- *Ēsan*
- imperfect active, 3rd plural - they were
- *de*
- postpositive particle - but/and/now
- *hodō*
- dative, feminine, singular - way/road
- *anabainontes*
- present active participle, nominative, masculine, plural - going up
- *Hierosolyma*
- accusative, neuter, plural - Jerusalem
- *proagōn*
- present active participle, nominative, masculine, singular - going before
- *Iēsous*
- nominative, masculine, singular - Jesus
- *ethambunto*
- imperfect passive, 3rd plural - were amazed/astonished
- *akolouthountes*
- present active participle, nominative, masculine, plural - following
- *ephobounto*
- imperfect passive, 3rd plural - were afraid/feared
- *paralabōn*
- aorist active participle, nominative, masculine, singular - having taken
- *ērxato*
- aorist middle, 3rd singular - began
- *legein*
- present active infinitive - to tell/say
- *mellonta*
- present active participle, accusative, neuter, plural - about to
- *symbainein*
- present active infinitive - to happen/occur to