Ezekiel 31:4

Young's Literal Translation (1862/1898)

Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planting, And its conduits it hath sent forth unto all trees of the field.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ezek 17:5 : 5 And it taketh of the seed of the land, And doth put it in a field of seed, To take by many waters, In a conspicuous place it hath set it.
  • Ezek 17:8 : 8 On a good field, by many waters, it is planted, To make branches, and to bear fruit, To be for an goodly vine.
  • Rev 17:1 : 1 And there came one of the seven messengers, who were having the seven vials, and he spake with me, saying to me, `Come, I will shew to thee the judgment of the great whore, who is sitting upon the many waters,
  • Rev 17:15 : 15 And he saith to me, `The waters that thou didst see, where the whore doth sit, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues;'
  • Prov 14:28 : 28 In the multitude of a people `is' the honour of a king, And in lack of people the ruin of a prince.
  • Jer 51:36 : 36 Therefore, thus said Jehovah: Lo, I am pleading thy cause, And I have avenged thy vengeance, And dried up its sea, and made its fountains dry.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 31:5-10
    6 verses
    89%

    5 Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,

    6 In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath every beast of the field, And in his shade dwell do all great nations.

    7 And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.

    8 Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty,

    9 Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God.

    10 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,

  • 3 Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been.

  • 80%

    12 And cut him off do strangers, The terrible of nations, and they leave him, On the mountains and in all valleys have his thin shoots fallen, And broken are his boughs at all streams of the land, And go down from his shade do all peoples of the land, and they leave him.

    13 On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,

    14 In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.

    15 Thus said the Lord Jehovah: In the day of his going down to sheol I have caused mourning, I have covered for him the deep, and diminish its flowings, And restrained are many waters, And I make Lebanon black for him, And all trees of the field have been covered for him.

    16 From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.

  • Num 24:6-7
    2 verses
    79%

    6 As valleys they have been stretched out, As gardens by a river; As aloes Jehovah hath planted, As cedars by waters;

    7 He maketh water flow from his buckets, And his seed `is' in many waters; And higher than Agag `is' his king, And exalted is his kingdom.

  • Ps 80:9-11
    3 verses
    79%

    9 Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,

    10 Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God.

    11 It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.

  • 16 Satisfied `are' the trees of Jehovah, Cedars of Lebanon that He hath planted,

  • Dan 4:11-12
    2 verses
    77%

    11 become great hath the tree, yea, strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to the end of the whole land;

    12 its leaves `are' fair, and its budding great, and food for all `is' in it: under it take shade doth the beast of the field, and in its boughs dwell do the birds of the heavens, and of it fed are all flesh.

  • Ezek 17:4-9
    6 verses
    77%

    4 The top of its tender twigs it hath cropped, And it bringeth it in to the land of Canaan. In a city of merchants it hath placed it.

    5 And it taketh of the seed of the land, And doth put it in a field of seed, To take by many waters, In a conspicuous place it hath set it.

    6 And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.

    7 And there is another great eagle, Great-winged, and abounding with feathers, And lo, this vine hath bent its roots toward him, And its thin shoots it hath sent out toward him, To water it from the furrows of its planting,

    8 On a good field, by many waters, it is planted, To make branches, and to bear fruit, To be for an goodly vine.

    9 Say: Thus said the Lord Jehovah: It prospereth -- its roots doth he not draw out, And its fruit cut off, and it is withered? `In' all the leaves of its springing it withereth, And not by great strength, and by a numerous people, To lift it up by its roots.

  • 14 Cutting down to himself cedars, He taketh also a cypress, and an oak, And he strengtheneth `it' for himself Among the trees of a forest, He hath planted an ash, and the shower doth nourish `it'.

  • Job 40:21-22
    2 verses
    75%

    21 Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.

    22 Cover him do shades, `with' their shadow, Cover him do willows of the brook.

  • 75%

    10 Thy mother `is' as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.

    11 And it hath strong rods for sceptres of rulers, And high is its stature above thick branches, And it appeareth in its height In the multitude of its thin shoots.

  • Job 14:8-9
    2 verses
    74%

    8 If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,

    9 From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.

  • Dan 4:20-21
    2 verses
    74%

    20 The tree that thou hast seen, that hath become great and strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to all the land,

    21 and its leaves `are' fair, and its budding great, and food for all `is' in it, under it dwell doth the beast of the field, and on its boughs sit do the birds of the heavens.

  • 8 And hath been as a tree planted by waters, And by a rivulet he sendeth forth his roots, And he doth not see when heat cometh, And his leaf hath been green, And in a year of dearth he is not sorrowful, Nor doth he cease from making fruit.

  • 19 My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.

  • 6 I made for me pools of water, to water from them a forest shooting forth trees.

  • 73%

    23 In a mountain -- the high place of Israel, I plant it, And it hath borne boughs, and yielded fruit, And become a goodly cedar, And dwelt under it have all birds of every wing, In the shade of its thin shoots they dwell.

    24 And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done `it'!'

  • 9 The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

  • 7 Therefore, lo, the Lord is bringing up on them, The waters of the river, the mighty and the great, (The king of Asshur, and all his glory,) And it hath gone up over all its streams, And hath gone on over all its banks.

  • 4 He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing `are' Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon `is' languishing.

  • 6 Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.

  • 72%

    3 And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.

  • 13 Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.

  • 4 And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water.

  • 10 And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief `rivers';

  • 8 Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon -- `saying': Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.

  • 25 I -- I have dug and drunk waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark.