Galatians 2:13

Young's Literal Translation (1862/1898)

and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Cor 5:6 : 6 Not good `is' your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?
  • 1 Cor 15:33 : 33 Be not led astray; evil communications corrupt good manners;
  • Eph 4:14 : 14 that we may no more be babes, tossed and borne about by every wind of the teaching, in the sleight of men, in craftiness, unto the artifice of leading astray,
  • Heb 13:9 : 9 with teachings manifold and strange be not carried about, for `it is' good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;
  • Gal 2:1 : 1 Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
  • 1 Cor 8:9 : 9 but see, lest this privilege of yours may become a stumbling-block to the infirm,
  • 1 Cor 12:2 : 2 ye have known that ye were nations, unto the dumb idols -- as ye were led -- being carried away;
  • Gen 12:11-13 : 11 and it cometh to pass as he hath drawn near to enter Egypt, that he saith unto Sarai his wife, `Lo, I pray thee, I have known that thou `art' a woman of beautiful appearance; 12 and it hath come to pass that the Egyptians see thee, and they have said, `This `is' his wife,' and they have slain me, and thee they keep alive: 13 say, I pray thee, thou `art' my sister, so that it is well with me because of thee, and my soul hath lived for thy sake.'
  • Gen 26:6-7 : 6 And Isaac dwelleth in Gerar; 7 and men of the place ask him of his wife, and he saith, `She `is' my sister:' for he hath been afraid to say, `My wife -- lest the men of the place kill me for Rebekah, for she `is' of good appearance.'
  • Gen 27:24 : 24 and saith, `Thou art he -- my son Esau?' and he saith, `I `am'.'
  • Job 15:12 : 12 What -- doth thine heart take thee away? And what -- are thine eyes high?
  • Eccl 7:20 : 20 Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not.
  • Eccl 10:1 : 1 Dead flies cause a perfumer's perfume To send forth a stink; The precious by reason of wisdom -- By reason of honour -- a little folly!
  • Acts 4:36 : 36 And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas -- which is, having been interpreted, Son of Comfort -- a Levite, of Cyprus by birth,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 2:14-15
    2 verses
    78%

    14But when I saw that they are not walking uprightly to the truth of the good news, I said to Peter before all, `If thou, being a Jew, in the manner of the nations dost live, and not in the manner of the Jews, how the nations dost thou compel to Judaize?

    15we by nature Jews, and not sinners of the nations,

  • Gal 2:6-12
    7 verses
    76%

    6And from those who were esteemed to be something -- whatever they were then, it maketh no difference to me -- the face of man God accepteth not, for -- to me those esteemed did add nothing,

    7but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with `that' of the circumcision,

    8for He who did work with Peter to the apostleship of the circumcision, did work also in me in regard to the nations,

    9and having known the grace that was given to me, James, and Cephas, and John, who were esteemed to be pillars, a right hand of fellowship they did give to me, and to Barnabas, that we to the nations, and they to the circumcision `may go',

    10only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent -- this very thing -- to do.

    11And when Peter came to Antioch, to the face I stood up against him, because he was blameworthy,

    12for before the coming of certain from James, with the nations he was eating, and when they came, he was withdrawing and separating himself, fearing those of the circumcision,

  • Acts 14:1-2
    2 verses
    71%

    1And it came to pass in Iconium, that they did enter together into the synagogue of the Jews, and spake, so that there believed both of Jews and Greeks a great multitude;

    2and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;

  • Gal 2:1-4
    4 verses
    70%

    1Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

    2and I went up by revelation, and did submit to them the good news that I preach among the nations, and privately to those esteemed, lest in vain I might run or did run;

    3but not even Titus, who `is' with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --

    4and `that' because of the false brethren brought in unawares, who did come in privily to spy out our liberty that we have in Christ Jesus, that us they might bring under bondage,

  • Acts 15:2
    69%

    2there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,

  • Acts 11:22-23
    2 verses
    69%

    22And the account was heard in the ears of the assembly that `is' in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,

    23who, having come, and having seen the grace of God, was glad, and was exhorting all with purpose of heart to cleave to the Lord,

  • Acts 13:5-8
    4 verses
    68%

    5and having come unto Salamis, they declared the word of God in the synagogues of the Jews, and they had also John `as' a ministrant;

    6and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name `is' Bar-Jesus;

    7who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,

    8and there withstood them Elymas the magian -- for so is his name interpreted -- seeking to pervert the proconsul from the faith.

  • Acts 11:2-3
    2 verses
    67%

    2and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,

    3saying -- `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'

  • Acts 13:42-45
    4 verses
    67%

    42And having gone forth out of the synagogue of the Jews, the nations were calling upon `them' that on the next sabbath these sayings may be spoken to them,

    43and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.

    44And on the coming sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of God,

    45and the Jews having seen the multitudes, were filled with zeal, and did contradict the things spoken by Paul -- contradicting and speaking evil.

  • Acts 15:12
    67%

    12And all the multitude did keep silence, and were hearkening to Barnabas and Paul, declaring as many signs and wonders as God did among the nations through them;

  • Acts 15:24
    67%

    24seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,

  • 2 Cor 11:13
    67%

    13for those such `are' false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,

  • Titus 1:10
    67%

    10for there are many both insubordinate, vain-talkers, and mind-deceivers -- especially they of the circumcision --

  • Titus 1:14
    67%

    14not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;

  • 1 Thess 2:14
    66%

    14for ye became imitators, brethren, of the assemblies of God that are in Judea in Christ Jesus, because such things ye suffered, even ye, from your own countrymen, as also they from the Jews,

  • Rom 16:18
    66%

    18for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless,

  • Acts 11:30
    66%

    30which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.

  • Acts 13:50-51
    2 verses
    66%

    50And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;

    51and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,

  • Acts 16:3
    66%

    3this one did Paul wish to go forth with him, and having taken `him', he circumcised him, because of the Jews who are in those places, for they all knew his father -- that he was a Greek.

  • Acts 15:37
    66%

    37And Barnabas counseled to take with `them' John called Mark,

  • John 12:42
    66%

    42Still, however, also out of the rulers did many believe in him, but because of the Pharisees they were not confessing, that they might not be put out of the synagogue,

  • Acts 13:2
    65%

    2and in their ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, `Separate ye to me both Barnabas and Saul to the work to which I have called them,'

  • Gal 1:6
    65%

    6I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;

  • Acts 2:10
    65%

    10Phrygia also, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya, that `are' along Cyrene, and the strangers of Rome, both Jews and proselytes,

  • 2 Pet 2:2
    65%

    2and many shall follow out their destructive ways, because of whom the way of the truth shall be evil spoken of,

  • Acts 4:15
    65%

    15and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,

  • Acts 15:22
    65%

    22Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, chosen men out of themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas -- Judas surnamed Barsabas, and Silas, leading men among the brethren --

  • Acts 8:11
    65%

    11and they were giving heed to him, because of his having for a long time amazed them with deeds of magic.

  • Matt 28:14
    65%

    14and if this be heard by the governor, we will persuade him, and you keep free from anxiety.'

  • Acts 28:29
    65%

    29and he having said these things, the Jews went away, having much disputation among themselves;