Isaiah 63:1

Young's Literal Translation (1862/1898)

`Who `is' this coming from Edom? With dyed garments from Bozrah? This that is honourable in his clothing, Travelling in the abundance of his power?' -- `I, speaking in righteousness, mighty to save.'

Additional Resources

Referenced Verses

  • Isa 34:5-6 : 5 For soaked in the heavens was My sword, Lo, on Edom it cometh down, On the people of My curse for judgment. 6 A sword `is' to Jehovah -- it hath been full of blood, It hath been made fat with fatness, With blood of lambs and he-goats. With fat of kidneys of rams, For a sacrifice `is' to Jehovah in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.
  • Ps 137:7 : 7 Remember, Jehovah, for the sons of Edom, The day of Jerusalem, Those saying, `Rase, rase to its foundation!'
  • Jude 1:24-25 : 24 And to Him who is able to guard you not stumbling, and to set `you' in the presence of His glory unblemished, in gladness, 25 to the only wise God our Saviour, `is' glory and greatness, power and authority, both now and to all the ages! Amen.
  • Rev 11:17-18 : 17 saying, `We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign; 18 and the nations were angry, and Thine anger did come, and the time of the dead, to be judged, and to give the reward to Thy servants, to the prophets, and to the saints, and to those fearing Thy name, to the small and to the great, and to destroy those who are destroying the land.'
  • Rev 19:13 : 13 and he is arrayed with a garment covered with blood, and his name is called, The Word of God.
  • Num 23:19 : 19 God `is' not a man -- and lieth, And a son of man -- and repenteth! Hath He said -- and doth He not do `it'? And spoken -- and doth He not confirm it?
  • Ps 24:7-9 : 7 Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory! 8 Who `is' this -- `the king of glory?' Jehovah -- strong and mighty, Jehovah, the mighty in battle. 9 Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory! 10 Who `is' He -- this `king of glory?' Jehovah of hosts -- He `is' the king of glory! Selah.
  • Ps 45:3-4 : 3 Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty! 4 As to Thy majesty -- prosper! -- ride! Because of truth, and meekness -- righteousness, And Thy right hand showeth Thee fearful things.
  • Song 3:6 : 6 Who `is' this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed `with' myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?
  • Song 6:10 : 10 `Who `is' this that is looking forth as morning, Fair as the moon -- clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'
  • Song 8:5 : 5 Who `is' this coming from the wilderness, Hasting herself for her beloved? Under the citron-tree I have waked thee, There did thy mother pledge thee, There she gave a pledge `that' bare thee.
  • Isa 9:5 : 5 For every battle of a warrior `is' with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
  • Isa 45:19 : 19 Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I `am' Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.
  • Isa 45:23 : 23 By Myself I have sworn, Gone out from my mouth in righteousness hath a word, And it turneth not back, That to Me, bow doth every knee, every tongue swear.
  • Isa 63:2-3 : 2 `Wherefore `is' thy clothing red? And thy garments as treading in a wine fat?' 3 -- `A wine-press I have trodden by myself, And of the peoples there is no one with me, And I tread them in mine anger, And I trample them in my fury, Sprinkled is their strength on my garments, And all my clothing I have polluted.
  • Amos 1:11-12 : 11 Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, And for four, I do not reverse it, Because of his pursuing with a sword his brother, And he hath destroyed his mercies, And tear perpetually doth his anger, And his wrath -- he hath kept it for ever, 12 And I have sent a fire against Teman, And it hath consumed palaces of Bozrah.
  • Zeph 3:17 : 17 Jehovah thy God `is' in thy midst, A mighty one doth save, He rejoiceth over thee with joy, He doth work in His love, He joyeth over thee with singing.'
  • Matt 21:10 : 10 And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'
  • John 10:28-30 : 28 and life age-during I give to them, and they shall not perish -- to the age, and no one shall pluck them out of my hand; 29 my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father; 30 I and the Father are one.'
  • Heb 7:25 : 25 whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God -- ever living to make intercession for them.
  • 1 Pet 1:5 : 5 who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 63:2-6
    5 verses
    86%

    2`Wherefore `is' thy clothing red? And thy garments as treading in a wine fat?'

    3-- `A wine-press I have trodden by myself, And of the peoples there is no one with me, And I tread them in mine anger, And I trample them in my fury, Sprinkled is their strength on my garments, And all my clothing I have polluted.

    4For the day of vengeance `is' in my heart, And the year of my redeemed hath come.

    5And I look attentively, and there is none helping, And I am astonished that there is none supporting, And give salvation to me doth mine own arm. And my wrath -- it hath supported me.

    6And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.

  • Isa 59:16-17
    2 verses
    74%

    16And He seeth that there is no man, And is astonished that there is no intercessor, And His own arm giveth salvation to Him, And His righteousness -- it sustained Him.

    17And He putteth on righteousness as a breastplate, And an helmet of salvation on His head, And He putteth on garments of vengeance `for' clothing, And is covered, as `with' an upper-robe, `with' zeal.

  • 10I greatly rejoice in Jehovah, Joy doth my soul in my God, For He clothed me with garments of salvation, With a robe of righteousness covereth Me, As a bridegroom prepareth ornaments, And as a bride putteth on her jewels.

  • 5Near `is' My righteousness, Gone out hath My salvation and Mine arms, Peoples they judge, on Me isles do wait, Yea, on Mine arm they do wait with hope.

  • 20And come to Zion hath a redeemer, Even to captives of transgression in Jacob, An affirmation of Jehovah.

  • Isa 52:6-7
    2 verses
    71%

    6Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I `am' He who is speaking, behold Me.'

    7How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, `Reigned hath thy God.'

  • 9Who doth bring me `to' a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?

  • 13I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

  • 13and he is arrayed with a garment covered with blood, and his name is called, The Word of God.

  • 21And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!'

  • 3And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.'

  • 8Who `is' this -- `the king of glory?' Jehovah -- strong and mighty, Jehovah, the mighty in battle.

  • 10Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire `is' with Him, and His wage before Him.

  • 3For I -- Jehovah thy God, The Holy One of Israel, thy Saviour, I have appointed Egypt thine atonement, Cush and Seba in thy stead.

  • 11Lo, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth: `Say ye to the daughter of Zion, Lo, thy salvation hath come,' Lo, his hire `is' with him, and his wage before him.

  • 10Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom?

  • 3Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!

  • 19Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who `is' this shepherd who standeth before Me?

  • 1Thus said Jehovah: `Keep ye judgment, and do righteousness, For near `is' My salvation to come, And My righteousness to be revealed.'

  • 3For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.

  • 8Near `is' He who is justifying me, Who doth contend with me? We stand together, who `is' mine opponent? Let him come nigh unto me.

  • 1Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth.

  • Rev 7:13-14
    2 verses
    68%

    13And answer did one of the elders, saying to me, `These, who have been arrayed with the white robes -- who are they, and whence came they?'

    14and I have said to him, `Sir, thou hast known;' and he said to me, `These are those who are coming out of the great tribulation, and they did wash their robes, and they made their robes white in the blood of the Lamb;

  • 24Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him.

  • 16and he hath upon the garment and upon his thigh the name written, `King of kings, and Lord of lords.'

  • 10Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.

  • 24Therefore -- the affirmation of the Lord -- Jehovah of Hosts, the Mighty One of Israel: Ah, I am eased of Mine adversaries, And I am avenged of Mine enemies,

  • 8Thus said Jehovah: `In a time of good pleasure I answered thee, And in a day of salvation I helped thee, And I keep thee, and give thee, For a covenant of the people, To establish the earth, To cause to inherit desolate inheritances.

  • 4Our redeemer `is' Jehovah of Hosts, His name `is' the Holy One of Israel.

  • 5Thou hast met with the rejoicer And the doer of righteousness, In Thy ways they remember Thee, Lo, Thou hast been wroth when we sin, By them `is' continuance, and we are saved.

  • 8And yet I have been full of power by the Spirit of Jehovah, And of judgment, and of might, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin.

  • 5And now, said Jehovah, who is forming me from the belly for a servant to Him, To bring back Jacob unto Him, (Though Israel is not gathered, Yet I am honoured in the eyes of Jehovah, And my God hath been my strength.)

  • 15Look attentively from the heavens, And see from Thy holy and beauteous habitation, Where `is' Thy zeal and Thy might? The multitude of Thy bowels and Thy mercies Towards me have refrained themselves.

  • 2Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth `them' as dust `to' his sword, As driven stubble `to' his bow.

  • 1Thus said the Lord Jehovah to Edom, A report we have heard from Jehovah, And an ambassador among nations was sent, `Rise, yea, let us rise against her for battle.'

  • 14Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song `is' in the ships.

  • 9And `one' hath said in that day, `Lo, this `is' our God, We waited for Him, and He saveth us, This `is' Jehovah, we have waited for Him, We joy and rejoice in His salvation.'

  • 1Who hath given credence to that which we heard? And the arm of Jehovah, On whom hath it been revealed?

  • 11I -- I `am' Jehovah, And besides Me there is no saviour.

  • 44Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause them to run from off her. And who is chosen? on her I lay a charge, For who `is' like Me? And who doth convene Me? And who `is' this shepherd who standeth before Me?

  • 15I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.

  • 3I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.'

  • 10Art not Thou it that is drying up a sea, Waters of a great deep? That hath made deep places of a sea A way for the passing of the redeemed?