Exodus 2:18

Tyndale Bible (1526/1534)

And when they came to Raguel their father, he sayde: how happeneth it that ye are come so soone to daye?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 3:1 : 1 Moses kepte the shepe of Iethro his father in law preast of Madian, and he droue the flocke to the backesyde of the deserte, ad came to the moutayne of God, Horeb.
  • Exod 4:18 : 18 And Moses went ad returned to Iethro his father in lawe agayne ad seyde vnto hi: let me goo (I praye the) ad turne agayne vnto my brethern which are in Egipte, that I may se whether they be yet alyue. And Iethro sayde to Moses: goo in peace.
  • Num 10:29 : 29 And Moses sayde vnto Hobab the sonne of Raguel the Madianyte Moses father lawe: we goo vnto the place of which the Lorde sayde I will geue it you. Goo with us ad we will doo the good for the Lorde hath promysed goode vnto Israel.
  • Num 19:20 : 20 Yf any be vncleane and sprynkle not him selfe the same soule shalbe destroyed fro amoge the congregacion: for he hath defyled the holy place of the Lorde. And he that sprynkleth ye sprynklynge water shall wassh his clothes.
  • Exod 18:1-9 : 1 Iethro the prest of Madian Moses father in lawe herde of all that God had done vnto Moses and to Israel his people, how that the Lorde had broughte Israel out of Egipte. 2 And he toke Ziphora Moses wyfe, after she was sente backe, 3 and hir.ij. sonnes, of which the one was called Gerson, for he sayde: I haue bene an alient in a straunge lande. 4 And the other was called Eliesar: for the God of my father was myne helpe ad delyuered me from the swerde of Pharao. 5 And Iethro Moses father in lawe came wyth his two sonnes and his wife vnto Moses in to the wildernesse: where he had pitched his tente by the mounte of God. 6 And he sent worde to Moses: I thi father in law Iethro am come to the, and thi wyfe also, and hir two sonnes with her. 7 And Moses went out to mete his father in lawe and dyd obeyssaunce and kyssed him, and they saluted etch other ad came in to the tente. 8 And Moses tolde his father in lawe all that the Lorde had done vnto Pharao and to the Egiptians for Israels sake, and all the trauayle that had happened them by the waye, and how the Lorde had delyuered them. 9 And Iethro reioesed ouer all the good which the Lorde had done to Israel, and because he had delyuered them out of the hande of the Egiptians. 10 And Iethro sayde: blessed be the Lorde which hath delyuered you out of the hande of the Egiptians ad out of the hande of Pharao, which hath delyuered his people from vnder the power of the Egiptians. 11 Now I knowe that the Lorde is greater the all goddes, for because that they dealte prowdly with them. 12 And Iethro Moses father in lawe offred burntoffrynges and sacrifyces vnto God. And Aaron and all the elders of Israel came to eate bred with Moses father in lawe before God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 2:19-20
    2 verses
    81%

    19And they answerede there was an Egiptia that delyuered vs fro the shepardes, and also drewe vs water and waterd the shepe.

    20And he sayde vnto his doughters: where is he? why haue ye lefte the man? Goo call him that he maye eate bread.

  • Exod 2:16-17
    2 verses
    79%

    16The preast of Madian had. vij. doughters which came ad drew water and fylled the troughes, for to water their fathers shepe.

    17And the shepardes came and drove them awaye: But Moses stode vp and helped them and waterd their shepe.

  • Exod 18:4-8
    5 verses
    75%

    4And the other was called Eliesar: for the God of my father was myne helpe ad delyuered me from the swerde of Pharao.

    5And Iethro Moses father in lawe came wyth his two sonnes and his wife vnto Moses in to the wildernesse: where he had pitched his tente by the mounte of God.

    6And he sent worde to Moses: I thi father in law Iethro am come to the, and thi wyfe also, and hir two sonnes with her.

    7And Moses went out to mete his father in lawe and dyd obeyssaunce and kyssed him, and they saluted etch other ad came in to the tente.

    8And Moses tolde his father in lawe all that the Lorde had done vnto Pharao and to the Egiptians for Israels sake, and all the trauayle that had happened them by the waye, and how the Lorde had delyuered them.

  • Exod 18:1
    74%

    1Iethro the prest of Madian Moses father in lawe herde of all that God had done vnto Moses and to Israel his people, how that the Lorde had broughte Israel out of Egipte.

  • Exod 18:14-15
    2 verses
    72%

    14when his father in lawe sawe all that he dyd vnto the people, he sayde: what is this that thou doest vnto the people? why syttest thou thi self and lettest all the people stonde aboute the fro mornynge vnto euen?

    15And Moses sayde vnto his father in lawe: because the people came vnto me to seke councell of God.

  • Exod 4:18
    72%

    18And Moses went ad returned to Iethro his father in lawe agayne ad seyde vnto hi: let me goo (I praye the) ad turne agayne vnto my brethern which are in Egipte, that I may se whether they be yet alyue. And Iethro sayde to Moses: goo in peace.

  • Gen 42:29
    72%

    29And they came vnto Iacob their father vnto the lande of Canaan and tolde him all that had happened them saynge.

  • Gen 43:2
    72%

    2And when they had eate vp that corne which they brought out of the lande of Egipte their father sayde vnto them: goo agayne and by vs a litle food.

  • Gen 47:5
    71%

    5And Pharao sayde vnto Ioseph: thy father and thy brethren are come vnto the.

  • Gen 29:6-7
    2 verses
    71%

    6And he sayde vnto the: is he in good health? And they sayde: he is in good health: and boholde his doughter Rahel cometh with ye shepe.

    7And he sayde: lo it is yet a great whyle to nyghte nether is it tyme yt the catell shulde be gathered together: water the shepe and goo and fede the.

  • Num 32:2
    71%

    2they came and spake vnto Moses and Eleazer ye preast and vnto ye LORdes of ye cogregacio sayenge.

  • Exod 3:1
    71%

    1Moses kepte the shepe of Iethro his father in law preast of Madian, and he droue the flocke to the backesyde of the deserte, ad came to the moutayne of God, Horeb.

  • Gen 46:32
    70%

    32and how they are shepardes (for they were men of catell) and they haue brought their shepe and their oxen and all that they haue with them.

  • Gen 47:1
    70%

    1And Ioseph wet and tolde Pharao and sayde: my father and my brethern their shepe and their beastes and all that they haue are come out of the lade of Canaan and are in the lande of Gosan.

  • Gen 45:25
    70%

    25And they departed from Egipte and came in to the land of Canaan vnto Iacob their father and told him saynge.

  • Exod 18:27
    69%

    27And tha Moses let his father in lawe departe, and he went in to his awne londe.

  • Num 10:29
    69%

    29And Moses sayde vnto Hobab the sonne of Raguel the Madianyte Moses father lawe: we goo vnto the place of which the Lorde sayde I will geue it you. Goo with us ad we will doo the good for the Lorde hath promysed goode vnto Israel.

  • Gen 29:9
    69%

    9Whyle he yet talked with the Rahel came with hir fathers shepe for she kepte them.

  • Exod 5:20
    69%

    20than they mett Moses and Aaro stondinge in there waye as they came out fro Pharao,

  • Gen 27:18
    69%

    18And he went in to his father saynge: my father And he aswered: here am I who art thou my sonne?

  • Gen 47:3
    69%

    3And Pharao sayde vnto his brethern: what is youre occupation? And they sayde vnto Pharao: feaders of shepe are thi seruauntes both we ad also oure fathers.

  • Exod 5:22
    68%

    22Moses returned vnto the Lorde and sayde: Lorde wherfore dealest thou cruelly with this people: and wherfore hast thou sent me?

  • Exod 6:28
    68%

    28And in the daye whe the Lorde spake vnto Moses in the londe of Egipte,

  • Num 20:15
    68%

    15how oure fathers wet doune in to Egipte and how we haue dwelt in Egipte a longe tyme and how the Egiptians vexed both us and oure fathers.