Isaiah 17:11

Young's Literal Translation (1862/1898)

In the day thy plant thou causest to become great, And in the morning thy seed makest to flourish, A heap `is' the harvest in a day of overflowing, And of mortal pain.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Hos 8:7 : 7 For wind they sow, and a hurricane they reap, Stalk it hath none -- a shoot not yielding grain, If so be it yield -- strangers do swallow it up.
  • Job 4:8 : 8 As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!
  • Ps 90:6 : 6 In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.
  • Isa 18:5-6 : 5 For before harvest, when the flower is perfect, And the blossom is producing unripe fruit, Then hath `one' cut the sprigs with pruning hooks, And the branches he hath turned aside, cut down. 6 They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.
  • Isa 65:13-14 : 13 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, My servants do eat, and ye do hunger, Lo, My servants do drink, and ye do thirst, Lo, My servants rejoice, and ye are ashamed, 14 Lo, My servants sing from joy of heart, And ye cry from pain of heart, And from breaking of spirit ye do howl.
  • Jer 5:31 : 31 The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved `it' so, And what do they at its latter end?
  • Hos 9:1-4 : 1 `Rejoice not, O Israel, be not joyful like the peoples, For thou hast gone a-whoring from thy God, Thou hast loved a gift near all floors of corn. 2 Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her, 3 They do not abide in the land of Jehovah, And turned back hath Ephraim `to' Egypt, And in Asshur an unclean thing they eat. 4 They pour not out wine to Jehovah, Nor are they sweet to Him, Their sacrifices `are' as bread of mourners to them, All eating it are unclean: For their bread `is' for themselves, It doth not come into the house of Jehovah.
  • Hos 9:16 : 16 Ephraim hath been smitten, Their root hath dried up, fruit they yield not, Yea, though they bring forth, I have put to death the desired of their womb.
  • Hos 10:12-15 : 12 Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you. 13 Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might. 14 And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces. 15 Thus hath Beth-El done to you, Because of the evil of your wickedness, In the dawn cut off utterly is a king of Israel!
  • Joel 1:5-9 : 5 Awake, ye drunkards, and weep, And howl all drinking wine, because of the juice, For it hath been cut off from your mouth. 6 For a nation hath come up on my land, Strong, and there is no number, Its teeth `are' the teeth of a lion, And it hath the jaw-teeth of a lioness. 7 It hath made my vine become a desolation, And my fig-tree become a chip, It hath made it thoroughly bare, and hath cast down, Made white have been its branches. 8 Wail, as a virgin girdeth with sackcloth, For the husband of her youth. 9 Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah. 10 Spoiled is the field, mourned hath the ground, For spoiled is the corn, Dried up hath been new wine, languish doth oil. 11 Be ashamed, ye husbandmen, Howl, vine-dressers, for wheat and for barley, For perished hath the harvest of the field. 12 The vine hath been dried up, And the fig-tree doth languish, Pomegranate, also palm, and apple-tree, All trees of the field have withered, For dried up hath been joy from the sons of men.
  • Matt 8:11-12 : 11 and I say to you, that many from east and west shall come and recline (at meat) with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the reign of the heavens, 12 but the sons of the reign shall be cast forth to the outer darkness -- there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
  • Rom 2:5 : 5 but, according to thy hardness and impenitent heart, thou dost treasure up to thyself wrath, in a day of wrath and of the revelation of the righteous judgment of God,
  • Rom 2:8-9 : 8 and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness -- indignation and wrath, 9 tribulation and distress, upon every soul of man that is working the evil, both of Jew first, and of Greek;
  • Gal 6:7-8 : 7 Be not led astray; God is not mocked; for what a man may sow -- that also he shall reap, 8 because he who is sowing to his own flesh, of the flesh shall reap corruption; and he who is sowing to the Spirit, of the Spirit shall reap life age-during;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 17:9-10
    2 verses
    82%

    9 In that day are the cities of his strength As the forsaken thing of the forest, And the branch that they have left, Because of the sons of Israel, It also hath been a desolation.

    10 Because thou hast forgotten the God of thy salvation, And the rock of thy strength hast not remembered, Therefore thou plantest plants of pleasantness, And with a strange slip sowest it,

  • Ps 90:5-6
    2 verses
    78%

    5 Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.

    6 In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.

  • Joel 1:11-12
    2 verses
    77%

    11 Be ashamed, ye husbandmen, Howl, vine-dressers, for wheat and for barley, For perished hath the harvest of the field.

    12 The vine hath been dried up, And the fig-tree doth languish, Pomegranate, also palm, and apple-tree, All trees of the field have withered, For dried up hath been joy from the sons of men.

  • Ezek 17:8-11
    4 verses
    77%

    8 On a good field, by many waters, it is planted, To make branches, and to bear fruit, To be for an goodly vine.

    9 Say: Thus said the Lord Jehovah: It prospereth -- its roots doth he not draw out, And its fruit cut off, and it is withered? `In' all the leaves of its springing it withereth, And not by great strength, and by a numerous people, To lift it up by its roots.

    10 And lo, the planted thing -- doth it prosper? When come against it doth the east wind, Doth it not utterly wither? On the furrows of its springing it withereth.'

    11 And there is a word of Jehovah unto me, saying:

  • Eccl 11:6
    76%

    6 In the morning sow thy seed, And at even withdraw not thy hand, For thou knowest not which is right, this or that, Or whether both of them alike `are' good.

  • Isa 18:5
    76%

    5 For before harvest, when the flower is perfect, And the blossom is producing unripe fruit, Then hath `one' cut the sprigs with pruning hooks, And the branches he hath turned aside, cut down.

  • Deut 28:38-39
    2 verses
    76%

    38 `Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;

    39 vineyards thou dost plant, and hast laboured, and wine thou dost not drink nor gather, for the worm doth consume it;

  • Joel 1:17
    75%

    17 Rotted have scattered things under their clods, Desolated have been storehouses, Broken down have been granaries, For withered hath the corn.

  • Hos 10:12-13
    2 verses
    75%

    12 Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you.

    13 Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.

  • Isa 1:29-30
    2 verses
    74%

    29 For `men' are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.

    30 For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.

  • Jer 31:5
    74%

    5 Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.

  • Ezek 17:5-6
    2 verses
    74%

    5 And it taketh of the seed of the land, And doth put it in a field of seed, To take by many waters, In a conspicuous place it hath set it.

    6 And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.

  • Jer 12:13
    74%

    13 They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick -- they profit not, And they have been ashamed of your increases, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.

  • Isa 30:23
    73%

    23 And He hath given rain `for' thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.

  • Hab 3:17
    73%

    17 Though the fig-tree doth not flourish, And there is no produce among vines, Failed hath the work of the olive, And fields have not yielded food, Cut off from the fold hath been the flock, And there is no herd in the stalls.

  • Job 8:12
    73%

    12 While it `is' in its budding -- uncropt, Even before any herb it withereth.

  • Jer 17:8
    73%

    8 And hath been as a tree planted by waters, And by a rivulet he sendeth forth his roots, And he doth not see when heat cometh, And his leaf hath been green, And in a year of dearth he is not sorrowful, Nor doth he cease from making fruit.

  • Isa 37:27
    73%

    27 And their inhabitants are feeble-handed, They were broken down, and are dried up. They have been the herb of the field, And the greenness of the tender grass, Grass of the roofs, And blasted corn, before it hath risen up.

  • Jer 2:21
    73%

    21 And I planted thee a choice vine, wholly a true seed, And how hast thou been turned to Me, To the degenerate shoots of a strange vine?

  • Ezek 7:10
    73%

    10 Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.

  • Ps 80:15
    73%

    15 And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee,

  • Job 11:17
    73%

    17 And above the noon doth age rise, Thou fliest -- as the morning thou art.

  • Hos 8:7
    73%

    7 For wind they sow, and a hurricane they reap, Stalk it hath none -- a shoot not yielding grain, If so be it yield -- strangers do swallow it up.

  • Jer 12:2
    72%

    2 Thou hast planted them, yea, they have taken root, They go on, yea, they have made fruit, Near `art' Thou in their mouth, And far off from their reins.

  • Lev 26:20
    72%

    20 and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.

  • Isa 27:6
    72%

    6 Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world `with' increase.

  • Isa 61:11
    72%

    11 For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!

  • Ps 107:37
    72%

    37 And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.

  • Ps 126:5
    72%

    5 Those sowing in tears, with singing do reap,

  • Mic 6:15
    72%

    15 Thou -- thou sowest, and thou dost not reap, Thou -- thou treadest the olive, And thou pourest not out oil, And new wine -- and thou drinkest not wine.

  • Isa 28:4
    72%

    4 And the fading flower of the beauty of his glory That `is' on the head of the fat valley, Hath been as its first-fruit before summer, That its beholder seeth, While it `is' yet in his hand he swalloweth it.

  • Job 14:8-9
    2 verses
    72%

    8 If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,

    9 From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.

  • Isa 37:30
    72%

    30 -- And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' self-sown grain, And in the second year the spontaneous growth, And in the third year, sow ye and reap, And plant vineyards, and eat their fruit.

  • Ps 80:12
    72%

    12 Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?

  • Jonah 4:10
    72%

    10 And Jehovah saith, `Thou hast had pity on the gourd, for which thou didst not labour, neither didst thou nourish it, which a son of a night was, and a son of a night perished,

  • Ps 80:9
    72%

    9 Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,

  • Jer 4:3
    71%

    3 For thus said Jehovah, To the man of Judah, and to Jerusalem: Till for yourselves tillage, And do not sow unto the thorns.

  • Job 8:16
    71%

    16 Green he `is' before the sun, And over his garden his branch goeth out.

  • Isa 5:7
    71%

    7 Because the vineyard of Jehovah of Hosts `Is' the house of Israel, And the man of Judah His pleasant plant, And He waiteth for judgment, and lo, oppression, For righteousness, and lo, a cry.