Luke 17:34

Tyndale Bible (1526/1534)

I tell you: In that nyght ther shalbe two in one beed the one shalbe receaved and the other shalbe forsaken.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 24:40-41 : 40 Then two shalbe in the feldes the one shalbe receaved and the other shalbe refused 41 two shalbe gryndinge at ye myll: ye oue shalbe receaved and ye other shalbe refused.
  • Matt 24:25 : 25 Take hede I have tolde you before.
  • Mark 13:23 : 23 But take ye hede: beholde I have shewed you all thinges before.
  • Mark 14:29 : 29 Peter sayde vnto him: And though all men shuld be offended yet wolde not I.
  • Luke 13:3 : 3 I tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe.
  • Luke 13:5 : 5 I tell you naye: But excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe.
  • Luke 13:24 : 24 stryve with youre selves to enter in at ye strayte gate: For many I saye vnto you will seke to enter in and shall not be able.
  • Rom 11:4-7 : 4 But what sayth the answer of god to him agayne? I have reserved vnto me seven thousande men which have not bowed the knee to Baal. 5 Even so at this tyme ys ther a remnanaunt lefte thorow the eleccion of grace. 6 Yf it be of grace the is it not of workes. For then were grace no moare grace. Yf it be of workes then is it no moare grace. For then were deservyng no lenger deservynge. 7 What then? Israel hath not obtayned that that he sought. No but yet the election hath obtayned it. The remnaunt are blynded
  • 1 Thess 4:16-17 : 16 For the Lorde him selfe shall descende fro heve with a showte and the voyce of the archangell and trompe of God. And the deed in Christe shall aryse fyrst: 17 then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the Lorde in ye ayer. And so shall we ever be with the Lorde.
  • 2 Pet 2:9 : 9 The LORde knoweth how to deliver the godly out of temptacion and how to reserve the vniuste vnto the daye of iudgement for to be punisshed:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 17:35
    90%

    35Two shalbe also a grindynge to gedder: the one shalbe receaved and the other forsaken.

  • Matt 24:39-44
    6 verses
    86%

    39and knewe of nothynge tyll the floude came and toke them all awaye. So shall also the commynge of the sonne of man be.

    40Then two shalbe in the feldes the one shalbe receaved and the other shalbe refused

    41two shalbe gryndinge at ye myll: ye oue shalbe receaved and ye other shalbe refused.

    42Wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come.

    43Of this be sure that yf the good man of the housse knewe what houre the thefe wolde come: he wolde suerly watche and not suffre his housse to be broke vppe.

    44Therfore be ye also redy for in ye houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of ma come.

  • Luke 17:30-33
    4 verses
    76%

    30After these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere.

    31At that daye he that is on the housse toppe and his stuffe in the housse: let him not come doune to take it out. And lykewyse let not him that is in the feldes turne backe agayne to that he lefte behynde.

    32Remember Lottes wyfe.

    33Whosoever will goo about to save his lyfe shall loose it: And whosoever shall loose his lyfe shall save it.

  • Matt 24:17-19
    3 verses
    71%

    17And let him which is on ye housse toppe not come downe to fet eny thinge out of his housse.

    18Nether let him which is in ye felde returne backe to fetche his clothes.

    19Wo be in those dayes to the that are wt chylde and to the yt geve sucke.

  • Luke 17:37
    70%

    37And they answered and sayde to him: wheare Lorde? And he sayd vnto the: whersoever ye body shalbe thyther will the egles resoorte.

  • Mark 13:33-37
    5 verses
    70%

    33Take hede watche and praye for ye knowe not when the tyme ys.

    34As a man which is gone in to a straunge countrey and hath lefte hys housse and geven auctorite to his servautes and to every man hys worke and commaunded the porter to watche.

    35Watche therfore for ye knowe not when the master of ye housse will come whether at eve or at mydnyght whether at the cocke crowynge or in the daunynge:

    36lest yf he come sodenly he shuld fynde you slepynge.

    37And that I saye vnto you I saye vnto all men watche.

  • Mark 13:15-17
    3 verses
    69%

    15And let him that is on the housse toppe not descende doune into the housse nether entre therin to fetche eny thinge oute of his housse.

    16And let hym that is in the felde not tourne backe agayne vnto the thinges which he leeft behynde him for to take his cloothes with him.

    17Woo is then to them that are wt chylde and to them that geve soucke in thoose dayes.

  • Luke 12:39-40
    2 verses
    68%

    39This vnderstonde that yf the good man of the housse knewe what houre ye these wolde come he wolde suerly watche: and not suffer his housse to be broken vp.

    40Be ye prepared therfore: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not.

  • 1 Thess 4:15
    68%

    15And this saye we vnto you in the worde of the Lorde that we which live and are remayninge in the comminge of the Lorde shall not come yerre they which slepe.

  • Luke 18:29
    67%

    29And he sayde vnto them: Verely I saye vnto you ther is noo man that leaveth housse other father and mother other brethren or wyfe or chyldren for the kyngdome of Goddes sake

  • Rev 16:15
    67%

    15Beholde I come as a thefe. Happy is he that watcheth and kepeth his garmentes Lest he be founde naked and men se his filthynes.

  • Luke 12:35-37
    3 verses
    67%

    35Let youre loynes be gerdde about and youre lightes brennynge

    36and ye youre selves lyke vnto men that wayte for their master when he will returne fro a weddinge: that assone as he cometh and knocketh they maye ope vnto him.

    37Happy are those servauntes which the Lorde when he cometh shall fynde wakynge. Verely I saye vnto you he will gerdde him selfe about and make them sit doune to meate and walke by and minister vnto them.

  • 1 Thess 4:17
    67%

    17then shall we which live and remayne be caught vp with them also in the cloudes to mete the Lorde in ye ayer. And so shall we ever be with the Lorde.

  • Matt 25:10
    66%

    10And whill they went to bye ye brydgrome came: and they yt were redy went in with him to ye weddinge and the gate was shett vp:

  • Matt 25:6
    66%

    6And even at mydnyght there was a crye made: beholde the brydgrome cometh goo out against him.

  • 1 Thess 5:2
    66%

    2for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the Lorde shall come even as a thefe in the nyght.

  • Matt 25:1
    66%

    1Then ye kyngdome of heven shalbe lykened vnto.x. virgins which toke their lampes and wet to mete the brydgrome:

  • Luke 21:35-36
    2 verses
    66%

    35For as a snare shall it come on all them that sit on the face of the erthe.

    36Watche therfore continually and praye that ye maye obtayne grace to flye all this that shall come and that ye maye stonde before the sonne of man.

  • 1 Thess 5:4
    66%

    4But ye brethre are not in darcknes that yt daye shuld come on you as it were a thefe.

  • Luke 12:46
    66%

    46the Lorde of that servaunt will come in a daye when he thinketh not and at an houre when he is not ware and will devyde him and will geve him his rewarde with the vnbelevers.

  • Luke 13:25
    66%

    25When the good man of ye housse is rysen vp and hath shett to the dore ye shall beginne to stonde with out and to knocke at the dore sayinge: Lorde LORde open vnto vs: and he shall answer and saye vnto you: I knowe you not whence ye are.

  • Matt 26:45
    65%

    45Then came he to his disciples and sayd vnto them: Slepe hence forth and take youre reest. Take hede the houre is at honde and ye sonne of man shalbe betrayed into ye hondes of synners.

  • Luke 17:24
    65%

    24for as the lyghtenynge that apereth out of the one parte of the heven and shyneth vnto the other parte of heven: Soo shall the sonne of man be in his dayes.

  • Matt 13:25
    65%

    25But whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amoge ye wheate and wet his waye.

  • Mark 10:29
    65%

    29Iesus answered and sayde: Verely I saye vnto you ther is no man that forsaketh housse or brethren or sisters or father or mother or wyfe other chyldren or londes for my sake and the gospelles

  • Deut 28:30
    65%

    30thou shalt be betrothed vnto a wife, and another shall lye with her. Thou shalt bylde an housse and another shall dwell therein. Thou shalt plante a vyneyarde, and shalt not make it comen.

  • Matt 24:51
    65%

    51and wyll devyde him and geve him his rewarde with ypocrites. There shalbe wepinge and gnasshinge of tethe.