- *wayyō'mer*
- conjunction + imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *'ēlay*
- preposition with 1st person singular suffix - to me
- *zeh*
- demonstrative, masculine singular - this
- *hammāqôm*
- noun, masculine singular + definite article - the place
- *'ăsher*
- relative pronoun - which
- *yəbashshəlû-shām*
- imperfect piel, 3rd masculine plural + adverb - they will boil there
- *hakkōhănîm*
- noun, masculine plural + definite article - the priests
- *'et-hā'āshām*
- direct object marker + noun, masculine singular + definite article - the guilt offering
- *wə'et-haḥattā't*
- conjunction + direct object marker + noun, feminine singular + definite article - and the sin offering
- *yō'fû*
- imperfect, 3rd masculine plural - they will bake
- *'et-hamminḥāh*
- direct object marker + noun, feminine singular + definite article - the grain offering
- *ləbiltî*
- preposition + conjunction - to not/so as not
- *hôtzî'*
- infinitive construct hiphil - to bring out
- *'el-heḥātzēr*
- preposition + noun, masculine singular + definite article - to the court
- *haḥîtzônāh*
- adjective, feminine singular + definite article - the outer
- *ləqaddēsh*
- preposition + infinitive construct piel - to sanctify
- *'et-hā'ām*
- direct object marker + noun, masculine singular + definite article - the people