Genesis 42:23

Tyndale Bible (1526/1534)

They were not aware that Ioseph vnderstode them for he spake vnto them by an interpreter.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 16:13-14 : 13 How be it when he is come (I meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. He shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. 14 He shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you.
  • 2 Cor 5:20 : 20 Now then are we messengers in the roume of Christ: even as though God did beseche you thorow vs: So praye we you in Christes stede that ye be atone with God:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 42:7-9
    3 verses
    85%

    7 When Ioseph sawe his brethern he knewe them: But made straunge vnto them and spake rughly vnto them saynge: Whence come ye? and they sayde: out of the lande of Canaan to bye vitayle.

    8 Ioseph knewe his brethern but they knewe not him.

    9 And Ioseph remembred his dreames which he dreamed of them and sayde vnto them: ye are spies and to se where the lande is weake is youre comynge.

  • Gen 42:24-25
    2 verses
    78%

    24 And he turned from them and wepte and than turned to them agayne ad comened with them and toke out Simeon from amonge the and bownde him before their eyes

    25 ad commaunded to fyll their saekes wyth corne and to put euery mans money in his sacke and to geue them vitayle to spende by the waye. And so it was done to them.

  • Gen 42:21-22
    2 verses
    78%

    21 Than they sayde one to a nother: we haue verely synned agaynst oure brother in that we sawe the anguysh of his soull when he besought us and wold not heare him: therfore is this troubyll come apon us.

    22 Ruben answered the saynge: sayde I not vnto you that ye shulde not synne agaynst the lad? but ye wolde not heare And now verely see his bloude is requyred.

  • 15 And Ioseph sayde vnto the: what dede is this which ye haue done? wist ye not that soch a man as I can prophesie?.

  • Gen 42:13-14
    2 verses
    76%

    13 And they sayde: we thi seruauntes are.xij. brethern the sonnes of one man in the lande of Canaan. The yongest is yet with oure father and one no man woteth where he is.

    14 Ioseph sayde vnto them that is it that I sayde vnto you that ye are surelye spies.

  • 8 They answered him we haue dreamed a dreame and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto the. Interpretynge belongeth to God but tel me yet.

  • 25 For he supposed hys brethren wolde have vnderstonde how yt God by his hondes shuld save them But they vnderstode not.

  • 17 This wise say vnto Ioseph forgeue I praye the the trespace of thy brethern and their synne for they rewarded the euell. Now therfore we praye the forgeue the trespace of the servuantes of thy fathers God. And Ioseph wepte when they spake vnto him.

  • 18 And whe they sawe him a farr of before he came at them they toke councell agaynst him for to sley him

  • Gen 40:22-23
    2 verses
    72%

    22 ad hanged the chefe baker: eue as Ioseph had interpretated vnto the.

    23 Notwithstonding the chefe buttelar remembred not Ioseph but forgat hym.

  • Gen 45:1-4
    4 verses
    72%

    1 And Ioseph coude no longer refrayne before all them that stode aboute him but commaunded that they shuld goo all out from him and that there shuld be no man with him whyle he vttred him selfe vnto his brethern.

    2 And he wepte alowde so that the Egiptians and the house of Pharao herde it.

    3 And he sayde vnto his brethern: I am Ioseph: doth my father yet lyue? But his brethern coude not answere him for they were abasshed at his presence.

    4 And Ioseph sayde vnto his brethern: come nere to me and they came nere. And he sayde: I am Ioseph youre brother whom ye sold in to Egipte.

  • 19 Therfore came they to the man that was the ruelar ouer Iosephs house and comened with him at the door

  • 50 And they vnderstode not ye sayinge that he spake to them.

  • Gen 42:28-29
    2 verses
    71%

    28 And he sayde vnto his brethren: my money is restored me agayne and is eue in my sackes mouth Than their hartes fayled them and were astoynyed and sayde one to a nother: how cometh it that God dealeth thus with us?

    29 And they came vnto Iacob their father vnto the lande of Canaan and tolde him all that had happened them saynge.

  • 4 When his brothren sawe that their father loued him more than all his brethern they hated him and coude not speke one kynde worde vnto him.

  • 7 And they answered him: wherfore sayth my LORde soch wordes? God forbydd that thy servauntes shulde doo so.

  • Gen 42:35-36
    2 verses
    71%

    35 And as they emptied their sackes beholde: euery mans bundell of money was in his sacke And when both they and their father sawe the bundells of money they were afrayde.

    36 And Iacob their father sayde vnto them: Me haue ye robbed of my childern: Ioseph is away and Simeon is awaye and ye will take Ben Iamin awaye. All these thinges fall vpon me.

  • 27 They understode not that he spake of his father.

  • 32 And they sent that gay coote and caused it to be brought vnto their father and sayd: This haue we founde: se whether it be thy sones coote or no.

  • 27 come on let vs sell him to the Ismaelites and let not oure handes be defyled vpon him: for he is oure brother and oure flesh. And his brethren were content.

  • 7 And they sayde: The man asked vs of oure kynred saynge: is youre father yet alyue? haue ye not another brother? And we tolde him acordynge to these wordes. How cowd we knowe that he wolde byd vs brynge oure brother downe with vs?