Hosea 8:9

Young's Literal Translation (1862/1898)

For they -- they have gone up `to' Asshur, A wild ass alone by himself `is' Ephraim, They have hired lovers!

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 2:24 : 24 A wild ass accustomed to a wilderness, In the desire of her soul she hath swallowed up wind, Her meeting -- who doth turn her back? None seeking her do weary themselves, In her month they find her.
  • Hos 5:13 : 13 And see doth Ephraim his sickness, and Judah his wound, And Ephraim goeth unto Asshur, And sendeth unto a warlike king, And he is not able to give healing to you, Nor doth he remove from you a scar.
  • Hos 7:11 : 11 And Ephraim is as a simple dove without heart, Egypt they called on -- `to' Asshur they have gone.
  • Ezek 16:33-34 : 33 To all whores they give a gift, And -- thou hast given thy gifts to all thy lovers, And dost bribe them to come in unto thee, From round about -- in thy whoredoms. 34 And the contrary is in thee from women in thy whoredoms, That after thee none doth go a-whoring; And in thy giving a gift, And a gift hath not been given to thee; And thou art become contrary.
  • Ezek 23:5-9 : 5 And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians, 6 Clothed with blue -- governors and prefects, Desirable young men all of them, Horsemen, riding on horses, 7 And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled. 8 And her whoredoms out of Egypt she hath not forsaken, For with her they lay in her youth, And they dealt with the loves of her virginity, And they pour out their whoredoms on her. 9 Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.
  • Hos 2:5-7 : 5 For gone a-whoring hath their mother, Acted shamefully hath their conceiver, For she hath said, I go after my lovers, Those giving my bread and my water, My wool and my flax, my oil and my drink. 6 Therefore, lo, I am hedging up thy way with thorns, And I have made for her a wall, And her paths she doth not find. 7 And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For -- better to me then than now.
  • Hos 2:10 : 10 And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.
  • Hos 12:1 : 1 Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.
  • 2 Kgs 15:19 : 19 Pul king of Asshur hath come against the land, and Menahem giveth to Pul a thousand talents of silver, for his hand being with him to strengthen the kingdom in his hand.
  • Job 39:5-8 : 5 Who hath sent forth the wild ass free? Yea, the bands of the wild ass who opened? 6 Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land, 7 He doth laugh at the multitude of a city, The cries of an exactor he heareth not. 8 The range of mountains `is' his pasture, And after every green thing he seeketh.
  • Isa 30:6 : 6 The burden of the beasts of the south. Into a land of adversity and distress, Of young lion and of old lion, Whence `are' viper and flying saraph, They carry on the shoulder of asses their wealth, And on the hump of camels their treasures, Unto a people not profitable.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Hos 8:10-11
    2 verses
    78%

    10Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.

    11Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.

  • Hos 7:10-11
    2 verses
    77%

    10And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.

    11And Ephraim is as a simple dove without heart, Egypt they called on -- `to' Asshur they have gone.

  • Hos 4:16-18
    3 verses
    74%

    16For as a refractory heifer hath Israel turned aside, Now doth Jehovah feed them as a lamb in a large place.

    17Joined to idols `is' Ephraim, let him alone.

    18Sour `is' their drink, They have gone diligently a-whoring, Her protectors have loved shame thoroughly.

  • 9Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.

  • 8Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight.

  • 1Ephraim is enjoying wind, And is pursuing an east wind, All the day lying and spoiling he multiplieth, And a covenant with Asshur they make, And oil to Egypt is carried.

  • 5And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,

  • 12On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones -- clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them.

  • 20Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.

  • Jer 2:24-25
    2 verses
    69%

    24A wild ass accustomed to a wilderness, In the desire of her soul she hath swallowed up wind, Her meeting -- who doth turn her back? None seeking her do weary themselves, In her month they find her.

    25Withhold thy foot from being unshod, And thy throat from thirst, And thou sayest, `It is incurable, No, for I have loved strangers, and after them I go.'

  • Hos 5:3-4
    2 verses
    69%

    3I have known Ephraim, And Israel hath not been hid from me, For now thou hast gone a-whoring, Ephraim, Defiled is Israel.

    4They give not up their habitual doings, To turn back unto their God, For a spirit of whoredoms `is' in their midst, And Jehovah they have not known.

  • 6With their flock and with their herd, They go to seek Jehovah, and do not find, He hath withdrawn from them.

  • Hos 11:4-5
    2 verses
    69%

    4With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him -- I feed `him'.

    5He turneth not back unto the land of Egypt, And Asshur -- he `is' his king, For they have refused to return.

  • 20And she doteth on their paramours, Whose flesh `is' the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue.

  • Hos 5:13-14
    2 verses
    68%

    13And see doth Ephraim his sickness, and Judah his wound, And Ephraim goeth unto Asshur, And sendeth unto a warlike king, And he is not able to give healing to you, Nor doth he remove from you a scar.

    14For I `am' as a lion to Ephraim, And as a young lion to the house of Judah, I -- I tear and go, I bear away, and there is no deliverer.

  • 6Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.

  • 11And Ephraim `is' a trained heifer -- loving to thresh, And I -- I have passed over on the goodness of its neck, I cause `one' to ride Ephraim, Plough doth Judah, harrow for him doth Jacob.

  • 28And thou goest a-whoring unto sons of Asshur, Without thy being satisfied, And thou dost go a-whoring with them, And also -- thou hast not been satisfied.

  • Hos 9:9-11
    3 verses
    68%

    9They have gone deep -- have done corruptly, As `in' the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins.

    10As grapes in a wilderness I found Israel, As the first-fruit in a fig-tree, at its beginning, I have seen your fathers, They -- they have gone in `to' Baal-Peor, And are separated to a shameful thing, And are become abominable like their love.

    11Ephraim `is' as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.

  • 3They do not abide in the land of Jehovah, And turned back hath Ephraim `to' Egypt, And in Asshur an unclean thing they eat.

  • 1`Rejoice not, O Israel, be not joyful like the peoples, For thou hast gone a-whoring from thy God, Thou hast loved a gift near all floors of corn.

  • 17Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!

  • 5For gone a-whoring hath their mother, Acted shamefully hath their conceiver, For she hath said, I go after my lovers, Those giving my bread and my water, My wool and my flax, my oil and my drink.

  • 8Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.

  • 5Who hath sent forth the wild ass free? Yea, the bands of the wild ass who opened?

  • 7And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled.

  • 8Fed horses -- they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.

  • 2They have called to them rightly, They have gone from before them, To lords they do sacrifice, And to graven images they make perfume.

  • 5Lo, wild asses in a wilderness, They have gone out about their work, Seeking early for prey, A mixture for himself -- food for young ones.

  • 4For thus said the Lord Jehovah: `To Egypt My people went down at first to sojourn there, And Asshur -- for nought he hath oppressed it.

  • 6For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And `are' sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.

  • 23In that day is a highway out of Egypt to Asshur, And come in have the Assyrians to Egypt, And the Egyptians into Asshur, And the Egyptians have served with the Assyrians.

  • 10In the house of Israel I have seen a horrible thing, There `is' the whoredom of Ephraim -- defiled is Israel.

  • 6According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,

  • 9Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.

  • 6For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them -- a thorn `is' in their tents.

  • 17Jehovah bringeth on thee, and on thy people, And on the house of thy father, Days that have not come, Even from the day of the turning aside of Ephraim from Judah, By the king of Asshur.

  • 11Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.

  • 1Wo `to' those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.

  • 3Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.