John 20:4

Young's Literal Translation (1862/1898)

and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Sam 18:23 : 23 `And, whatever it be, `said he,' let me run.' And he saith to him, `Run;' and Ahimaaz runneth the way of the circuit, and passeth by the Cushite.
  • Lev 13:30 : 30 then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' a scall -- it `is' a leprosy of the head or of the beard.
  • 2 Cor 8:12 : 12 for if the willing mind is present, according to that which any one may have it is well-accepted, not according to that which he hath not;
  • 1 Cor 9:24 : 24 have ye not known that those running in a race -- all indeed run, but one doth receive the prize? so run ye, that ye may obtain;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 20:1-3
    3 verses
    92%

    1 And on the first of the sabbaths, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb,

    2 she runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus was loving, and saith to them, `They took away the Lord out of the tomb, and we have not known where they laid him.'

    3 Peter, therefore, went forth, and the other disciple, and they were coming to the tomb,

  • John 20:5-15
    11 verses
    82%

    5 and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.

    6 Simon Peter, therefore, cometh, following him, and he entered into the tomb, and beholdeth the linen clothes lying,

    7 and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

    8 then, therefore, entered also the other disciple who came first unto the tomb, and he saw, and did believe;

    9 for not yet did they know the Writing, that it behoveth him out of the dead to rise again.

    10 The disciples therefore went away again unto their own friends,

    11 and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting,

    12 one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid.

    13 And they say to her, `Woman, why dost thou weep?' she saith to them, `Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;'

    14 and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

    15 Jesus saith to her, `Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;' she, supposing that he is the gardener, saith to him, `Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;'

  • 78%

    12 And Peter having risen, did run to the tomb, and having stooped down he seeth the linen clothes lying alone, and he went away to his own home, wondering at that which was come to pass.

    13 And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which `is' Emmaus,

  • Matt 28:7-8
    2 verses
    75%

    7 and having gone quickly, say ye to his disciples, that he rose from the dead; and lo, he doth go before you to Galilee, there ye shall see him; lo, I have told you.'

    8 And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;

  • Luke 24:1-3
    3 verses
    75%

    1 And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain `others' with them,

    2 and they found the stone having been rolled away from the tomb,

    3 and having gone in, they found not the body of the Lord Jesus.

  • Mark 16:2-5
    4 verses
    75%

    2 and early in the morning of the first of the sabbaths, they come unto the sepulchre, at the rising of the sun,

    3 and they said among themselves, `Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'

    4 And having looked, they see that the stone hath been rolled away -- for it was very great,

    5 and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.

  • 73%

    15 And following Jesus was Simon Peter, and the other disciple, and that disciple was known to the chief priest, and he entered with Jesus to the hall of the chief priest,

    16 and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.

  • Mark 16:7-8
    2 verses
    73%

    7 and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.'

    8 And, having come forth quickly, they fled from the sepulchre, and trembling and amazement had seized them, and to no one said they anything, for they were afraid.

  • Matt 28:1-2
    2 verses
    72%

    1 And on the eve of the sabbaths, at the dawn, toward the first of the sabbaths, came Mary the Magdalene, and the other Mary, to see the sepulchre,

    2 and lo, there came a great earthquake, for a messenger of the Lord, having come down out of heaven, having come, did roll away the stone from the door, and was sitting upon it,

  • 20 And Peter having turned about doth see the disciple whom Jesus was loving following, (who also reclined in the supper on his breast, and said, `Sir, who is he who is delivering thee up?')

  • 24 and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.'

  • 22 `And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,

  • 17 Jesus, therefore, having come, found him having been four days already in the tomb.

  • 20 Martha, therefore, when she heard that Jesus doth come, met him, and Mary kept sitting in the house.

  • 18 Mary the Magdalene cometh, telling to the disciples that she hath seen the Lord, and `that' these things he said to her.

  • 68%

    60 and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away;

    61 and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre.

  • 12 And his disciples having come, took up the body, and buried it, and having come, they told Jesus,

  • John 21:7-8
    2 verses
    68%

    7 That disciple, therefore, whom Jesus was loving saith to Peter, `The Lord it is!' Simon Peter, therefore, having heard that it is the Lord, did gird on the outer coat, (for he was naked,) and did cast himself into the sea;

    8 and the other disciples came by the little boat, for they were not far from the land, but as it were about two hundred cubits off, dragging the net of the fishes;

  • 24 And Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came;

  • 2 There were together Simon Peter, and Thomas who is called Didymus, and Nathanael from Cana of Galilee, and the `sons' of Zebedee, and two others of his disciples.

  • 33 And they, having risen up the same hour, turned back to Jerusalem, and found gathered together the eleven, and those with them,

  • 31 the Jews, therefore, who were with her in the house, and were comforting her, having seen Mary that she rose up quickly and went forth, followed her, saying -- `She doth go away to the tomb, that she may weep there.'

  • 9 and having turned back from the tomb told all these things to the eleven, and to all the rest.

  • 20 and this having said, he shewed them his hands and side; the disciples, therefore, rejoiced, having seen the Lord.

  • 44 and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, `Loose him, and suffer to go.'

  • 52 and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.