Luke 17:31

Tyndale Bible (1526/1534)

At that daye he that is on the housse toppe and his stuffe in the housse: let him not come doune to take it out. And lykewyse let not him that is in the feldes turne backe agayne to that he lefte behynde.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Mark 13:14-16 : 14 Moreover whe ye se the abhominacio that betokeneth desolacion wherof is spoken by Daniel the Prophet stonde where it ought not let him that redeth vnderstonde. Then let them that be in Iurie fle to the mountaynes. 15 And let him that is on the housse toppe not descende doune into the housse nether entre therin to fetche eny thinge oute of his housse. 16 And let hym that is in the felde not tourne backe agayne vnto the thinges which he leeft behynde him for to take his cloothes with him.
  • Luke 21:21 : 21 Then let them which are in Iewrye flye to the mountaynes. And let them which are in the middes of it departe oute. And let not them that are in other countreis enter ther in.
  • Phil 3:7-8 : 7 But the thynges that were vauntage vnto me I counted losse for Christes sake. 8 Ye I thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of Christ Iesu my LORde. For whom I have counted all thynge losse and do iudge them but donge that I myght wynne Christ
  • Matt 6:25 : 25 Therfore I saye vnto you be not carefull for your lyfe what ye shall eate or what ye shall drincke nor yet for youre body what ye shall put on. ys not ye lyfe more worth then meate and the body more of value then raymeut?
  • Matt 16:26 : 26 What shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? Or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all?
  • Matt 24:17-21 : 17 And let him which is on ye housse toppe not come downe to fet eny thinge out of his housse. 18 Nether let him which is in ye felde returne backe to fetche his clothes. 19 Wo be in those dayes to the that are wt chylde and to the yt geve sucke. 20 But praye yt youre flight be not in ye winter nether on ye saboth daye. 21 For then shalbe greate tribulacio suche as was not fro the beginninge of the worlde to this tyme ner shalbe.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    16 Then let them which be in Iury flye into the moutaynes.

    17 And let him which is on ye housse toppe not come downe to fet eny thinge out of his housse.

    18 Nether let him which is in ye felde returne backe to fetche his clothes.

    19 Wo be in those dayes to the that are wt chylde and to the yt geve sucke.

  • 88%

    14 Moreover whe ye se the abhominacio that betokeneth desolacion wherof is spoken by Daniel the Prophet stonde where it ought not let him that redeth vnderstonde. Then let them that be in Iurie fle to the mountaynes.

    15 And let him that is on the housse toppe not descende doune into the housse nether entre therin to fetche eny thinge oute of his housse.

    16 And let hym that is in the felde not tourne backe agayne vnto the thinges which he leeft behynde him for to take his cloothes with him.

    17 Woo is then to them that are wt chylde and to them that geve soucke in thoose dayes.

    18 But praye that youre flyght be not in the wynter.

  • 85%

    28 Lykewyse also as it chaunsed in the dayes of Lot. They ate they dranke they bought they solde they planted they bilte.

    29 And even the same daye that Lot went out of Zodom it rayned fyre and brymstone from heven and destroyed them all.

    30 After these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere.

  • 80%

    32 Remember Lottes wyfe.

    33 Whosoever will goo about to save his lyfe shall loose it: And whosoever shall loose his lyfe shall save it.

    34 I tell you: In that nyght ther shalbe two in one beed the one shalbe receaved and the other shalbe forsaken.

    35 Two shalbe also a grindynge to gedder: the one shalbe receaved and the other forsaken.

  • 21 Then let them which are in Iewrye flye to the mountaynes. And let them which are in the middes of it departe oute. And let not them that are in other countreis enter ther in.

  • 74%

    22 And he sayde vnto the disciples: The dayes will come when ye shall desyre to se one daye of the sonne of man and ye shall not se it.

    23 And they shall saye to you: Se here Se there. Goo not after them nor folowe them

    24 for as the lyghtenynge that apereth out of the one parte of the heven and shyneth vnto the other parte of heven: Soo shall the sonne of man be in his dayes.

  • 37 As the tyme of Noe was so lyke wyse shall the cominge of ye sonne of man be.

  • 26 As it happened in ye tyme of Noe: So shall it be in the tyme of the sonne of man.

  • 73%

    39 and knewe of nothynge tyll the floude came and toke them all awaye. So shall also the commynge of the sonne of man be.

    40 Then two shalbe in the feldes the one shalbe receaved and the other shalbe refused

  • 73%

    39 This vnderstonde that yf the good man of the housse knewe what houre ye these wolde come he wolde suerly watche: and not suffer his housse to be broken vp.

    40 Be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not.

  • 73%

    34 Take hede to youre selves lest youre hertes be overcome with surfettinge and dronkennes and cares of this worlde: and that that daye come on you vnwares.

    35 For as a snare shall it come on all them that sit on the face of the erthe.

    36 Watche therfore continually and praye that ye maye obtayne grace to flye all this that shall come and that ye maye stonde before the sonne of man.

  • 29 So in lyke maner when ye se these thinges come to passe: vnderstond that it ys nye even at the dores.

  • 73%

    42 Wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come.

    43 Of this be sure that yf the good man of the housse knewe what houre the thefe wolde come: he wolde suerly watche and not suffre his housse to be broke vppe.

    44 Therfore be ye also redy for in ye houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of ma come.

  • 73%

    33 Take hede watche and praye for ye knowe not when the tyme ys.

    34 As a man which is gone in to a straunge countrey and hath lefte hys housse and geven auctorite to his servautes and to every man hys worke and commaunded the porter to watche.

    35 Watche therfore for ye knowe not when the master of ye housse will come whether at eve or at mydnyght whether at the cocke crowynge or in the daunynge:

    36 lest yf he come sodenly he shuld fynde you slepynge.

  • 27 And then shall they se the sonne of ma come in a clowde with power and greate glory.

  • 15 Beholde I come as a thefe. Happy is he that watcheth and kepeth his garmentes Lest he be founde naked and men se his filthynes.

  • 33 So lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores.

  • 31 Heven and erth shall passe but my wordes shall not passe.

  • 71%

    26 Wherfore if they shall saye vnto you: beholde he is in ye desert go not forth: beholde he is in ye secret places beleve not.

    27 For as ye lightninge cometh out of ye eest and shyneth vnto the weest: so shall the comynge of the sonne of ma be.

  • 13 Watche therefore: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come.

  • 46 the Lorde of that servaunt will come in a daye when he thinketh not and at an houre when he is not ware and will devyde him and will geve him his rewarde with the vnbelevers.

  • 6 The dayes will come whe of these thynges which ye se shall not be lefte stone apon stone that shall not be throwen doune.

  • 10 Neverthelesse ye daye of the LORde will come as a thefe in ye nyght in the which daye ye hevens shall perisshe with terrible noyes and the elemetes shall melt with heet and the erth with the workes that are therin shall burne.

  • 33 So lykewyse none of you yt forsaketh not all yt he hath can be my disciple.