Mark 9:5

Tyndale Bible (1526/1534)

And Peter answered and sayde to Iesu: Master here is good beinge for vs let vs make.iii. tabernacles one for the one for Moses and one for Helyas.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 33:17-23 : 17 And the Lorde sayde vnto Moses: I will doo this also that thou hast sayde, for thou hast founde grace in my sighte, and I knowe the by name. 18 And he sayde: I besech the, shewe me thi glorye: 19 And he sayde: I will make all my good goo before the, and I will be called in this name Iehouah before the, ad wil shewe mercy to whom I shew mercy, and will haue compassion on whom I haue compassion. 20 And he sayde furthermore: thou mayst not se my face, for there shall no man se me and lyue. 21 And the Lorde sayde: beholde, there is a place by me, and thou shalt stonde apon a rocke, 22 and while my glorye goeth forth I will put the in a clyfte of the rocke, and will put myne hande apon the while I passe by. 23 And then I will take awaye myne hande, and thou shalt se my backe partes: but my face shall not be sene.
  • Matt 23:7 : 7 and gretinges in the marketes and to be called of men Rabi.
  • John 14:8-9 : 8 Philip sayd vnto him: Lorde shew vs the father and it suffiseth vs. 9 Iesus sayde vnto him: have I bene so longe tyme wt you: and yet hast thou not knowen me? Philip he yt hath sene me hath sene ye father. And how sayest thou then: shew vs the father?
  • John 14:21-23 : 21 He that hath my comaundemetes and kepeth them the same is he that loveth me. And he yt loveth me shall be loved of my father: and I will love him and will shewe myne awne selfe vnto him. 22 Iudas sayde vnto him (not Iudas Iscarioth) Lorde what is the cause that thou wilt shewe thy selfe vnto vs and not vnto the worlde? 23 Iesus answered and sayde vnto him: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him.
  • Phil 1:23 : 23 I am constrayned of two thinges: I desyre to be lowsed and to be with Christ which thinge is best of all.
  • 1 John 3:2 : 2 Derely beloved now are we ye sonnes of God and yet it dothe not appere what we shal be. But we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. For we shall se him as he is.
  • Rev 22:3-4 : 3 And there shalbe no more cursse but the seate of god and the lambe shalbe in it: and his servauntes shall serve him: 4 And shall se his face and his name shalbe in their forheddes.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 17:1-6
    6 verses
    95%

    1 And after. vi. dayes Iesus toke Peter and Iames and Ihon his brother and brought them vp into an hye mountayne out of the waye

    2 and was transfygured before them: and his face did shyne as the sunne and his clothes were as whyte as the light.

    3 And beholde ther appered vnto the Moses and Helyas talkinge with him.

    4 Then answered Peter and sayde to Iesus: master here is good beinge for vs. If thou wylt leet vs make here.iii. tabernacles one for the and one for Moses and one for Helyas.

    5 Whyll he yet spake beholde a bright cloude shadowed them. And beholde there came a voyce out of ye cloude sayinge: this is my deare sonne in whom I delite heare him.

    6 And when the disciples hearde that they fell on their faces and were soore afrayed.

  • Luke 9:28-36
    9 verses
    94%

    28 And it folowed about an.viii. dayes after thoose sayinges that he toke Peter Iames and Iohn and went vp into a moutayne to praye.

    29 And as he prayed ye facion of his countenaunce was changed and his garment was whyte and shoone.

    30 And beholde two men talked wt him and they were Moses and Helyas

    31 which appered gloriously and spake of his departinge which he shuld ende at Ierusalem.

    32 Peter and they that were with him were hevy with slepe. And when they woke they sawe his glorie and two men stondinge with him.

    33 And it chaunsed as they departed fro him Peter sayde vnto Iesus: Master it is good beinge here for vs. Let vs make thre tabernacles one for the and one for Moses and one for Helyas: and wist not what he sayde.

    34 Whyll he thus spake ther came a cloude and shadowed them: and they feared when they were come vnder the cloude.

    35 And ther came a voyce out of the cloude sayinge: This is my deare sonne heare him.

    36 And assone as ye voyce was past Iesus was founde alone. And they kept it cloose and tolde noo man in thoose dayes eny of those thinges which they had sene.

  • Mark 9:1-4
    4 verses
    82%

    1 And he sayde vnto them: Verely I saye vnto you: There be some of the that stonde here which shall not taste of deeth tyll they have sene the kyngdome of God come wt power.

    2 And after.vi. dayes Iesus toke Peter Iames and Iohn and leede them vp into an hye mountayne out of ye waye alone and he was transfigured before them.

    3 And his rayment dyd shyne and was made very whyte even as snowe: so whyte as noo fuller can make apon the erth.

    4 And ther apered vnto them Helyas with Moses: and they talked with Iesu.

  • Mark 9:6-10
    5 verses
    79%

    6 And yet he wist not what he sayde: for they were afrayde.

    7 And ther was a cloude that shaddowed the. And a voyce came out of the cloude sayinge: This is my dere sonne here him.

    8 And sodenly they loked rounde aboute them and sawe no man more then Iesus only wt the.

    9 And as they came doune from the hyll he charged the that they shuld tell no ma what they had sene tyll the sonne of man were rysen fro deeth agayne.

    10 And they kepte that sayinge with them and demaunded one of a nother what yt rysinge from deeth agayne shuld meane?

  • 3 And as he sate on moute olivete over agest the teple Peter and Iames and Iohn and Andrew axed him secretly:

  • 20 He sayde vnto the: Who saye ye that I am? Peter answered and sayde: thou arte the Christ of god.

  • 29 And he sayde vnto the: But whom saye ye that I am? Peter answered and sayd vnto him: Thou arte very Christe.

  • 15 Then answered Peter and sayd to him: declare vnto vs this parable.

  • 18 This voyce we hearde when it came from heven beynge with him in the holy mounte.

  • 9 They sayde to him. Where wilt thou yt we prepare?

  • 70%

    28 Peter answered him and sayde: master if thou be he bid me come vnto the on the water.

    29 And he sayde come. And when Peter was come doune out of ye shippe he walked on ye water to go to Iesus.

  • 27 Then answered Peter and sayde to him: Beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have?

  • 28 And Peter begane to saye vnto him: Lo we have forsaken all and have folowed the.

  • Matt 17:8-9
    2 verses
    70%

    8 And when they looked vp they saw no man saue Iesus onely.

    9 And as they came doune from the mountayne Iesus charged them sayinge: se yt ye shewe the vision to no man vntyll the sonne of man be rysen ageyne from deeth.

  • 37 And he suffred no man to folowe him moo then Peter and Iames and Ihon the brother of Iames.

  • 29 Peter and the other Apostles answered and sayde: We ought moare to obey God then men.

  • 69%

    15 He sayde vnto the: but who saye ye yt I am?

    16 Simo Peter answered and sayde: Thou arte Christ ye sonne of the lyvinge God.

  • 28 Then Peter sayde: Loo we have lefte all and have folowed the.

  • 32 And he spake that sayinge openly. And Peter toke him asyde and began to chyde him.

  • 22 But Peter toke him asyde and began to rebuke him sayinge: master faver thy sylfe this shall not come vnto the.

  • 19 But Peter and Iohn answered vnto them and sayde: whether it be right in the syght of God to obeye you moare then God iudge ye.

  • 14 But Peter stepped forth with the eleve and lift vp his voyce and sayde vnto them: Ye men of Iewrye and all ye that inhabite Ierusalem: be this knowe vnto you and with youre eares heare my wordes.

  • 55 When they had kyndled a fyre in the middes of the palys and were set doune to geder Peter also sate doune amonge them.

  • 46 For they hearde them speake with tonges and magnify God. Then answered Peter:

  • 21 When Peter sawe him he sayde to Iesus: Lorde what shall he here do?

  • 68 Then Simon Peter answered: Master to whom shall we goo? Thou haste the wordes of eternall lyfe

  • 54 When his disciples Iames and Iohn sawe yt they sayde: Lorde wilt thou that we comaunde that fyre come doune from heven and consume them even as Helias dyd?