1 Corinthians 3:5

Tyndale Bible (1526/1534)

What is Paul? What thinge is Apollo? Only miministers are they by who ye beleved even as the Lorde gave every ma grace.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Cor 6:4 : 4 but in all thynges let vs behave oure selves as the ministers of God. In moche pacience in afflicios in necessite in anguysshe
  • 2 Cor 3:6 : 6 which hath made vs able to minister the newe testamet not of the letter but of the sprete. For the letter kylleth but the sprete geveth lyfe.
  • 1 Cor 3:10 : 10 Accordynge to the grace of god geven vnto me as a wyse bylder have I layde the foundacio And another bylt thero But let every ma take hede how he bildeth apo.
  • 1 Cor 4:1-2 : 1 Let men this wyse esteme vs eve as the ministers of Christ and disposers of ye secretes of God. 2 Furthermore it is requyred of the disposers that they be founde faithfull.
  • 1 Cor 9:17 : 17 If I do it with a good will I have a rewarde. But yf I do it agaynst my will an office is committed vnto me.
  • 1 Cor 12:4-9 : 4 Ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. 5 And ther are differences of administracions and yet but one LORde. 6 And ther are divers maners of operacions and yet but one God which worketh all thinges that are wrought in all creatures. 7 The gyftes of ye sprete are geven to every man to proffit ye congregacion. 8 To one is geven thorow the spirite the vtteraunce of wisdome? To another is geven the vtteraunce of knowledge by ye same sprete. 9 To another is geuen fayth by ye same sprete. To another ye gyftes of healynge by the same sprete. 10 To another power to do myracles. To another prophesie? To another iudgement of spretes. To another divers tonges. To another the interpretacion of toges. 11 And these all worketh eve ye silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will.
  • 1 Cor 12:28 : 28 And God hath also ordeyned in the congregacion fyrst the Apostels secodarely prophetes thyrdly teachers then the that do miracles: after that the gyftes of healynge helpers governers diversite of tonges.
  • 2 Cor 3:3 : 3 in that ye are knowen how that ye are the pistle of Christ ministred by vs and written not with ynke: but with the sprete of the livynge God not in tables of stone but in flesshly tables of ye herte.
  • Matt 25:15 : 15 And vnto one he gave.v. talentes to another.ii. and to another one: to every man after his abilite and streyght waye departed.
  • Luke 1:2 : 2 even as they declared them vnto vs which from the beginnynge sawe them their selves and were ministers at the doyng:
  • John 3:27 : 27 Iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him fro heaven.
  • Rom 10:14-15 : 14 But how shall they call on him on who they beleved not? how shall they beleve on him of whom they have not herde? how shall they heare with out a preacher? 15 And how shall they preach except they be sent? As it is written: how beautifull are the fete of them which bringe glad tydynges of peace and bringe glad tydynges of good thinges.
  • Rom 12:3-6 : 3 For I saye (thorowe the grace that vnto me geve is) to every man amonge you that noman esteme of him selfe moare then it becometh him to esteme: but that he discretely iudge of him selfe accordynge as God hath dealte to every man the measure of fayth. 4 As we have many members in one body and all members have not one office: 5 so we beynge many are one body in Christ and every man (amoge oure selves) one anothers mebers Seynge 6 that we have dyvers gyftes accordynge to the grace that is geven vnto vs: yf eny man have ye gyft of prophesye let him have it that it be agreynge vnto the fayth.
  • 1 Cor 3:7 : 7 So then nether is he that planteth eny thinge nether he yt watreth: but god which gave the increace.
  • 2 Cor 4:5 : 5 For we preache not oure selves but Christ Iesus to be the Lorde and oure selves youre servautes for Iesus sake.
  • 2 Cor 4:7 : 7 But we have this treasure in erthe vessels that ye excellent power of it myght appere to be of God and not of vs.
  • 2 Cor 6:1 : 1 We as helpers therfore exhorte you yt ye receave not the grace of god in (vayne)
  • 2 Cor 11:23 : 23 They are ye ministers of Christ (I speake as a fole) I am moare: In labours moare aboundat: In strypes above measure: In preson more plenteously: In deeth ofte.
  • Eph 3:7 : 7 whereof I am made a minister by the gyfte of the grace of god geve vnto me thorow ye workynge of his power.
  • Col 1:25 : 25 wher of I am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill ye worde of god
  • 1 Pet 4:10 : 10 As every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Cor 3:6-10
    5 verses
    83%

    6I have planted: Apollo watred: but god gave increace.

    7So then nether is he that planteth eny thinge nether he yt watreth: but god which gave the increace.

    8He that planteth and he that watreth are nether better then the other. Every man yet shall receave his rewarde accordynge to his laboure.

    9We are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge.

    10Accordynge to the grace of god geven vnto me as a wyse bylder have I layde the foundacio And another bylt thero But let every ma take hede how he bildeth apo.

  • 1 Cor 3:3-4
    2 verses
    82%

    3For ye are yet carnall. As longe verely as ther is amoge you envyige stryfe and dissencio: are ye not carnall and walke after ye manner of me?

    4As loge as one sayth I holde of Paul and another I am of Apollo are ye not carnall?

  • 78%

    12how that comelie amonge you one sayeth: I holde of Paul: another I holde of Apollo: ye thyrde I holde of Cephas: ye four ye I holde of Christ.

    13Ys Christ devided? was Paul crucified for you? ether were ye baptised in ye name of Paul?

  • 76%

    10But by the grace of God I am that I am. And his grace which is in me was not in vayne: but I labored moare aboundauntly then they all not I but the grace of God which is with me.

    11Whether it were I or they so we preache and so have ye beleved.

  • 75%

    21Therfore let no ma reioyce in men. For all thinges are youres

    22whether it be Paul other Apollo other Cephas: whether it be ye worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres

    23and ye are Christes and Christ is goddis.

  • 1 Cor 4:6-7
    2 verses
    75%

    6These thinges brethre I have described in myn awne person and Apollos for youre sakes that ye myght learne by vs that no man coute of him selfe beyonde that which is above written: that one swell not agaynst another for eny mans cause.

    7For who preferreth the? What hast thou that thou hast not receaved? Yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it?

  • 5Which ministered to you the sprete and worketh myracles amonge you doth he it thorow the dedes of the lawe or by preachinge of the fayth?

  • 17For as moche then as God gave the lyke gyftes as he dyd vnto vs when we beleved on the Lorde Iesus Christ: what was I that I shuld have with stonde God?

  • 5And ther are differences of administracions and yet but one LORde.

  • 5For we preache not oure selves but Christ Iesus to be the Lorde and oure selves youre servautes for Iesus sake.

  • Rom 12:3-5
    3 verses
    71%

    3For I saye (thorowe the grace that vnto me geve is) to every man amonge you that noman esteme of him selfe moare then it becometh him to esteme: but that he discretely iudge of him selfe accordynge as God hath dealte to every man the measure of fayth.

    4As we have many members in one body and all members have not one office:

    5so we beynge many are one body in Christ and every man (amoge oure selves) one anothers mebers Seynge

  • 25wher of I am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill ye worde of god

  • 71%

    10As every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of God.

    11Yf eny man speake let him talke as though he spake ye wordes of God. If eny man minister let him do it as of ye abilitie which god ministreth vnto him. That god in all thinges maye be glorified thorow Iesus Christ to whom be prayse and dominion for ever and whyll the worlde stondeth. Amen.

  • 11And the very same made some Apostles some prophetes some Evangelistes some Sheperdes some Teachers:

  • 2Are not ye my worke in the LORde. Yf I be not an Apostle vnto other yet am I vnto you. For the seale of myne Apostleshippe are ye in the LORde.

  • 7whereof I am made a minister by the gyfte of the grace of god geve vnto me thorow ye workynge of his power.

  • 1Let men this wyse esteme vs eve as the ministers of Christ and disposers of ye secretes of God.

  • 2Yf ye have hearde of the ministracion of the grace of god which is geven me to you warde.

  • 5by whom we have receaved grace and apostleshyppe to bringe all maner hethe people vnto obedience of the fayth that is in his name:

  • 6Of the which seme to be great (what they were in tyme passed it maketh no matter to me: God loketh on no mans person) neverthelesse they which seme great added nothynge to me.

  • 5For oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes.

  • 5I suppose that I was not behynde ye chefe apostles.

  • 3And he sayd vnto them: wher wt were ye then baptised? And they sayd: with Iohns baptim

  • 2 Cor 3:5-6
    2 verses
    69%

    5not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of God

    6which hath made vs able to minister the newe testamet not of the letter but of the sprete. For the letter kylleth but the sprete geveth lyfe.

  • 17but even as God hath distributed to every man. As the LORde hath called every person so let him walke: and so orden I in all congregacios.

  • 7as ye learned of Epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of Christ

  • 7For I wolde that all men were as I my selfe am: but every man hath his proper gyfte of God one after this maner another after that.

  • 15lest eny shulde saye that I had baptised in myne awne name.

  • 5that youre fayth shuld not stonde in ye wysdome of me but in yt power of God.

  • 27Ye are the body of Christ and members one of another.

  • 16I beseche you yt ye be obedient vnto soche and to all that helpe and laboure.

  • 24Not that we be LORdes over youre fayth: but helpers of youre ioye. For by fayth ye stode.

  • 5And though ther be yt are called goddes whether in heven other in erth (as ther be goddes many and LORdes many)

  • 2Ye are oure pistle written in oure hertes which is vnderstonde and reed of all men

  • 5that in all thinges ve are made riche by him in all lerninge and in all knowledge

  • 11I certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men