Ezekiel 31:9

Young's Literal Translation (1862/1898)

Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 13:10 : 10 And Lot lifteth up his eyes, and seeth the whole circuit of the Jordan that it `is' all a watered country (before Jehovah's destroying Sodom and Gomorrah, as Jehovah's garden, as the land of Egypt,) in thy coming toward Zoar,
  • Ezek 28:13 : 13 In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.
  • Isa 51:3 : 3 For Jehovah hath comforted Zion, He hath comforted all her wastes, And He setteth her wilderness as Eden, And her desert as a garden of Jehovah, Joy, yea, gladness is found in her, Confession, and the voice of song.
  • Isa 55:12 : 12 For with joy ye go forth, And with peace ye are brought in, The mountains and the hills Break forth before you `with' singing, And all trees of the field clap the hand.
  • Ezek 16:14 : 14 And go forth doth thy name among nations, Because of thy beauty -- for it `is' complete, In My honour that I have set upon thee, An affirmation of the Lord Jehovah.
  • Ezek 17:22 : 22 Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.
  • Ezek 17:24 : 24 And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done `it'!'
  • Gen 2:8-9 : 8 And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed; 9 and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
  • Ezek 31:16 : 16 From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.
  • Ezek 31:18 : 18 Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
  • Dan 2:21 : 21 And He is changing times and seasons, He is causing kings to pass away, and He is raising up kings; He is giving wisdom to the wise, and knowledge to those possessing understanding.
  • Dan 2:37-38 : 37 `Thou, O king, art a king of kings, for the God of the heavens a kingdom, strength, and might, and glory, hath given to thee; 38 and whithersoever sons of men are dwelling, the beast of the field, and the fowl of the heavens, He hath given into thy hand, and hath caused thee to rule over them all; thou `art' this head of gold.
  • Dan 4:22-25 : 22 `Thou it `is', O king, for thou hast become great and mighty, and thy greatness hath become great, and hath reached to the heavens, and thy dominion to the end of the earth; 23 and that which the king hath seen -- a sifter, even a holy one, coming down from the heavens, and he hath said, Cut down the tree, and destroy it; but the stump of its roots leave in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and with the dew of the heavens it is wet, and with the beast of the field `is' his portion, till that seven times pass over him. 24 `This `is' the interpretation, O king, and the decree of the Most High it `is' that hath come against my lord the king: 25 and they are driving thee away from men, and with the beast of the field is thy dwelling, and the herb as oxen they do cause thee to eat, and by the dew of the heavens they are wetting thee, and seven times do pass over thee, till that thou knowest that the Most High is ruler in the kingdom of men, and to whom He willeth He giveth it.
  • Dan 5:20-23 : 20 and when his heart was high, and his spirit was strong to act proudly, he hath been caused to come down from the throne of his kingdom, and his glory they have caused to pass away from him, 21 and from the sons of men he is driven, and his heart with the beasts hath been like, and with the wild asses `is' his dwelling; the herb like oxen they cause him to eat, and by the dew of the heavens is his body wet, till that he hath known that God Most High is ruler in the kingdom of men, and whom He willeth He raiseth up over it. 22 `And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known; 23 and against the Lord of the heavens thou hast lifted up thyself; and the vessels of His house they have brought in before thee, and thou, and thy great men, thy wives, and thy concubines, are drinking wine with them, and gods of silver, and of gold, of brass, of iron, of wood, and of stone, that are not seeing, nor hearing, nor knowing, thou hast praised: and the God in whose hand `is' thy breath, and all thy ways, Him thou hast not honoured.
  • Zech 11:2 : 2 Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,
  • Jas 4:5-6 : 5 Do ye think that emptily the Writing saith, `To envy earnestly desireth the spirit that did dwell in us,' 6 and greater grace he doth give, wherefore he saith, `God against proud ones doth set Himself up, and to lowly ones He doth give grace?'
  • Gen 26:14 : 14 and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him,
  • Gen 37:11 : 11 and his brethren are zealous against him, and his father hath watched the matter.
  • Exod 9:16 : 16 `And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;
  • Judg 9:8-9 : 8 `The trees have diligently gone to anoint over them a king, and they say to the olive, Reign thou over us. 9 And the olive saith to them, Have I ceased from my fatness, by which they honour gods and men, that I have gone to stagger over the trees? 10 And the trees say to the fig, Come thou, reign over us. 11 And the fig saith to them, Have I ceased from my sweetness, and my good increase, that I have gone to stagger over the trees? 12 `And the trees say to the vine, Come thou, reign over us. 13 And the vine saith to them, Have I ceased from my new wine, which is rejoicing gods and men, that I have gone to stagger over the trees? 14 And all the trees say unto the bramble, Come thou, reign over us. 15 And the bramble saith unto the trees, If in truth ye are anointing me for king over you, come, take refuge in my shadow; and if not -- fire cometh out from the bramble, and devoureth the cedars of Lebanon. 16 `And, now, if in truth and in sincerity ye have acted, when ye make Abimelech king; and if ye have done good with Jerubbaal, and with his house; and if according to the deed of his hands ye have done to him -- 17 because my father hath fought for you, and doth cast away his life from `him', and deliver you from the hand of Midian; 18 and ye have risen against the house of my father to-day, and slay his sons, seventy men, on one stone, and cause Abimelech son of his handmaid to reign over the masters of Shechem, because he `is' your brother -- 19 yea, if in truth and in sincerity ye have acted with Jerubbaal and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and he doth rejoice -- even he -- in you; 20 and if not -- fire cometh out from Abimelech and devoureth the masters of Shechem and the house of Millo, and fire cometh out from the masters of Shechem and from the house of Millo, and devoureth Abimelech.'
  • 1 Sam 18:15 : 15 and Saul seeth that he is acting very wisely, and is afraid of him,
  • Ps 75:6-7 : 6 For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness -- `is' elevation. 7 But God `is' judge, This He maketh low -- and this He lifteth up.
  • Ps 96:12-13 : 12 The field exulteth, and all that `is' in it, Then sing do all trees of the forest, 13 Before Jehovah, for He hath come, For He hath come to judge the earth. He judgeth the world in righteousness, And the peoples in His faithfulness!
  • Prov 27:4 : 4 Fury `is' fierce, and anger `is' overflowing, And who standeth before jealousy?
  • Eccl 4:4 : 4 And I have seen all the labour, and all the benefit of the work, because for it a man is the envy of his neighbour. Even this `is' vanity and vexation of spirit.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 31:3-8
    6 verses
    91%

    3Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been.

    4Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planting, And its conduits it hath sent forth unto all trees of the field.

    5Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,

    6In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath every beast of the field, And in his shade dwell do all great nations.

    7And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.

    8Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty,

  • Ezek 31:10-16
    7 verses
    85%

    10Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,

    11I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have cast him out.

    12And cut him off do strangers, The terrible of nations, and they leave him, On the mountains and in all valleys have his thin shoots fallen, And broken are his boughs at all streams of the land, And go down from his shade do all peoples of the land, and they leave him.

    13On his ruin dwell do all fowls of the heavens, And on his boughs have been all the beasts of the field,

    14In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.

    15Thus said the Lord Jehovah: In the day of his going down to sheol I have caused mourning, I have covered for him the deep, and diminish its flowings, And restrained are many waters, And I make Lebanon black for him, And all trees of the field have been covered for him.

    16From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.

  • Ps 80:9-11
    3 verses
    79%

    9Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,

    10Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God.

    11It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.

  • Ezek 17:22-24
    3 verses
    78%

    22Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.

    23In a mountain -- the high place of Israel, I plant it, And it hath borne boughs, and yielded fruit, And become a goodly cedar, And dwelt under it have all birds of every wing, In the shade of its thin shoots they dwell.

    24And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done `it'!'

  • Dan 4:11-12
    2 verses
    77%

    11become great hath the tree, yea, strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to the end of the whole land;

    12its leaves `are' fair, and its budding great, and food for all `is' in it: under it take shade doth the beast of the field, and in its boughs dwell do the birds of the heavens, and of it fed are all flesh.

  • Ezek 19:11
    76%

    11And it hath strong rods for sceptres of rulers, And high is its stature above thick branches, And it appeareth in its height In the multitude of its thin shoots.

  • Job 8:16
    76%

    16Green he `is' before the sun, And over his garden his branch goeth out.

  • Hos 14:6
    76%

    6Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.

  • Dan 4:20-21
    2 verses
    75%

    20The tree that thou hast seen, that hath become great and strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to all the land,

    21and its leaves `are' fair, and its budding great, and food for all `is' in it, under it dwell doth the beast of the field, and on its boughs sit do the birds of the heavens.

  • Isa 44:14
    75%

    14Cutting down to himself cedars, He taketh also a cypress, and an oak, And he strengtheneth `it' for himself Among the trees of a forest, He hath planted an ash, and the shower doth nourish `it'.

  • Ezek 17:4-6
    3 verses
    75%

    4The top of its tender twigs it hath cropped, And it bringeth it in to the land of Canaan. In a city of merchants it hath placed it.

    5And it taketh of the seed of the land, And doth put it in a field of seed, To take by many waters, In a conspicuous place it hath set it.

    6And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.

  • Judg 9:9-11
    3 verses
    74%

    9And the olive saith to them, Have I ceased from my fatness, by which they honour gods and men, that I have gone to stagger over the trees?

    10And the trees say to the fig, Come thou, reign over us.

    11And the fig saith to them, Have I ceased from my sweetness, and my good increase, that I have gone to stagger over the trees?

  • Gen 2:9
    74%

    9and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

  • Isa 14:8
    74%

    8Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon -- `saying': Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.

  • Ps 104:16
    74%

    16Satisfied `are' the trees of Jehovah, Cedars of Lebanon that He hath planted,

  • Ezek 17:8-9
    2 verses
    73%

    8On a good field, by many waters, it is planted, To make branches, and to bear fruit, To be for an goodly vine.

    9Say: Thus said the Lord Jehovah: It prospereth -- its roots doth he not draw out, And its fruit cut off, and it is withered? `In' all the leaves of its springing it withereth, And not by great strength, and by a numerous people, To lift it up by its roots.

  • Isa 37:24
    73%

    24By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.

  • Dan 4:14
    73%

    14He is calling mightily, and thus hath said, Cut down the tree, and cut off its branches, shake off its leaves, and scatter its budding, move away let the beast from under it, and the birds from off its branches;

  • Job 29:19
    73%

    19My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.

  • Jer 11:16
    73%

    16`An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches.

  • Isa 1:29
    73%

    29For `men' are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.

  • Joel 1:7
    73%

    7It hath made my vine become a desolation, And my fig-tree become a chip, It hath made it thoroughly bare, and hath cast down, Made white have been its branches.

  • Job 14:9
    72%

    9From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.

  • Ezek 31:18
    72%

    18Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'

  • Ps 148:9
    72%

    9The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

  • Job 18:16
    72%

    16From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.

  • Ps 37:35
    72%

    35I have seen the wicked terrible, And spreading as a green native plant,

  • Eccl 2:5
    72%

    5I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.