Exodus 22:5

Young's Literal Translation (1862/1898)

`When a man depastureth a field or vineyard, and hath sent out his beast, and it hath pastured in the field of another, `of' the best of his field, and the best of his vineyard, he doth repay.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 21:34 : 34 the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.
  • Exod 22:3 : 3 if the sun hath risen upon him, blood `is' for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;
  • Exod 22:12 : 12 but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
  • Job 20:18 : 18 He is giving back `what' he laboured for, And doth not consume `it'; As a bulwark `is' his exchange, and he exults not.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 22:6-15
    10 verses
    85%

    6`When fire goeth forth, and hath found thorns, and a stack, or the standing corn, or the field, hath been consumed, he who causeth the burning doth certainly repay.

    7`When a man doth give unto his neighbour silver, or vessels to keep, and it hath been stolen out of the man's house; if the thief is found, he repayeth double.

    8`If the thief is not found, then the master of the house hath been brought near unto God, whether he hath not put forth his hand against the work of his neighbour;

    9for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.

    10`When a man doth give unto his neighbour an ass, or ox, or sheep, or any beast to keep, and it hath died, or hath been hurt, or taken captive, none seeing --

    11an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay;

    12but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;

    13if it is certainly torn, he bringeth it in -- a witness; the torn thing he doth not repay.

    14`And when a man doth ask `anything' from his neighbour, and it hath been hurt or hath died -- its owner not being with it -- he doth certainly repay;

    15if its owner `is' with it, he doth not repay, -- if it `is' a hired thing, it hath come for its hire.

  • 1`When a man doth steal an ox or sheep, and hath slaughtered it or sold it, five of the herd he doth repay for the ox, and four of the flock for the sheep.

  • Exod 22:3-4
    2 verses
    82%

    3if the sun hath risen upon him, blood `is' for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;

    4if the theft is certainly found in his hand alive, whether ox, or ass, or sheep -- double he repayeth.

  • Lev 6:4-5
    2 verses
    78%

    4`Then it hath been, when he sinneth, and hath been guilty, that he hath returned the plunder which he hath taken violently away, or the thing which he hath got by oppression, or the deposit which hath been deposited with him, or the lost thing which he hath found;

    5or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it `is' he giveth it in the day of his guilt-offering.

  • Lev 24:18-21
    4 verses
    75%

    18`And he who smiteth a beast repayeth it, body for body.

    19`And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;

    20breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.

    21`And he who smiteth a beast repayeth it, and he who smiteth `the life of' man is put to death;

  • 75%

    33`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --

    34the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.

    35`And when a man's ox doth smite the ox of his neighbour, and it hath died, then they have sold the living ox, and halved its money, and also the dead one they do halve;

    36or, it hath been known that the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and its owner doth not watch it, he certainly repayeth ox for ox, and the dead is his.

  • Prov 6:30-31
    2 verses
    75%

    30They do not despise the thief, When he stealeth to fill his soul when he is hungry,

    31And being found he repayeth sevenfold, All the substance of his house he giveth.

  • 11and the seventh thou dost release it, and hast left it, and the needy of thy people have eaten, and their leaving doth the beast of the field eat; so dost thou to thy vineyard -- to thine olive-yard.

  • 18He is giving back `what' he laboured for, And doth not consume `it'; As a bulwark `is' his exchange, and he exults not.

  • Lev 27:19-20
    2 verses
    74%

    19`And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him;

    20and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;

  • 6`And who `is' the man that hath planted a vineyard, and hath not made it common? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man make it common.

  • 74%

    14and your fields, and your vineyards, and your olive-yards -- the best -- he doth take, and hath given to his servants.

    15And your seed and your vineyards he doth tithe, and hath given to his eunuchs, and to his servants.

  • 1`Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;

  • 27then he hath reckoned the years of its sale, and hath given back that which is over to the man to whom he sold `it', and he hath returned to his possession.

  • 14`And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given `it' to the priest, with the holy thing;

  • 4`When thou meetest thine enemy's ox or his ass going astray, thou dost certainly turn it back to him;

  • Lev 25:4-5
    2 verses
    73%

    4and in the seventh year a sabbath of rest is to the land, a sabbath to Jehovah; thy field thou dost not sow, and thy vineyard thou dost not prune;

    5the spontaneous growth of thy harvest thou dost not reap, and the grapes of thy separated thing thou dost not gather, a year of rest it is to the land.

  • 9`Thou dost not sow thy vineyard `with' divers things, lest the fulness of the seed which thou dost sow, and the increase of the vineyard, be separated.

  • 2`When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;

  • 39If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,

  • 72%

    24`When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put `any'.

    25When thou comest in among the standing-corn of thy neighbour, then thou hast plucked the ears with thy hand, but a sickle thou dost not wave over the standing-corn of thy neighbour.

  • 17if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;

  • 30`If atonement is laid upon him, then he hath given the ransom of his life, according to all that is laid upon him;

  • 7and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given `it' to him in reference to whom he hath been guilty.

  • 9`And in your reaping the harvest of your land ye do not completely reap the corner of thy field, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather,

  • 16`And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

  • 31thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.

  • 5And now, pray, let me cause you to know, That which I am doing to my vineyard, To turn aside its hedge, And it hath been for consumption, To break down its wall, And it hath been for a treading-place.