- *yiśəʾû*
- qal imperfect, 3rd plural - they will carry/take/lift
- *ʿēṣîm*
- noun, masculine plural - wood/trees
- *śādeh*
- noun, masculine singular with definite article - the field
- *yaḥṭəbû*
- qal imperfect, 3rd plural - they will cut/hew/chop
- *yəʿārîm*
- noun, masculine plural with definite article - the forests
- *nešeq*
- noun, masculine singular with definite article - the weapon/armor
- *yəbaʿărû*
- piel imperfect, 3rd plural - they will burn/kindle
- *ʾēš*
- noun, feminine singular - fire
- *šāləlû*
- qal perfect, 3rd plural - they will plunder/spoil
- *šōləlêhem*
- qal participle, masculine plural with 3rd plural suffix - their plunderers
- *bāzəzû*
- qal perfect, 3rd plural - they will despoil/plunder
- *bōzəzêhem*
- qal participle, masculine plural with 3rd plural suffix - their despoilers
- *nəʾum*
- noun, masculine singular construct - declaration of
- *ʾădōnāy*
- noun, masculine singular construct with 1st person suffix - my Lord
- *YHWH*
- proper noun - LORD/Yahweh