- *Hinənî*
- interjection with 1st person singular suffix - behold me/here I am
- *mēbîʾ*
- verb, hiphil participle, masculine singular - bringing
- *ʾôtām*
- direct object marker with 3rd person masculine plural suffix - them
- *ʾereṣ*
- noun, feminine singular construct - land
- *ṣāpôn*
- noun, masculine singular - north
- *qibbaṣtîm*
- verb, piel perfect, 1st person singular with 3rd person masculine plural suffix - I will gather them
- *yarkətê*
- noun, feminine plural construct - remote parts/ends
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular - earth/land
- *ʿiwwēr*
- adjective, masculine singular - blind
- *pissēaḥ*
- adjective, masculine singular - lame
- *hārâ*
- adjective, feminine singular - pregnant
- *yōledet*
- verb, qal participle, feminine singular - giving birth
- *yaḥdāw*
- adverb - together
- *qāhāl*
- noun, masculine singular - assembly/congregation
- *gādôl*
- adjective, masculine singular - great/large
- *yāšûbû*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural - they will return