John 5:7

Tyndale Bible (1526/1534)

The sicke answered him: Syr I have no man whe the water is troubled to put me into the pole. But in the meane tyme whill I am about to come another steppeth doune before me.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Deut 32:36 : 36 For the Lorde will doo iustice vnto hys people, and haue compassion on his servauntes. For it shalbe sene that theire power shall fayle, and at the last they shalbe presoned and forsaken.
  • 1 Cor 9:24 : 24 Perceave ye not how that they which runne in a course runne all yet but one receaveth the rewarde. So runne that ye maye obtayne.
  • 2 Cor 1:8-9 : 8 Brethren I wolde not have you ignoraut of oure trouble which happened vnto vs in Asia. For we were greved out of measure passynge strength so greatly that we despeared even of lyfe. 9 Also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in God which rayseth the deed to lyfe agayne 10 and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. On whom we trust yt yet hereafter he will deliver
  • Rom 5:6 : 6 For when we were yet weake accordynge to ye tyme: Christ dyed for vs which were vngodly.
  • John 5:3 : 3 in which laye a greate multitude of sicke folke of blinde halt and wyddered waytinge for the movinge of the water.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:2-6
    5 verses
    86%

    2 And ther is at Ierusalem by ye slaughterhousse a pole called in ye Ebrue toge Bethseda havinge five porches

    3 in which laye a greate multitude of sicke folke of blinde halt and wyddered waytinge for the movinge of the water.

    4 For an angell wet doune at a certayne ceason into ye pole and troubled ye water. Whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had.

    5 And a certayne ma was theare which had bene diseased.xxxviii. yeares.

    6 When Iesus sawe him lye and knewe that he now longe tyme had bene diseased he sayde vnto him. Wilt thou be made whoale?

  • John 5:8-15
    8 verses
    81%

    8 And Iesus sayde vnto him: ryse take vp thy beed and walke.

    9 And immediatly the man was made whole and toke vp his beed and went. And the same daye was the Saboth daye.

    10 The Iewes therfore sayde vnto him that was made whole. It is ye Saboth daye it is not laufull for the to cary thy beed.

    11 He answered them: he that made me whole sayde vnto me: take vp thy beed and get the hence.

    12 Then axed they him: what man is that which sayde vnto the take vp thy beed and walke.

    13 And he yt was healed wist not who it was. For Iesus had gotte him selfe awaye be cause yt ther was preace of people in ye place.

    14 And after that Iesus founde him in the teple and sayd vnto him: beholde thou arte made whole synne no moore lest a worsse thinge happe vnto the.

    15 The man departed and tolde ye Iewes that yt was Iesus whiche had made him whole.

  • 9 yf we this daye are examined of the good dede done to the sycke man by what meanes he is made whoale:

  • 11 He answered and sayde. The ma that is called Iesus made claye and anoynted myne eyes and sayd vnto me: Goo to the pole Syloe and wesshe. I went and wesshed and receaved my syght.

  • Luke 5:18-19
    2 verses
    72%

    18 And beholde me brought a man lyinge in his beed which was taken with a palsie: and sought meanes to brynge him in and to laye him before him.

    19 And whe they coulde not finde by what waye they might bringe him in be cause of ye prease they wet vp on the toppe of ye housse and let him doune thorowe the tylinge beed and all in the middes before Iesus.

  • John 4:46-47
    2 verses
    71%

    46 And Iesus came agayne into Cana of Galile wher he turned water into wyne. And ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at Capernaum.

    47 Assone as the same herde that Iesus was come out of Iewry into Galile he wet vnto him and besought him yt he wolde descende and heale his sonne: For he was eve readie to dye.

  • Matt 8:5-7
    3 verses
    71%

    5 When Iesus was entred into Capernau ther came vnto him a certayne Centurion and besought hym

    6 sayinge: Master my seruaunt lyeth sicke at home of ye palsye and ys greuously payned.

    7 And Iesus sayd vnto hym: I will come and heale him.

  • Mark 2:11-12
    2 verses
    71%

    11 I saye vnto ye aryse and take vp thy beed and get ye hense into thyne awne housse.

    12 And by and by he arose toke vp the beed and went forth before them all: in so moche that they were all amased and glorified God sayinge: we never sawe it on this fassion.

  • John 9:7-8
    2 verses
    71%

    7 and sayde vnto him: Goo wesshe the in ye pole of Syloe which by interpretacion signifieth sent. He went his waye and wasshed and cam agayne seinge.

    8 The neghboures and they that had sene him before how that he was a begger sayde: is not this he that sate and begged?

  • Mark 2:3-5
    3 verses
    70%

    3 And there came vnto him that brought one sicke of the palsie borne of fower men.

    4 And because they coulde not come nye vnto him for preace they vncovered ye rofe of the housse where he was. And when they had broken it ope they let doune ye beed where in ye sicke of the palsie laye.

    5 When Iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the.

  • 22 for the man was above fourty yeare olde on whom this myracle of healinge was shewed.

  • 19 And he sayde vnto him: aryse and goo thy waye thy faith hath made the whoale.

  • 52 Then enquyred he of the the houre when he begane to amende. And they sayde vnto him: Yester daye the sevethe houre the fever lefte him.

  • 47 When the woman sawe that she was not hid she came trimblynge and fell at is fete and tolde him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediatly.

  • 8 And ther sate a certayne man at Listra weake in his fete beinge creple from his mothers wombe and never walkyd.

  • 15 The woma sayd vnto him: Syr geve me of that water that I thyrst not nether come hedder to drawe.

  • 7 Wherfore I thought not my silfe worthy to come vnto the: but saye the worde and my servaunt shalbe whoole.

  • 49 The ruler sayd vnto him: Syr come awaye or ever yt my chylde dye.

  • 11 The woman sayde vnto him. Syr thou hast no thinge to drawe with and the well is depe: from whence then hast thou yt water of lyfe?

  • 14 And when they were come to ye people ther cam to him a certayne man and kneled doune to him and sayde:

  • 9 Whether is it easyer to saye to ye sicke of ye palsie thy synnes are forgeven the or to saye aryse take vp thy beed and walke?

  • 2 And ther was a certayne man halt from his mothers wobe who they brought and layde at the gate of the temple called beutifull to axe almes of them that entred into the temple.

  • 3 And he sayde vnto ye man which had ye wyddred honde: arise and stonde in ye middes.

  • 50 And he threwe awaye his clooke and roose and came to Iesus.

  • 10 And he behelde them all in copasse and sayd vnto ye man: Stretche forth thy honde. And he dyd so and his honde was restored and made as whoole as the other.

  • 30 Iesus answered and sayde: A certayne ma descended fro Hierusalem into Hierico and fell in to the hondes of theves which robbed him of his raymet and wounded him and departed levynge him halfe deed.

  • 30 The man answered and sayde vnto them: this is a merveleous thinge that ye wote not whence he is seinge he hath opened myne eyes.

  • 30 And moche people came vnto him havinge with the halt blynde domme maymed and other many: and cast them doune at Iesus fete. And he healed them

  • 36 He answered and sayde: Who is it Lorde that I myght beleve on him?

  • 25 And immediatly he rose vp before them and toke vp his beed where on he laye and departed to his awne housse praysinge God.

  • 2 And beholde ther was a man before him which had the dropsye.