- *libbî*
- noun, masculine, singular construct with 1st singular suffix - my heart
- *Môʾāḇ*
- proper noun with preposition - for Moab
- *yizʿāq*
- qal imperfect, 3rd masculine singular - cries out
- *bĕrîḥehâ*
- noun, masculine, singular construct with 3rd feminine singular suffix with preposition - in her fleeing/fugitives
- *Ṣôʿar*
- proper noun - Zoar (city)
- *ʿeḡlat*
- noun, feminine, construct - heifer of
- *šĕlišîyâ*
- adjective, feminine, singular - third/three years old
- *kî*
- conjunction - for/because
- *maʿălê*
- noun, masculine, singular construct - ascent of
- *Lûḥît*
- proper noun with definite article - the Luhith
- *beḵî*
- noun, masculine, singular - weeping
- *yaʿăleh*
- qal imperfect, 3rd masculine singular - he goes up
- *dereḵ*
- noun, feminine, singular construct - way of/road to
- *Ḥôrōnayim*
- proper noun - Horonaim (city)
- *zaʿăqat*
- noun, feminine, singular construct - cry of
- *šeḇer*
- noun, masculine, singular - destruction/breaking
- *yeʿōʿērû*
- pilpel imperfect, 3rd masculine plural - they raise