- *tote*
- adverb - then
- *edoxen*
- aorist, indicative, active, 3rd person, singular - it seemed good
- *tois apostolois*
- dative, masculine, plural - to the apostles
- *tois presbuterois*
- dative, masculine, plural - to the elders
- *sun*
- preposition + dative - with
- *holē*
- dative, feminine, singular - whole
- *tē ekklēsia*
- dative, feminine, singular - the church/assembly
- *eklexamenous*
- aorist participle, middle, accusative, masculine, plural - having chosen/selected
- *andras*
- accusative, masculine, plural - men
- *ex*
- preposition + genitive - from
- *autōn*
- genitive, masculine, plural - them
- *pempsai*
- aorist, infinitive, active - to send
- *eis*
- preposition + accusative - to/into
- *Antiocheian*
- accusative, feminine, singular - Antioch
- *tō Paulō*
- dative, masculine, singular - Paul
- *Barnaba*
- dative, masculine, singular - Barnabas
- *Ioudan*
- accusative, masculine, singular - Judas
- *ton epikaloumenon*
- accusative, masculine, singular, present participle, passive - the one being called/named
- *Barsabban*
- accusative, masculine, singular - Barsabbas
- *Silan*
- accusative, masculine, singular - Silas
- *hēgoumenous*
- present participle, middle, accusative, masculine, plural - leading/chief
- *en*
- preposition + dative - among
- *tois adelphois*
- dative, masculine, plural - the brothers