Genesis 33:14

Young's Literal Translation (1862/1898)

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant, and I -- I lead on gently, according to the foot of the work which `is' before me, and to the foot of the children, until that I come unto my lord, to Seir.'

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 32:3 : 3 And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,
  • Deut 2:1 : 1 `And we turn, and journey into the wilderness, the way of the Red Sea, as Jehovah hath spoken unto me, and we go round the mount of Seir many days.
  • Judg 5:4 : 4 Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.
  • 2 Chr 20:10 : 10 `And now, lo, sons of Ammon, and Moab, and mount Seir, whom Thou didst not grant to Israel to go in against in their coming out of the land of Egypt, for they turned aside from off them and destroyed them not,
  • Isa 40:11 : 11 As a shepherd His flock He feedeth, With His arm He gathereth lambs, And in His bosom He carrieth `them': Suckling ones He leadeth.
  • Ezek 25:8 : 8 Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations `is' the house of Judah;
  • Ezek 35:2-3 : 2 `Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it, 3 and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment.
  • Mark 4:33 : 33 And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,
  • Rom 15:1 : 1 And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;
  • 1 Cor 3:2 : 2 with milk I fed you, and not with meat, for ye were not yet able, but not even yet are ye now able,
  • 1 Cor 9:19-22 : 19 for being free from all men, to all men I made myself servant, that the more I might gain; 20 and I became to the Jews as a Jew, that Jews I might gain; to those under law as under law, that those under law I might gain; 21 to those without law, as without law -- (not being without law to God, but within law to Christ) -- that I might gain those without law; 22 I became to the infirm as infirm, that the infirm I might gain; to all men I have become all things, that by all means I may save some.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 33:11-13
    3 verses
    86%

    11receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all `things';' and he presseth on him, and he receiveth,

    12and saith, `Let us journey and go on, and I go on before thee.'

    13And he saith unto him, `My lord knoweth that the children `are' tender, and the suckling flock and the herd `are' with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.

  • Gen 33:15-16
    2 verses
    82%

    15And Esau saith, `Let me, I pray thee, place with thee some of the people who `are' with me;' and he said, `Why `is' this? I find grace in the eyes of my lord.'

    16And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;

  • Gen 32:16-20
    5 verses
    78%

    16and he giveth into the hand of his servants, every drove by itself, and saith unto his servants, `Pass over before me, and a space ye do put between drove and drove.'

    17And he commandeth the first, saying, `When Esau my brother meeteth thee, and hath asked thee, saying, Whose `art' thou? and whither goest thou? and whose `are' these before thee?

    18then thou hast said, Thy servant Jacob's: it `is' a present sent to my lord, to Esau; and lo, he also `is' behind us.'

    19And he commandeth also the second, also the third, also all who are going after the droves, saying, `According to this manner do ye speak unto Esau in your finding him,

    20and ye have said also, Lo, thy servant Jacob `is' behind us;' for he said, `I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'

  • Gen 33:8
    75%

    8And he saith, `What to thee `is' all this camp which I have met?' and he saith, `To find grace in the eyes of my lord.'

  • Deut 2:27-29
    3 verses
    75%

    27Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --

    28food for money thou dost sell me, and I have eaten; and water for money thou dost give to me, and I have drunk; only, let me pass over on my feet, --

    29as the sons of Esau who are dwelling in Seir, and the Moabites who are dwelling in Ar, have done to me -- till that I pass over the Jordan, unto the land which Jehovah our God is giving to us.

  • Gen 44:32-34
    3 verses
    75%

    32for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.

    33`And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,

    34for how do I go up unto my father, and the youth not with me? lest I look on the evil which doth find my father.'

  • Gen 18:3
    75%

    3And he saith, `My Lord, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, do not, I pray thee, pass on from thy servant;

  • Deut 2:4
    74%

    4`And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,

  • Gen 32:3-5
    3 verses
    74%

    3And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,

    4and commandeth them, saying, `Thus do ye say to my lord, to Esau: Thus said thy servant Jacob, With Laban I have sojourned, and I tarry until now;

    5and I have ox, and ass, flock, and man-servant, and maid-servant, and I send to declare to my lord, to find grace in his eyes.'

  • Num 20:17-19
    3 verses
    73%

    17Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside -- right or left -- till that we pass over thy border.'

    18And Edom saith unto him, `Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'

    19And the sons of Israel say unto him, `In the highway we go, and if of thy waters we drink -- I and my cattle -- then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.'

  • Deut 2:8
    73%

    8`And we pass by from our brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, by the way of the plain, by Elath, and by Ezion-Gaber; and we turn, and pass over the way of the wilderness of Moab;

  • Gen 30:29
    72%

    29And he saith unto him, `Thou -- thou hast known that which I have served thee `in', and that which thy substance was with me;

  • Gen 33:5
    71%

    5and he lifteth up his eyes, and seeth the women and the children, and saith, `What `are' these to thee?' And he saith, `The children with whom God hath favoured thy servant.'

  • Gen 33:3
    71%

    3And he himself passed over before them, and boweth himself to the earth seven times, until his drawing nigh unto his brother,

  • Exod 33:14-16
    3 verses
    71%

    14and He saith, `My presence doth go, and I have given rest to thee.'

    15And he saith unto Him, `If Thy presence is not going -- take us not up from this `place';

    16and in what is it known now, that I have found grace in Thine eyes -- I and Thy people -- is it not in Thy going with us? and we have been distinguished -- I and Thy people -- from all the people who `are' on the face of the ground.'

  • Gen 32:11
    71%

    11`Deliver me, I pray Thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I am fearing him, less he come and have smitten me -- mother beside sons;

  • Num 10:31
    71%

    31And he saith, `I pray thee, forsake us not, because thou hast known our encamping in the wilderness, and thou hast been to us for eyes;

  • Gen 24:56
    71%

    56And he saith unto them, `Do not delay me, seeing Jehovah hath prospered my way; send me away, and I go to my lord;'

  • Gen 24:12
    71%

    12And he saith, `Jehovah, God of my lord Abraham, cause to meet, I pray Thee, before me this day -- (and do kindness with my lord Abraham;

  • Num 32:27
    70%

    27and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'

  • Gen 24:49
    70%

    49`And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.'

  • Exod 10:10
    70%

    10And he saith unto them, `Be it so, Jehovah `be' with you when I send you and your infants away; see -- for evil `is' before your faces;

  • Gen 32:8
    70%

    8and saith, `If Esau come in unto the one camp, and have smitten it -- then the camp which is left hath been for an escape.'

  • Gen 24:5
    70%

    5And the servant saith unto him, `It may be the woman is not willing to come after me unto this land; do I at all cause thy son to turn back unto the land from whence thou camest out?'

  • Gen 30:26
    70%

    26give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'

  • Gen 22:5
    70%

    5and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'

  • Gen 24:27
    69%

    27and saith, `Blessed `is' Jehovah, God of my lord Abraham, who hath not left off His kindness and His truth with my lord; -- I `being' in the way, Jehovah hath led me to the house of my lord's brethren.'

  • Gen 24:39-40
    2 verses
    69%

    39`And I say unto my lord, It may be the woman doth not come after me;

    40and he saith unto me, Jehovah, before whom I have walked habitually, doth send His messenger with thee, and hath prospered thy way, and thou hast taken a wife for my son from my family, and from the house of my father;