- *Pro*
- preposition + genitive - before/above
- *pantōn*
- genitive, neuter, plural - all things
- *de*
- conjunction - but/and
- *adelphoi*
- vocative, masculine, plural - brothers
- my
- genitive, 1st singular - my/of me
- *mē omnuete*
- present active imperative + negative, 2nd plural - do not swear
- *ouranon*
- accusative, masculine, singular - heaven
- *gēn*
- accusative, feminine, singular - earth
- *allon tina*
- accusative, masculine, singular - any other
- *horkon*
- accusative, masculine, singular - oath
- *ētō*
- present active imperative, 3rd singular - let be
- of you
- genitive, 2nd plural - your
- *nai*
- affirmative particle - yes
- *ou*
- negative particle - no
- *hina mē*
- negative purpose clause - so that not
- *eis*
- preposition + accusative - into
- *hypo*
- preposition + accusative - under
- *krisin*
- accusative, feminine, singular - judgment
- *pesēte*
- aorist active subjunctive, 2nd plural - you might fall