Acts 2:8

Tyndale Bible (1526/1534)

And how heare we every man his awne touge wherein we were boren?

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 2:1-7
    7 verses
    87%

    1 Whe the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place.

    2 And sodenly ther cam a sounde from heaven as it had bene the comminge of a myghty wynde and it filled all the housse where they sate.

    3 And ther appered vnto them cloven tonges lyke as they had bene fyre and it sate vpon eache of them:

    4 and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce.

    5 And ther were dwellinge at Ierusalem Iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven.

    6 When this was noysed aboute the multitude came to gether and were astonyed because that every man hearde the speake his awne touge.

    7 They wondred all and marveyled sayinge amoge them selves: Beholde are not all these which speake of Galile?

  • Acts 2:9-14
    6 verses
    81%

    9 Parthians Medes and Elamytes and the inhabiters of Mesopotamia of Iury and of Capadocia of Ponthus and Asia

    10 Phrigia Pamphilia and of Egypte and of the parties of Libia which is besyde Syrene and straungers of Rome Iewes and convertes

    11 Grekes and Arabians: we have herde them speake with oure awne tonges the greate workes of God.

    12 They were all amased and wondred sayinge one to another: what meaneth this?

    13 Other mocked the sayinge: they are full of newe wyne.

    14 But Peter stepped forth with the eleve and lift vp his voyce and sayde vnto them: Ye men of Iewrye and all ye that inhabite Ierusalem: be this knowe vnto you and with youre eares heare my wordes.

  • 76%

    44 Whyle Peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge.

    45 And they of ye circucision which beleved were astonyed as many as came wt Peter because that on the Gentyls also was sheed oute ye gyfte of the holy gost.

    46 For they hearde them speake with tonges and magnify God. Then answered Peter:

    47 can eny man forbyd water that these shuld not be baptised which have receaved the holy goost as well as we?

  • Acts 22:1-2
    2 verses
    75%

    1 Ye men brethre and fathers heare myne answere which I make vnto you.

    2 Whe they hearde that he spake in ye Ebrue tonge to them they kept the moore silence. And he sayde:

  • Acts 2:37-38
    2 verses
    70%

    37 When they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto Peter and vnto the other Apostles: Ye men and brethre what shall we do?

    38 Peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost.

  • 1 And all the world was of one tonge and one language.

  • 70%

    20 For thou bringest straunge tydynges to oure eares. We wolde knowe therfore what these thinges meane.

    21 For all the Attenians and straungers which were there gave the selves to nothinge els but ether to tell or to heare newe tydynges.

  • 20 For we canot but speake that which we have sene and hearde.

  • 16 sayinge: what shall we do to these men? For a manifest signe is done by the and is openly knowen to all them that dwell in Ierusalem and we canot denye it.

  • 6 And the people gave hede vnto those thinges which Philip spake with one acorde in that they hearde and sawe the miracles which he dyd.

  • 23 Yf therfore when all the cogregacion is come to gedder and all speake with tonges ther come in they yt are vnlearned or they which beleve not: will they not saye that ye are out of youre wittes?

  • 21 In the lawe it is written with other toges and with other lyppes wyll I speake vnto this people and yet for all that will they not heare me sayth the Lorde.

  • 69%

    9 Eve so lykwyse whe ye speake with toges excepte ye speake wordes that have signification how shall yt be vnderstonde what is spoke? For ye shall but speake in the ayer.

    10 Many kyndes of voyces are in the worlde and none of them are with out signification.

  • 12 When Peter sawe that he answered vnto the people. Ye men of Israel why marvayle ye at this or why looke ye so stedfastly on vs as though by oure awne power or holynes we had made this man goo?

  • 22 But we will heare of the what thou thynkest. For we have hearde of this secte that every wheare it is spoken agaynst.

  • 15 And as I begane to preach ye holy goost fell on them as he dyd on vs at the begynninge.

  • 8 And God which knoweth the herte bare them witnes and gave vnto them the holy goost eve as he dyd vnto vs

  • 1 And the Apostles and the brethren that were thorowout Iewry harde saye that the hethen had also receaved the worde of God.

  • Acts 4:7-9
    3 verses
    68%

    7 and set the other before them and axed: by what power or what name have ye done this syrs?

    8 Then Peter full of ye holy goost sayd vnto them: ye rulars of the people and elders of Israel

    9 yf we this daye are examined of the good dede done to the sycke man by what meanes he is made whoale:

  • 12 By the hondes of the Apostles were many signes and wondres shewed amoge the people. And they were all together with one acorde in Salomons porche.

  • 7 Come on let vs descende and myngell theire tonge even there that one vnderstonde not what a nother sayeth.

  • 5 Of these came the Iles of the gentylls in there contres every man in his speach kynred and nation.

  • 13 When they sawe the boldnes of Peter and Iohn and vnderstode that they were vnlerned men and laye people they marveyled and they knew them that they were with Iesu:

  • 2 and sayd vnto them: have ye receaved the holy gost sence ye beleved? And they sayde vnto him: no we have not hearde whether ther be eny holy goost or no.

  • 26 How is it then brethre? When ye come to gedder every ma hath his songe hath his doctryne hath his toge hath his revelacio hath his interpretacio. Let all thinges be done vnto edifyinge.

  • 11 And when the people sawe what Paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of Lycaonia: Goddes are come doune to vs in the lyknes of men.

  • 33 Sence now that he by the right honde of God exalted is and hath receaved of the father the promyse of the holy goost he hath sheed forthe that which ye nowe se and heare.

  • 16 But this is that which was spoken by ye Prophete Iohel: