Hosea 7:16

Young's Literal Translation (1862/1898)

They turn back -- not to the Most High, They have been as a deceitful bow, Fall by sword do their princes, From the insolence of their tongue, This `is' their derision in the land of Egypt!

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 78:57 : 57 And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,
  • Hos 9:3 : 3 They do not abide in the land of Jehovah, And turned back hath Ephraim `to' Egypt, And in Asshur an unclean thing they eat.
  • Ps 73:9 : 9 They have set in the heavens their mouth, And their tongue walketh in the earth.
  • Ezek 23:32 : 32 Thus said the Lord Jehovah: The cup of thy sister thou dost drink, The deep and the wide one, (Thou art for laughter and for scorn,) Abundant to contain.
  • Ps 12:4 : 4 Who said, `By our tongue we do mightily: Our lips `are' our own; who `is' lord over us?'
  • Hos 9:6 : 6 For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them -- a thorn `is' in their tents.
  • Hos 11:7 : 7 And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.
  • Matt 12:36 : 36 `And I say to you, that every idle word that men may speak, they shall give for it a reckoning in a day of judgment;
  • Luke 8:13 : 13 `And those upon the rock: They who, when they may hear, with joy do receive the word, and these have no root, who for a time believe, and in time of temptation fall away.
  • Luke 11:24-26 : 24 `When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth; 25 and having come, it findeth `it' swept and adorned; 26 then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.'
  • Jas 3:5 : 5 so also the tongue is a little member, and doth boast greatly; lo, a little fire how much wood it doth kindle!
  • 2 Pet 2:8 : 8 for in seeing and hearing, the righteous man, dwelling among them, day by day the righteous soul with unlawful works was harassing.
  • Rev 13:5 : 5 And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,
  • Ps 52:2 : 2 Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit.
  • Ps 57:4 : 4 My soul `is' in the midst of lions, I lie down `among' flames -- sons of men, Their teeth `are' a spear and arrows, And their tongue a sharp sword.
  • Ps 78:37 : 37 And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant.
  • Isa 3:8 : 8 For stumbled hath Jerusalem, and Judah hath fallen, For their tongue and their doings `are' against Jehovah, To provoke the eyes of His glory.
  • Jer 3:10 : 10 And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'
  • Jer 18:18 : 18 And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.
  • Ezek 36:20 : 20 And one goeth in unto the nations whither they have gone, And they pollute My holy name by saying to them, The people of Jehovah `are' these, And from His land they have gone forth.
  • Hos 6:4 : 4 What do I do to thee, O Ephraim? What do I do to thee, O Judah? Your goodness `is' as a cloud of the morning, And as dew rising early -- going.
  • Hos 7:13 : 13 Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,
  • Hos 8:13-14 : 13 The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They -- `to' Egypt they turn back. 14 And forget doth Israel his Maker, and buildeth temples, And Judah hath multiplied cities of defence, And I have sent a fire into his cities, And it hath consumed their palaces!

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 15And I instructed -- I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!

  • 57And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,

  • 3And they bend their tongue, their bow `is' a lie, And not for stedfastness have they been mighty in the land, For from evil unto evil they have gone forth, And Me they have not known, An affirmation of Jehovah!

  • Isa 19:13-14
    2 verses
    74%

    13Foolish have been princes of Zoan, Lifted up have been princes of Noph, And they have caused Egypt to err, The chief of her tribes.

    14Jehovah hath mingled in her midst A spirit of perverseness, And they have caused Egypt to err in all its work, As a drunkard erreth in his vomit.

  • Isa 30:2-3
    2 verses
    73%

    2Who are walking to go down to Egypt, And My mouth have not asked, To be strong in the strength of Pharaoh, And to trust in the shadow of Egypt.

    3And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,

  • Hos 11:5-7
    3 verses
    73%

    5He turneth not back unto the land of Egypt, And Asshur -- he `is' his king, For they have refused to return.

    6Grievous hath been the sword in his cities, And it hath ended his bars, and consumed -- from their own counsels.

    7And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.

  • 6Thus said Jehovah: And -- fallen have supporters of Egypt, And come down hath the arrogance of her strength, From Migdol to Syene, by sword they fall in her, An affirmation of the Lord Jehovah.

  • 3With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.

  • Ps 21:11-12
    2 verses
    71%

    11For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,

    12For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.

  • 9Sons of Ephraim -- armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict.

  • Hos 7:10-11
    2 verses
    71%

    10And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.

    11And Ephraim is as a simple dove without heart, Egypt they called on -- `to' Asshur they have gone.

  • 7Yea, Egyptians `are' vanity, and in vain do help, Therefore I have cried concerning this: `Their strength `is' to sit still.'

  • Ps 37:14-15
    2 verses
    71%

    14A sword have the wicked opened, And they have trodden their bow, To cause to fall the poor and needy, To slaughter the upright of the way.

    15Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.

  • Ps 64:7-8
    2 verses
    71%

    7And God doth shoot them `with' an arrow, Sudden have been their wounds,

    8And they cause him to stumble, Against them `is' their own tongue, Every looker on them fleeth away.

  • 14And I have turned back `to' the captivity of Egypt, And I have brought them back `To' the land of Pathros, to the land of their birth, And they have been there a low kingdom.

  • 13The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They -- `to' Egypt they turn back.

  • 1Wo `to' those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.

  • 8Egypt, as a flood cometh up, And as rivers the waters shake themselves. And he saith, I go up; I cover the land, I destroy the city and the inhabitants in it.

  • 21Even her hired ones in her midst `are' as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.

  • 10And at kings it doth scoff, And princes `are' a laughter to it, At every fenced place it doth laugh, And it heapeth up dust, and captureth it.

  • 6`Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed -- on Egypt -- which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.

  • 28`And the escaped of the sword turn back out of the land of Egypt to the land of Judah, few in number, and known have all the remnant of Judah who are coming into the land of Egypt to sojourn there, whose word is established, Mine or theirs.

  • Jer 42:17-18
    2 verses
    69%

    17`Thus are all the men who have set their faces to enter Egypt to sojourn there; they die -- by sword, by hunger, and by pestilence, and there is not to them a remnant and an escaped one, because of the evil that I am bringing in upon them;

    18for thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: As poured out hath been Mine anger and My fury on the inhabitants of Jerusalem, so poured out is My fury upon you in your entering Egypt, and ye have been for an execration, and for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach, and ye do not see any more this place.

  • 13Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,

  • 11He and his people with him -- the terrible of nations, Are brought in to destroy the land, And they have drawn their swords against Egypt, And have filled the land `with' the wounded.

  • 7Lo, they belch out with their mouths, Swords `are' in their lips, for `Who heareth?'

  • 12By swords of the mighty I cause thy multitude to fall, The terrible of nations -- all of them, And they have spoiled the excellency of Egypt, And destroyed hath been all her multitude.

  • 8And -- they rebel against Me, And have not been willing to hearken to Me, Each, the detestable things of their eyes, They have not cast away, And the idols of Egypt have not forsaken, And I say -- to pour out My fury on them, To complete Mine anger against them, In the midst of the land of Egypt.

  • 27And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return.

  • 3And the Egyptians `are men', and not God, And their horses `are' flesh, and not spirit, And Jehovah stretcheth out His hand, And stumbled hath the helper, And fallen hath the helped one, And together all of them are consumed.

  • 16He hath multiplied the stumbling, Yea one hath fallen upon his neighbour, And they say: Rise, and we turn back to our people, And unto the land of our birth, Because of the oppressing sword.

  • 4Without Me it hath bowed down In the place of a bound one, And in the place of the slain they fall. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

  • 7`Thus said Jehovah, God of Israel, Thus do ye say unto the king of Judah, who is sending you unto Me, to seek Me: Lo, the force of Pharaoh that is coming out to you for help hath turned back to its land, to Egypt,

  • 8by provoking Me to anger by the works of your hands, by making perfume to other gods in the land of Egypt, whither ye are going in to sojourn, so as to cut yourselves off, and so as to your being for a reviling and for a reproach among all nations of the earth?

  • 21`Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it! -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.

  • 12and I have taken the remnant of Judah, who have set their faces to enter the land of Egypt to sojourn there, and they have all been consumed in the land of Egypt; they fall by sword, by famine they are consumed, from the least even unto the greatest, by sword and by famine they die, and they have been for an execration, for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach.

  • 12The sin of their mouth `is' a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.

  • 3Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow -- a bitter word.

  • 7All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them.

  • 8A slaughtering arrow `is' their tongue, Deceit it hath spoken in its mouth, Peace with its neighbour it speaketh, And in its heart it layeth its ambush,

  • 3All thy rulers fled together from the bow, Bound have been all found of thee, They have been kept bound together, Afar off they have fled.