- *Eipen*
- aorist active indicative, 3rd person singular - said
- *oun*
- inferential particle - therefore/then
- *autō*
- dative, masculine, singular - to him
- *ho Pilatos*
- nominative, masculine, singular - Pilate
- *Oukoun*
- inferential particle - then/therefore/so
- *basileus*
- nominative, masculine, singular - king
- *ei*
- present active indicative, 2nd person singular - you are
- *sy*
- personal pronoun, nominative, singular - you
- *apekrithē*
- aorist passive indicative, 3rd person singular - answered
- *ho Iēsous*
- nominative, masculine, singular - Jesus
- *Sy*
- personal pronoun, nominative, singular - you
- *legeis*
- present active indicative, 2nd person singular - say
- *hoti*
- conjunction - that
- *eimi*
- present active indicative, 1st person singular - I am
- *egō*
- personal pronoun, nominative, singular - I
- *Egō*
- personal pronoun, nominative, singular - I
- *Eis touto*
- preposition + accusative - for this
- *gegennēmai*
- perfect passive indicative, 1st person singular - I have been born
- *kai*
- conjunction - and
- *eis touto*
- preposition + accusative - for this
- *elēlytha*
- perfect active indicative, 1st person singular - I have come
- *eis*
- preposition + accusative - into
- *ton kosmon*
- accusative, masculine, singular - the world
- *hina*
- conjunction - so that
- *martyrēsō*
- aorist active subjunctive, 1st person singular - I might testify
- *tē alētheia*
- dative, feminine, singular - to the truth
- *Pas*
- adjective, nominative, masculine, singular - everyone
- *ho ōn*
- present active participle, nominative, masculine, singular - the one being
- *ek*
- preposition + genitive - from/of
- *tēs alētheias*
- genitive, feminine, singular - the truth
- *akouei*
- present active indicative, 3rd person singular - hears
- *mou*
- personal pronoun, genitive, singular - of me/my
- *tēs phōnēs*
- genitive, feminine, singular - the voice