Acts 21:11

Young's Literal Translation (1862/1898)

and he having come unto us, and having taken up the girdle of Paul, having bound also his own hands and feet, said, `Thus saith the Holy Spirit, The man whose is this girdle -- so shall the Jews in Jerusalem bind, and they shall deliver `him' up to the hands of nations.'

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 21:33 : 33 Then the chief captain, having come nigh, took him, and commanded `him' to be bound with two chains, and was inquiring who he may be, and what it is he hath been doing,
  • Jer 13:1-9 : 1 Thus said Jehovah unto me, `Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:' 2 and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place `it' on my loins. 3 And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying, 4 `Take the girdle that thou hast got, that `is' on thy loins, and rise, go to Phrat, and hide it there in a hole of the rock; 5 and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me. 6 And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;' 7 and I go to Phrat, and dig, and take the girdle from the place where I had hid it; and lo, the girdle hath been marred, it is not profitable for anything. 8 And there is a word of Jehovah unto me, saying, `Thus said Jehovah: 9 Thus do I mar the excellency of Judah, And the great excellency of Jerusalem. 10 This evil people, who refuse to hear My words, Who walk in the stubbornness of their heart, And go after other gods to serve them, And to bow themselves to them, Yea it is -- as this girdle, that is not profitable for anything. 11 For, as the girdle cleaveth unto the loins of a man, So I caused to cleave unto Me The whole house of Israel, And the whole house of Judah, an affirmation of Jehovah, To be to Me for a people, and for a name, And for praise, and for beauty, And they have not hearkened.
  • 1 Sam 15:27-28 : 27 And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe -- and it is rent! 28 And Samuel saith unto him, `Jehovah hath rent the kingdom of Israel from thee to-day, and given it to thy neighbour who is better than thou;
  • Acts 20:23 : 23 save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;
  • 1 Kgs 11:29-31 : 29 And it cometh to pass, at that time, that Jeroboam hath gone out from Jerusalem, and Ahijah the Shilonite, the prophet, findeth him in the way, and he is covering himself with a new garment; and both of them `are' by themselves in a field, 30 and Ahijah layeth hold on the new garment that `is' on him, and rendeth it -- twelve pieces, 31 and saith to Jeroboam, `Take to thee ten pieces, for thus said Jehovah, God of Israel, lo, I am rending the kingdom out of the hand of Solomon, and have given to thee the ten tribes,
  • 1 Kgs 22:11 : 11 And Zedekiah son of Chenaanah maketh for himself horns of iron, and saith, `Thus said Jehovah, By these thou dost push the Aramaeans till they are consumed;'
  • 2 Kgs 13:15-19 : 15 And Elisha saith to him, `Take bow and arrows:' and he taketh unto him bow and arrows. 16 And he saith to the king of Israel, `Place thy hand on the bow;' and he placeth his hand, and Elisha putteth his hands on the hands of the king, 17 and saith, `Open the window eastward;' and he openeth, and Elisha saith, `Shoot,' and he shooteth; and he saith, `An arrow of salvation to Jehovah, and an arrow of salvation against Aram, and thou hast smitten Aram, in Aphek, till consuming.' 18 And he saith, `Take the arrows,' and he taketh; and he saith to the king of Israel, `Smite to the earth;' and he smiteth three times, and stayeth. 19 And the man of God is wroth against him, and saith, `By smiting five or six times then thou hadst smitten Aram till consuming; and now, three times thou dost smite Aram.'
  • Jer 19:10-11 : 10 `And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee, 11 and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel, that is not able to be repaired again, and in Tophet they bury -- without place to bury;
  • Ezek 24:19-25 : 19 And the people say unto me, `Dost thou not declare to us what these `are' to us, that thou art doing?' 20 And I say unto them, `A word of Jehovah hath been unto me, saying: 21 Say to the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am polluting My sanctuary, The excellency of your strength, The desire of your eyes, and the pitied of your soul, And your sons and your daughters whom ye have left, by sword they do fall. 22 And ye have done as I have done, On the upper lip ye are not covered, And bread of men ye do not eat. 23 And your bonnets `are' on your heads, And your shoes `are' on your feet, Ye do not mourn nor do ye weep, And ye have wasted away for your iniquities, And ye have howled one unto another. 24 And Ezekiel hath been to you for a type, According to all that he hath done ye do; In its coming in -- ye have known that I `am' the Lord Jehovah. 25 And thou, son of man, Is it not in the day of My taking from them their strength, The joy of their beauty, the desire of their eyes, And the song of their soul, Their sons and their daughters?
  • Hos 12:10 : 10 And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.
  • Matt 20:18-19 : 18 `Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests and scribes, 19 and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'
  • Matt 27:1-2 : 1 And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death; 2 and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
  • Acts 9:16 : 16 for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.'
  • Acts 13:2 : 2 and in their ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, `Separate ye to me both Barnabas and Saul to the work to which I have called them,'
  • Acts 16:6 : 6 and having gone through Phrygia and the region of Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia,
  • Acts 22:25 : 25 And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, `A man, a Roman, uncondemned -- is it lawful to you to scourge;'
  • Acts 24:27 : 27 and two years having been fulfilled, Felix received a successor, Porcius Festus; Felix also willing to lay a favour on the Jews, left Paul bound.
  • Acts 26:29 : 29 and Paul said, `I would have wished to God, both in a little, and in much, not only thee, but also all those hearing me to-day, to become such as I also am -- except these bonds.'
  • Acts 28:17 : 17 And it came to pass after three days, Paul called together those who are the principal men of the Jews, and they having come together, he said unto them: `Men, brethren, I -- having done nothing contrary to the people, or to the customs of the fathers -- a prisoner from Jerusalem, was delivered up to the hands of the Romans;
  • Acts 28:20 : 20 for this cause, therefore, I called for you to see and to speak with `you', for because of the hope of Israel with this chain I am bound.'
  • Acts 28:25 : 25 And not being agreed with one another, they were going away, Paul having spoken one word -- `Well did the Holy Spirit speak through Isaiah the prophet unto our fathers,
  • Eph 3:1 : 1 For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,
  • Eph 4:1 : 1 Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called,
  • Eph 6:20 : 20 for which I am an ambassador in a chain, that in it I may speak freely -- as it behoveth me to speak.
  • 2 Tim 2:9 : 9 in which I suffer evil -- unto bonds, as an evil-doer, but the word of God hath not been bound;
  • Heb 3:7 : 7 Wherefore, (as the Holy Spirit saith, `To-day, if His voice ye may hear --
  • Heb 10:34 : 34 for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.
  • 1 Pet 1:12 : 12 to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now were told to you (through those who did proclaim good news to you,) in the Holy Spirit sent from heaven, to which things messengers do desire to bend looking.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 10And we remaining many more days, there came down a certain one from Judea, a prophet, by name Agabus,

  • 77%

    12And when we heard these things, we called upon `him' -- both we, and those of that place -- not to go up to Jerusalem,

    13and Paul answered, `What do ye -- weeping, and crushing mine heart? for I, not only to be bound, but also to die at Jerusalem, am ready, for the name of the Lord Jesus;'

    14and he not being persuaded, we were silent, saying, `The will of the Lord be done.'

    15And after these days, having taken `our' vessels, we were going up to Jerusalem,

  • 73%

    22`And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing,

    23save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;

  • 71%

    27And, as the seven days were about to be fully ended, the Jews from Asia having beheld him in the temple, were stirring up all the multitude, and they laid hands upon him,

    28crying out, `Men, Israelites, help! this is the man who, against the people, and the law, and this place, all everywhere is teaching; and further, also, Greeks he brought into the temple, and hath defiled this holy place;'

    29for they had seen before Trophimus, the Ephesian, in the city with him, whom they were supposing that Paul brought into the temple.

    30All the city also was moved and there was a running together of the people, and having laid hold on Paul, they were drawing him out of the temple, and immediately were the doors shut,

    31and they seeking to kill him, a rumour came to the chief captain of the band that all Jerusalem hath been thrown into confusion,

    32who, at once, having taken soldiers and centurions, ran down upon them, and they having seen the chief captain and the soldiers, did leave off beating Paul.

    33Then the chief captain, having come nigh, took him, and commanded `him' to be bound with two chains, and was inquiring who he may be, and what it is he hath been doing,

  • 25And as he was stretching him with the thongs, Paul said unto the centurion who was standing by, `A man, a Roman, uncondemned -- is it lawful to you to scourge;'

  • 4And having found out the disciples, we tarried there seven days, and they said to Paul, through the Spirit, not to go up to Jerusalem;

  • 70%

    10and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring `him' to the castle.

    11And on the following night, the Lord having stood by him, said, `Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.'

    12And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;

  • 21and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.'

  • 7and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,

  • 12The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him,

  • 21because of these things the Jews -- having caught me in the temple -- were endeavouring to kill `me'.

  • 68%

    20and he said -- `The Jews agreed to request thee, that to-morrow to the sanhedrim thou mayest bring down Paul, as being about to enquire something more exactly concerning him;

    21thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves -- not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.'

  • 17And it came to pass after three days, Paul called together those who are the principal men of the Jews, and they having come together, he said unto them: `Men, brethren, I -- having done nothing contrary to the people, or to the customs of the fathers -- a prisoner from Jerusalem, was delivered up to the hands of the Romans;

  • 3this one did Paul wish to go forth with him, and having taken `him', he circumcised him, because of the Jews who are in those places, for they all knew his father -- that he was a Greek.

  • 68%

    14who having come near to the chief priests and to the elders said, `With an anathema we did anathematize ourselves -- to taste nothing till we have killed Paul;

    15now, therefore, ye, signify ye to the chief captain, with the sanhedrim, that to-morrow he may bring him down unto you, as being about to know more exactly the things concerning him; and we, before his coming nigh, are ready to put him to death.'

  • 13And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;

  • 18verily, verily, I say to thee, When thou wast younger, thou wast girding thyself and wast walking whither thou didst will, but when thou mayest be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and shall carry `thee' whither thou dost not will;'

  • 21And when these things were fulfilled, Paul purposed in the Spirit, having gone through Macedonia and Achaia, to go on to Jerusalem, saying -- `After my being there, it behoveth me also to see Rome;'

  • 11mighty works also -- not common -- was God working through the hands of Paul,

  • 8The messenger also said to him, `Gird thyself, and bind on thy sandals;' and he did so; and he saith to him, `Put thy garment round and be following me;'

  • 18He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, `The prisoner Paul, having called me near, asked `me' this young man to bring unto thee, having something to say to thee.'

  • 19And there came thither, from Antioch and Iconium, Jews, and they having persuaded the multitudes, and having stoned Paul, drew him outside of the city, having supposed him to be dead;

  • 67%

    30and a plot having been intimated to me against this man -- about to be of the Jews -- at once I sent unto thee, having given command also to the accusers to say the things against him before thee; be strong.'

    31Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,

  • 19and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

  • 67%

    21and they proclaim customs that are not lawful for us to receive nor to do, being Romans.'

    22And the multitude rose up together against them, and the magistrates having torn their garments from them, were commanding to beat `them' with rods,

  • 67%

    18and I saw him saying to me, Haste and go forth in haste out of Jerusalem, because they will not receive thy testimony concerning me;

    19and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;

  • 28and one of them, by name Agabus, having stood up, did signify through the Spirit a great dearth is about to be throughout all the world -- which also came to pass in the time of Claudius Caesar --

  • 23`This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,

  • 6and on their resisting and speaking evil, having shaken `his' garments, he said unto them, `Your blood `is' upon your head -- I am clean; henceforth to the nations I will go on.'

  • 17delivering thee from the people, and the nations, to whom now I send thee,

  • 30and on the morrow, intending to know the certainty wherefore he is accused by the Jews, he did loose him from the bonds, and commanded the chief priests and all their sanhedrim to come, and having brought down Paul, he set `him' before them.

  • 19And her masters having seen that the hope of their employment was gone, having caught Paul and Silas, drew `them' to the market-place, unto the rulers,

  • 16forbidding us to speak to the nations that they might be saved, to fill up their sins always, but the anger did come upon them -- to the end!