- *ʿamməḵā*
- noun, masculine singular with 2nd masculine singular suffix - 'your people'
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - 'Israel'
- *gôy*
- noun, masculine singular - 'nation'
- *ʾeḥāḏ*
- numeral, masculine singular - 'one'
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular with definite article - 'the earth/land'
- *hāləḵû*
- verb, qal perfect, 3rd common plural - 'they went'
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine plural - 'God/gods'
- *lipədôṯ*
- preposition + verb, qal infinitive construct - 'to redeem'
- *lô*
- preposition with 3rd masculine singular suffix - 'for himself'
- *ləʿām*
- preposition + noun, masculine singular - 'for a people'
- *lāśûm*
- preposition + verb, qal infinitive construct - 'to make/set'
- *šēm*
- noun, masculine singular - 'name'
- *gəḏûllāh*
- noun, feminine singular with definite article - 'the greatness'
- *wənōrāʾôṯ*
- conjunction + noun, feminine plural - 'and awesome acts'
- *ləʾarṣeḵā*
- preposition + noun, feminine singular with 2nd masculine singular suffix - 'for your land'
- *pāḏîṯā*
- verb, qal perfect, 2nd masculine singular - 'you redeemed'
- *miṣrayim*
- proper noun - 'Egypt'
- *gôyim*
- noun, masculine plural - 'nations'