John 5:8

Tyndale Bible (1526/1534)

And Iesus sayde vnto him: ryse take vp thy beed and walke.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 9:6 : 6 That ye maye knowe that ye sonne of ma hath power to forgeve sinnes in erth then sayd he vnto ye sicke of ye palsye: arise take vp thy beed and go home to thine housse.
  • Luke 5:24 : 24 But that ye maye knowe that the sonne of ma hath power to forgeve synnes on erth he sayde vnto ye sicke of the palsie: I saye to the aryse take vp thy beed and go home to thy housse.
  • Mark 2:11 : 11 I saye vnto ye aryse and take vp thy beed and get ye hense into thyne awne housse.
  • Acts 9:34 : 34 Then sayde Peter vnto hym: Eneas Iesus Christ make ye whole. Aryse and make thy beed. And he arose immedyatly.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:9-15
    7 verses
    89%

    9And immediatly the man was made whole and toke vp his beed and went. And the same daye was the Saboth daye.

    10The Iewes therfore sayde vnto him that was made whole. It is ye Saboth daye it is not laufull for the to cary thy beed.

    11He answered them: he that made me whole sayde vnto me: take vp thy beed and get the hence.

    12Then axed they him: what man is that which sayde vnto the take vp thy beed and walke.

    13And he yt was healed wist not who it was. For Iesus had gotte him selfe awaye be cause yt ther was preace of people in ye place.

    14And after that Iesus founde him in the teple and sayd vnto him: beholde thou arte made whole synne no moore lest a worsse thinge happe vnto the.

    15The man departed and tolde ye Iewes that yt was Iesus whiche had made him whole.

  • Mark 2:9-12
    4 verses
    87%

    9Whether is it easyer to saye to ye sicke of ye palsie thy synnes are forgeven the or to saye aryse take vp thy beed and walke?

    10That ye maye knowe yt the sonne of man hath power in erth to forgeve synnes he spake vnto ye sicke of the palsie:

    11I saye vnto ye aryse and take vp thy beed and get ye hense into thyne awne housse.

    12And by and by he arose toke vp the beed and went forth before them all: in so moche that they were all amased and glorified God sayinge: we never sawe it on this fassion.

  • John 5:2-7
    6 verses
    81%

    2And ther is at Ierusalem by ye slaughterhousse a pole called in ye Ebrue toge Bethseda havinge five porches

    3in which laye a greate multitude of sicke folke of blinde halt and wyddered waytinge for the movinge of the water.

    4For an angell wet doune at a certayne ceason into ye pole and troubled ye water. Whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had.

    5And a certayne ma was theare which had bene diseased.xxxviii. yeares.

    6When Iesus sawe him lye and knewe that he now longe tyme had bene diseased he sayde vnto him. Wilt thou be made whoale?

    7The sicke answered him: Syr I have no man whe the water is troubled to put me into the pole. But in the meane tyme whill I am about to come another steppeth doune before me.

  • Luke 5:23-25
    3 verses
    80%

    23Whether is easyar to saye thy synnes are forgeve the or to saye: rise and walke?

    24But that ye maye knowe that the sonne of ma hath power to forgeve synnes on erth he sayde vnto ye sicke of the palsie: I saye to the aryse take vp thy beed and go home to thy housse.

    25And immediatly he rose vp before them and toke vp his beed where on he laye and departed to his awne housse praysinge God.

  • Matt 9:5-7
    3 verses
    80%

    5Whether ys esyer to saye thy synnes be forgeven ye or to saye: arise and walke?

    6That ye maye knowe that ye sonne of ma hath power to forgeve sinnes in erth then sayd he vnto ye sicke of ye palsye: arise take vp thy beed and go home to thine housse.

    7And he arose and departed to his awne housse.

  • Acts 9:34
    77%

    34Then sayde Peter vnto hym: Eneas Iesus Christ make ye whole. Aryse and make thy beed. And he arose immedyatly.

  • Mark 9:27
    76%

    27But Iesus caught his honde and lyfte him vp: and he roose.

  • Luke 17:19
    76%

    19And he sayde vnto him: aryse and goo thy waye thy faith hath made the whoale.

  • Mark 10:49-52
    4 verses
    75%

    49And Iesus stode still and commaunded hym to be called. And they called the blinde sayinge vnto him: Be of good conforte: ryse he calleth the.

    50And he threwe awaye his clooke and roose and came to Iesus.

    51And Iesus answered and sayde vnto hym: what wilt thou that I do vnto the? The blynde sayde vnto hym: master that I myght see.

    52Iesus sayde vnto him: goo thy waye thy faith hath saved the. And by and by he receaved his sight and folowed Iesus in the waye.

  • Luke 5:18-19
    2 verses
    74%

    18And beholde me brought a man lyinge in his beed which was taken with a palsie: and sought meanes to brynge him in and to laye him before him.

    19And whe they coulde not finde by what waye they might bringe him in be cause of ye prease they wet vp on the toppe of ye housse and let him doune thorowe the tylinge beed and all in the middes before Iesus.

  • Mark 2:4-5
    2 verses
    74%

    4And because they coulde not come nye vnto him for preace they vncovered ye rofe of the housse where he was. And when they had broken it ope they let doune ye beed where in ye sicke of the palsie laye.

    5When Iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the.

  • Luke 6:8
    74%

    8But he knewe their thoughtes and sayde to the man which had ye wyddred honde: Ryse vp and stonde forthe in the myddes. And he arose and stepped forthe.

  • Acts 3:6-8
    3 verses
    74%

    6Then sayd Peter: Silver and golde have I none suche as I have geve I the. In the name of Iesu Christ of Nazareth ryse vp and walke.

    7And he toke him by the right honde and lifte him vp. And immediatly his fete and ancle bones receaved strenght.

    8And he sprage stode and also walked and entred with them into the temple walkinge and leapinge and laudynge God.

  • Mark 5:41
    73%

    41and toke the mayden by the honde and sayde vnto hyr: Tabitha cumi: which is by interpretacion: mayde I saye vnto the aryse.

  • Luke 6:10
    73%

    10And he behelde them all in copasse and sayd vnto ye man: Stretche forth thy honde. And he dyd so and his honde was restored and made as whoole as the other.

  • Luke 8:54
    73%

    54And he thrust the all out and caught her by the honde and cryed sayinge: Mayde aryse.

  • Acts 4:9
    72%

    9yf we this daye are examined of the good dede done to the sycke man by what meanes he is made whoale:

  • Matt 8:7
    72%

    7And Iesus sayd vnto hym: I will come and heale him.

  • Matt 17:7
    72%

    7And Iesus came and touched them and sayde: aryse and be not afrayed.

  • Luke 7:14
    72%

    14And he went and touched the coffyn and they yt bare him stode still. And he sayde: Yonge man I saye vnto the aryse.

  • Matt 9:2
    72%

    2And lo they brought to him a ma sicke of ye palsie lyinge in his bed. And when Iesus sawe ye faith of the he sayd to the sicke of ye palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the.

  • Matt 9:25
    72%

    25Assone as ye people were put forthe he went in and toke her by ye hond and the mayde arose.

  • Acts 14:10
    72%

    10and sayd with a loude voyce: stond vp right on thy fete. And he stert vp and walked.

  • Mark 3:3
    71%

    3And he sayde vnto ye man which had ye wyddred honde: arise and stonde in ye middes.

  • Acts 14:8
    71%

    8And ther sate a certayne man at Listra weake in his fete beinge creple from his mothers wombe and never walkyd.