- *etei*
- dative, neuter, singular - in year
- *de*
- postpositive particle - and/but/now
- *pentekaidekato*
- dative, neuter, singular, ordinal number - fifteenth
- *hegemonias*
- genitive, feminine, singular - rule/governorship
- *Tiberiou Kaisaros*
- genitive, masculine, singular - of Tiberius Caesar
- *hegemoneuontos*
- genitive, masculine, singular, present active participle - governing/being governor
- *Pontiou Pilatou*
- genitive, masculine, singular - of Pontius Pilate
- *Ioudaias*
- genitive, feminine, singular - of Judea
- *tetrarchountos*
- genitive, masculine, singular, present active participle - being tetrarch
- *Galilaias*
- genitive, feminine, singular - of Galilee
- *Herodou*
- genitive, masculine, singular - of Herod
- *Philippou*
- genitive, masculine, singular - of Philip
- *adelphou*
- genitive, masculine, singular - brother
- *Itouraias*
- genitive, feminine, singular - of Iturea
- *Trachōnitidos*
- genitive, feminine, singular - of Trachonitis
- *chōras*
- genitive, feminine, singular - region/territory
- *Lysaniou*
- genitive, masculine, singular - of Lysanias
- *Abilenes*
- genitive, feminine, singular - of Abilene