

  • Bishops' Bible (1568)

    And made vs kynges and priestes vnto God his father, be glorie and dominion for euermore. Amen.

  • Authorized King James Version (1611)

    And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.

  • Webster's Bible (1833)

    and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and did make us kings and priests to his God and Father, to him `is' the glory and the power to the ages of the ages! Amen.

  • American Standard Version (1901)

    and he made us `to be' a kingdom, `to be' priests unto his God and Father; to him `be' the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

  • American Standard Version (1901)

    and he made us [to be] a kingdom, [to be] priests unto his God and Father; to him [be] the glory and the dominion for ever and ever. Amen.

  • Bible in Basic English (1941)

    And has made us to be a kingdom and priests to his God and Father; to him let glory and power be given for ever and ever. So be it.

  • World English Bible (2000)

    and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and has appointed us as a kingdom, as priests serving his God and Father– to him be the glory and the power for ever and ever! Amen.

Referenced Verses

  • Rev 5:10 : 10 And have made us kings and priests to our God; and we shall reign on the earth.
  • Rev 20:6 : 6 Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. On such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with Him a thousand years.
  • 1 Pet 2:5-9 : 5 You also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. 6 Therefore it is also contained in the Scripture, Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, elect, precious, and he who believes on Him will by no means be put to shame. 7 Therefore, to you who believe, He is precious; but to those who are disobedient, the stone which the builders rejected has become the chief cornerstone, 8 And a stone of stumbling and a rock of offense. They stumble, being disobedient to the word, to which they also were appointed. 9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;
  • 1 Pet 4:11 : 11 If anyone speaks, let him speak as the oracles of God; if anyone serves, let him do so with the ability which God gives: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion forever and ever. Amen.
  • Jude 1:25 : 25 To God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
  • Exod 19:6 : 6 And you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel.
  • Ps 72:18-19 : 18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does wondrous things. 19 And blessed be his glorious name forever, and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
  • Dan 4:34 : 34 At the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up my eyes unto heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored Him that lives forever, whose dominion is an everlasting dominion, and His kingdom is from generation to generation.
  • Rom 15:6 : 6 That you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
  • Phil 2:11 : 11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • 1 Tim 6:16 : 16 Who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or can see: to whom be honor and everlasting power. Amen.
  • Heb 13:21 : 21 Make you complete in every good work to do His will, working in you what is well-pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
  • Isa 61:6 : 6 But you shall be named the Priests of the Lord; men shall call you the Ministers of our God; you shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory you shall boast.
  • Rev 4:11 : 11 "You are worthy, O Lord, to receive glory, honor, and power; for You created all things, and by Your will they exist and were created."
  • Rev 5:12-14 : 12 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb who was slain to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing. 13 And every creature which is in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that are in them, I heard saying, Blessing and honor and glory and power be to Him who sits on the throne, and to the Lamb, forever and ever. 14 Then the four living creatures said, Amen. And the twenty-four elders fell down and worshiped Him who lives forever and ever.
  • 1 Pet 5:11 : 11 To Him be glory and dominion forever and ever. Amen.
  • 2 Pet 3:18 : 18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever. Amen.
  • Rom 11:36-12:1 : 36 For of Him and through Him and to Him are all things, to whom be glory forever. Amen. 1 I implore you therefore, brothers, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service.
  • Matt 6:13 : 13 And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Rev 5:9-10
    2 verses
    86%

    9 And they sang a new song, saying, You are worthy to take the book and to open its seals, for You were slain and have redeemed us to God by Your blood out of every tribe, language, people, and nation,

    10 And have made us kings and priests to our God; and we shall reign on the earth.

  • Rev 1:4-5
    2 verses
    81%

    4 John to the seven churches which are in Asia: Grace to you, and peace, from him who is, and who was, and who is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

    5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loved us and washed us from our sins in his own blood,

  • 1 Pet 5:11
    77%

    11 To Him be glory and dominion forever and ever. Amen.

  • Gal 1:5
    75%

    5 To whom be glory forever and ever. Amen.

  • Rev 7:12
    75%

    12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be to our God forever and ever. Amen.

  • Eph 1:6
    74%

    6 To the praise of the glory of His grace, by which He has made us accepted in the Beloved.

  • Jude 1:25
    73%

    25 To God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

  • Rev 1:7
    73%

    7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, even those who pierced him: and all the tribes of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

  • Rev 11:15-17
    3 verses
    73%

    15 And the seventh angel sounded, and there were loud voices in heaven, saying, The kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever and ever.

    16 And the twenty-four elders who sat before God on their thrones fell on their faces and worshiped God,

    17 saying, We give You thanks, O Lord God Almighty, who is and who was and who is to come, because You have taken Your great power and have reigned.

  • Rev 20:6
    73%

    6 Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. On such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with Him a thousand years.

  • 1 Tim 6:15-16
    2 verses
    72%

    15 Which in His own time He will show, who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords;

    16 Who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or can see: to whom be honor and everlasting power. Amen.

  • Phil 4:20
    72%

    20 Now to our God and Father be glory forever and ever. Amen.

  • Col 1:12-13
    2 verses
    72%

    12 Giving thanks unto the Father, who has made us qualified to be partakers of the inheritance of the saints in light:

    13 Who has delivered us from the power of darkness, and has transferred us into the kingdom of his dear Son:

  • Rev 19:1
    72%

    1 And after these things I heard a great voice of a multitude in heaven, saying, Hallelujah; Salvation, and glory, and honor, and power, to the Lord our God:

  • 1 Pet 2:9
    72%

    9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;

  • Rev 5:12-14
    3 verses
    71%

    12 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb who was slain to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing.

    13 And every creature which is in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that are in them, I heard saying, Blessing and honor and glory and power be to Him who sits on the throne, and to the Lamb, forever and ever.

    14 Then the four living creatures said, Amen. And the twenty-four elders fell down and worshiped Him who lives forever and ever.

  • Eph 3:21
    70%

    21 To Him be glory in the church by Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

  • 2 Cor 1:20-21
    2 verses
    70%

    20 For all the promises of God in him are yes, and in him Amen, to the glory of God through us.

    21 Now he who establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God;

  • Eph 1:3
    70%

    3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in heavenly places in Christ:

  • 1 Tim 1:17
    70%

    17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honor and glory forever and ever. Amen.

  • Rev 19:6-7
    2 verses
    70%

    6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Hallelujah: for the Lord God omnipotent reigns.

    7 Let us be glad and rejoice, and give honor to Him: for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready.

  • Rev 4:9-11
    3 verses
    70%

    9 Whenever the living creatures give glory and honor and thanks to Him who sits on the throne, who lives forever and ever,

    10 the twenty-four elders fall down before Him who sits on the throne and worship Him who lives forever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

    11 "You are worthy, O Lord, to receive glory, honor, and power; for You created all things, and by Your will they exist and were created."

  • Eph 2:6
    70%

    6 And raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

  • Rom 11:36
    70%

    36 For of Him and through Him and to Him are all things, to whom be glory forever. Amen.

  • 2 Pet 1:3
    70%

    3 According to his divine power, he has given us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us to glory and virtue:

  • Rev 19:16
    70%

    16 And he has on his robe and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

  • 1 Pet 1:3
    69%

    3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant mercy has begotten us again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

  • 1 Cor 1:30
    69%

    30 But of him you are in Christ Jesus, who became for us wisdom from God—and righteousness and sanctification and redemption—

  • Heb 13:21
    69%

    21 Make you complete in every good work to do His will, working in you what is well-pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

  • Eph 1:12
    69%

    12 That we should be to the praise of His glory, who first trusted in Christ.

  • 1 Cor 4:8
    69%

    8 Now you are full, now you are rich! You have reigned as kings without us—and indeed, I wish you did reign, that we also might reign with you!

  • 1 John 3:2
    69%

    2 Beloved, now we are the children of God, and it has not yet been revealed what we shall be: but we know that when he appears, we shall be like him; for we shall see him as he is.

  • Exod 19:6
    69%

    6 And you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel.

  • Rev 7:15
    69%

    15 Therefore they are before the throne of God, and serve Him day and night in His temple; and He who sits on the throne shall dwell among them.

  • Ps 145:12
    69%

    12 To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.

  • Rev 19:4
    69%

    4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sat on the throne, saying, Amen; Hallelujah.

  • Jas 1:18
    68%

    18 Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures.

  • Heb 1:8
    68%

    8 But to the Son He says, Your throne, O God, is forever and ever; a scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.