Isaiah 22:1

Young's Literal Translation (1862/1898)

The burden of the Valley of Vision. What -- to thee, now, that thou hast gone up, All of thee -- to the roofs?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 21:13 : 13 Lo, I `am' against thee -- an affirmation of Jehovah, O inhabitant of the valley, rock of the plain, Who are saying, Who cometh down against us? And who cometh into our habitations?
  • Ps 125:2 : 2 Jerusalem! mountains `are' round about her, And Jehovah `is' round about His people, From henceforth even unto the age.
  • Joel 3:12 : 12 Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around.
  • Joel 3:14 : 14 Multitudes, multitudes `are' in the valley of decision, For near `is' the day of Jehovah in the valley of decision.
  • Isa 15:3 : 3 In its out-places they girded on sackcloth, On its pinnacles, and in its broad places, Every one howleth -- going down with weeping.
  • Jer 48:38 : 38 On all roofs of Moab, and in her broad-places, All of it -- `is' lamentation, For I have broken Moab as a vessel in which there is no pleasure, An affirmation of Jehovah.
  • Mic 3:6 : 6 Therefore a night ye have without vision, And darkness ye have without divination, And gone in hath the sun on the prophets, And black over them hath been the day.
  • Rom 3:2 : 2 much in every way; for first, indeed, that they were intrusted with the oracles of God;
  • Rom 9:4-5 : 4 who are Israelites, whose `is' the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises, 5 whose `are' the fathers, and of whom `is' the Christ, according to the flesh, who is over all, God blessed to the ages. Amen.
  • Ps 147:19-20 : 19 Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel. 20 He hath not done so to any nation, As to judgments, they have not known them. Praise ye Jah!
  • Prov 29:18 : 18 Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness!
  • Isa 13:1 : 1 The burden of Babylon that Isaiah son of Amoz hath seen:
  • Gen 21:17 : 17 And God heareth the voice of the youth; and the messenger of God calleth unto Hagar from the heavens, and saith to her, `What to thee, Hagar? fear not; for God hath hearkened unto the voice of the youth where he `is';
  • Deut 22:8 : 8 `When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.
  • Judg 18:23 : 23 and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, `What -- to thee that thou hast been called together?'
  • 1 Sam 3:1 : 1 And the youth Samuel is serving Jehovah before Eli, and the word of Jehovah hath been precious in those days -- there is no vision broken forth.
  • 1 Sam 11:5 : 5 and lo, Saul hath come after the herd out of the field, and Saul saith, `What -- to the people, that they weep?' and they recount to him the words of the men of Jabesh.
  • 2 Sam 14:5 : 5 And the king saith to her, `What -- to thee?' and she saith, `Truly a widow woman `am' I, and my husband dieth,
  • 2 Kgs 6:28 : 28 And the king saith to her, `What -- to thee?' and she saith, `This woman said unto me, Give thy son, and we eat him to-day, and my son we eat to-morrow;
  • Ps 114:5 : 5 What -- to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Full of stirs -- a noisy city -- an exulting city, Thy pierced are not pierced of the sword, Nor dead in battle.

  • 5 For a day of noise, and of treading down, And of perplexity, `is' to the Lord, Jehovah of Hosts, In the valley of vision, digging down a wall, And crying unto the mountain.

  • 4 What -- dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?

  • Isa 21:1-2
    2 verses
    73%

    1 The burden of the wilderness of the sea. `Like hurricanes in the south for passing through, From the wilderness it hath come, From a fearful land.

    2 A hard vision hath been declared to me, The treacherous dealer is dealing treacherously, And the destroyer is destroying. Go up, O Elam, besiege, O Media, All its sighing I have caused to cease.

  • 15 This `is' the exulting city that is dwelling confidently, That is saying in her heart, `I `am', and beside me there is none,' How hath she been for a desolation, A crouching-place for beasts, Every one passing by her doth hiss, He doth shake his hand!

  • 1 Hear this word that I am bearing to you, A lamentation, O house of Israel:

  • 1 Wo `to' the city of blood, She is all with lies -- burglary -- full, Prey doth not depart.

  • 20 Lift up your eyes, and see those coming in from the north, Where `is' the drove given to thee, thy beautiful flock?

  • 26 And lamented and mourned have her openings, Yea, she hath been emptied, on the earth she sitteth!

  • 12 Therefore, for your sake, Zion is ploughed a field, and Jerusalem is heaps, And the mount of the house `is' for high places of a forest!

  • 10 By day and by night they go round it, on its walls. Both iniquity and perverseness `are' in its midst,

  • 12 And call doth the Lord, Jehovah of Hosts, In that day, to weeping and to lamentation, And to baldness and to girding on of sackcloth,

  • Lam 5:16-18
    3 verses
    72%

    16 Fallen hath the crown `from' our head, Wo `is' now to us, for we have sinned.

    17 For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.

    18 For the mount of Zion -- that is desolate, Foxes have gone up on it.

  • 11 Pass over for thee, O inhabitant of Shaphir, Naked one of shame. Not gone out hath the inhabitant of Zaanan, The lamentation of Beth-Ezel doth take from you its standing.

  • 1 How hath she sat alone, The city abounding with people! She hath been as a widow, The mighty among nations! Princes among provinces, She hath become tributary!

  • 19 Hast Thou utterly rejected Judah? Zion hath Thy soul loathed? Wherefore hast Thou smitten us, And there is no healing to us? Looking for peace, and there is no good, And for a time of healing, and lo, terror.

  • 14 Wash from evil thy heart, O Jerusalem, That thou mayest be saved, Till when dost thou lodge in thy heart Thoughts of thy strength?

  • 16 A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners.

  • Isa 2:14-15
    2 verses
    72%

    14 And for all the high mountains, And for all the exalted heights,

    15 And for every high tower, And for every fenced wall,

  • 1 The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from `being' a city, And it hath been a heap -- a ruin.

  • 1 The Burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish, For it hath been destroyed, Without house, without entrance, From the land of Chittim it was revealed to them.

  • 13 Over the ground of my people thorn -- brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,

  • 10 For the mountains I lift up weeping and wailing, And for the habitations of the wilderness a lamentation, For they have been burnt up without any passing over, Nor have they heard the voice of cattle, From the fowl of the heavens unto the beast they have fled, they have gone.

  • 2 in visions of God He hath brought me in unto the land of Israel, and causeth me to rest on a very high mountain, and upon it `is' as the frame of a city on the south.

  • 15 Clapped hands at thee have all passing by the way, They have hissed -- and they shake the head At the daughter of Jerusalem: `Is this the city of which they said: The perfection of beauty, a joy to all the land?'

  • 29 From the voice of the horseman, And of him shooting with the bow, all the city is fleeing, They have come into thickets, And on cliffs they have gone up, All the city is forsaken, And there is no one dwelling in them.

  • 5 `Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.'

  • 31 In thy building thine arch at the head of every way, Thy high place thou hast made in every broad place, And -- hast not been as a whore deriding a gift.

  • 2 For Thou didst make of a city a heap, Of a fenced city a ruin, A high place of strangers from `being' a city, To the age it is not built.

  • 8 And many nations have passed by this city, And they have said, each to his neighbour, For what hath Jehovah done thus to this great city?

  • 18 Thy heart doth meditate terror, Where `is' he who is counting? Where `is' he who is weighing? Where `is' he who is counting the towers?

  • 10 And there hath been in that day, An affirmation of Jehovah, The noise of a cry from the fish-gate, And of a howling from the Second, And of great destruction from the hills.

  • 1 And there is a word of Jehovah unto me, saying,

  • 22 All thy friends consume doth wind, And thy lovers into captivity do go, Surely then thou art ashamed, And hast blushed for all thy wickedness.

  • 1 Wo `to' those secure in Zion, And those confident in the mount of Samaria, The marked of the chief of the nations, And come to them have the house of Israel.

  • 2 Mourned hath Judah, and her gates have languished, They have mourned to the earth, And the cry of Jerusalem hath gone up.

  • 3 The pride of thy heart hath lifted thee up, O dweller in clifts of a rock, (A high place `is' his habitation, He is saying in his heart, `Who doth bring me down `to' earth?')

  • 7 Your land `is' a desolation, your cities burnt with fire, Your ground, before you strangers are consuming it, And a desolation as overthrown by strangers!

  • 20 Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.

  • 13 Lo, I `am' against thee -- an affirmation of Jehovah, O inhabitant of the valley, rock of the plain, Who are saying, Who cometh down against us? And who cometh into our habitations?

  • 11 Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine.

  • 23 And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that `is' on the east of the city.

  • 25 How is it not left -- the city of praise, The city of my joy!

  • 25 And there hath been on every high mount, And on every exalted hill, Rivulets -- streams of waters, In a day of much slaughter, in the falling of towers.

  • 9 Now, why dost thou shout aloud? A king -- is there none in thee? Hath thy counsellor perished, That taken hold of thee hath pain as a travailing woman?

  • 17 And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabited from the seas, The praised city, that was strong in the sea, She and her inhabitants, Who put their terror on all her inhabitants!