Jonah 1:5

Young's Literal Translation (1862/1898)

and the mariners are afraid, and cry each unto his god, and cast the goods that `are' in the ship into the sea, to make `it' light of them; and Jonah hath gone down unto the sides of the vessel, and he lieth down, and is fast asleep.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 27:18-19 : 18 And we, being exceedingly tempest-tossed, the succeeding `day' they were making a clearing, 19 and on the third `day' with our own hands the tackling of the ship we cast out,
  • Acts 27:38 : 38 and having eaten sufficient nourishment, they were lightening the ship, casting forth the wheat into the sea.
  • 1 Kgs 18:26 : 26 And they take the bullock that `one' gave to them, and prepare, and call in the name of Baal from the morning even till the noon, saying, `O Baal, answer us!' and there is no voice, and there is none answering; and they leap on the altar that one had made.
  • Job 2:4 : 4 And the Adversary answereth Jehovah and saith, `A skin for a skin, and all that a man hath he doth give for his life.
  • Isa 44:17-20 : 17 And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou `art'.' 18 They have not known, nor do they understand, For He hath daubed their eyes from seeing, Their heart from acting wisely. 19 And none doth turn `it' back unto his heart, Nor hath knowledge nor understanding to say, `Half of it I have burned in the fire, Yea, also, I have baked bread over its coals, I roast flesh and I eat, And its remnant for an abomination I make, To the stock of a tree I fall down.' 20 Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: `Is there not a lie in my right hand?'
  • Isa 45:20 : 20 Be gathered, and come in, Come nigh together, ye escaped of the nations, They have not known, Who are lifting up the wood of their graven image, And praying unto a god `that' saveth not.
  • Jer 2:28 : 28 And where `are' thy gods, that thou hast made to thyself? Let them arise, if they may save thee, In the time of thy vexation, For -- the number of thy cities have been thy gods, O Judah,
  • Hos 7:14 : 14 And have not cried unto Me with their heart, but howl on their beds, For corn and new wine they assemble themselves, They turn aside against Me.
  • Jonah 1:6 : 6 And the chief of the company draweth near to him, and saith to him, `What -- to thee, O sleeper? rise, call unto thy God, it may be God doth bethink himself of us, and we do not perish.'
  • Jonah 1:14 : 14 And they cry unto Jehovah, and say, `We pray Thee, O Jehovah, let us not, we pray Thee, perish for this man's life, and do not lay on us innocent blood, for Thou, Jehovah, as Thou hast pleased, Thou hast done.'
  • Jonah 1:16 : 16 and the men fear Jehovah -- a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.
  • Matt 25:5 : 5 `And the bridegroom tarrying, they all nodded and were sleeping,
  • Matt 26:40-41 : 40 And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, `So! ye were not able one hour to watch with me! 41 watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'
  • Matt 26:43 : 43 and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.
  • Matt 26:45 : 45 then cometh he unto his disciples, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest! lo, the hour hath come nigh, and the Son of Man is delivered up to the hands of sinners.
  • Luke 22:45-46 : 45 And having risen up from the prayer, having come unto the disciples, he found them sleeping from the sorrow, 46 and he said to them, `Why do ye sleep? having risen, pray that ye may not enter into temptation.'
  • Phil 3:7-8 : 7 But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss; 8 yes, indeed, and I count all things to be loss, because of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, because of whom of the all things I suffered loss, and do count them to be refuse, that Christ I may gain, and be found in him,
  • Judg 16:19 : 19 and she maketh him sleep on her knees, and calleth for a man, and shaveth the seven locks of his head, and beginneth to afflict him, and his power turneth aside from off him;
  • 1 Sam 24:3 : 3 and he cometh in unto folds of the flock, on the way, and there `is' a cave, and Saul goeth in to cover his feet; and David and his men in the sides of the cave are abiding.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jonah 1:6-17
    12 verses
    89%

    6And the chief of the company draweth near to him, and saith to him, `What -- to thee, O sleeper? rise, call unto thy God, it may be God doth bethink himself of us, and we do not perish.'

    7And they say each unto his neighbour, `Come, and we cast lots, and we know on whose account this evil `is' on us.' And they cast lots, and the lot falleth on Jonah.

    8And they say unto him, `Declare to us, we pray thee, on what account this evil `is' on us? what `is' thine occupation, and whence comest thou? what `is' thy country, seeing thou art not of this people?'

    9And he saith unto them, `A Hebrew I `am', and Jehovah, God of the heavens, I am reverencing, who made the sea and the dry land.'

    10And the men fear a great fear, and say unto him, `What `is' this thou hast done!' for the men have known that from the face of Jehovah he is fleeing, for he hath told them.

    11And they say unto him, `What do we do to thee that the sea may cease from us, for the sea is more and more tempestuous?'

    12And he saith unto them, `Lift me up, and cast me into the sea, and the sea doth cease from you; for I know that on my account this great tempest `is' upon you.'

    13And the men row to turn back unto the dry land, and are not able, for the sea is more and more tempestuous against them.

    14And they cry unto Jehovah, and say, `We pray Thee, O Jehovah, let us not, we pray Thee, perish for this man's life, and do not lay on us innocent blood, for Thou, Jehovah, as Thou hast pleased, Thou hast done.'

    15And they lift up Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceaseth from its raging;

    16and the men fear Jehovah -- a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.

    17And Jehovah appointeth a great fish to swallow up Jonah, and Jonah is in the bowels of the fish three days and three nights.

  • Jonah 1:1-4
    4 verses
    83%

    1And there is a word of Jehovah unto Jonah son of Amittai, saying:

    2`Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim against it that their wickedness hath come up before Me.'

    3And Jonah riseth to flee to Tarshish from the face of Jehovah, and goeth down `to' Joppa, and findeth a ship going `to' Tarshish, and he giveth its fare, and goeth down into it, to go with them to Tarshish from the face of Jehovah.

    4And Jehovah hath cast a great wind on the sea, and there is a great tempest in the sea, and the ship hath reckoned to be broken;

  • Matt 8:24-26
    3 verses
    77%

    24and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,

    25and his disciples having come to him, awoke him, saying, `Sir, save us; we are perishing.'

    26And he saith to them, `Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;

  • Mark 4:37-38
    2 verses
    76%

    37And there cometh a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,

    38and he himself was upon the stern, upon the pillow sleeping, and they wake him up, and say to him, `Teacher, art thou not caring that we perish?'

  • Jonah 2:1-2
    2 verses
    75%

    1And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.

    2And he saith: I called, because of my distress, to Jehovah, And He doth answer me, From the belly of sheol I have cried, Thou hast heard my voice.

  • Luke 8:23-24
    2 verses
    74%

    23and as they are sailing he fell deeply asleep, and there came down a storm of wind to the lake, and they were filling, and were in peril.

    24And having come near, they awoke him, saying, `Master, master, we perish;' and he, having arisen, rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and there came a calm,

  • 73%

    29and fearing lest on rough places we may fall, out of the stern having cast four anchors, they were wishing day to come.

    30And the sailors seeking to flee out of the ship, and having let down the boat to the sea, in pretence as `if' out of the foreship they are about to cast anchors,

  • 73%

    17which having taken up, they were using helps, undergirding the ship, and fearing lest they may fall on the quicksand, having let down the mast -- so were borne on.

    18And we, being exceedingly tempest-tossed, the succeeding `day' they were making a clearing,

    19and on the third `day' with our own hands the tackling of the ship we cast out,

  • 8And it cometh to pass, about the rising of the sun, that God appointeth a cutting east wind, and the sun smiteth on the head of Jonah, and he wrappeth himself up, and asketh his soul to die, and saith, `Better `is' my death than my life.'

  • 10And Jehovah saith to the fish, and it vomiteth out Jonah on the dry land.

  • Jonah 4:1-2
    2 verses
    72%

    1And it is grievous unto Jonah -- a great evil -- and he is displeased at it;

    2and he prayeth unto Jehovah, and he saith, `I pray Thee, O Jehovah, is not this my word while I was in mine own land -- therefore I was beforehand to flee to Tarshish -- that I have known that Thou `art' a God, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in kindness, and repenting of evil?

  • 71%

    38and having eaten sufficient nourishment, they were lightening the ship, casting forth the wheat into the sea.

    39And when the day came, they were not discerning the land, but a certain creek were perceiving having a beach, into which they took counsel, if possible, to thrust forward the ship,

    40and the anchors having taken up, they were committing `it' to the sea, at the same time -- having loosed the bands of the rudders, and having hoisted up the mainsail to the wind -- they were making for the shore,

    41and having fallen into a place of two seas, they ran the ship aground, and the fore-part, indeed, having stuck fast, did remain immoveable, but the hinder-part was broken by the violence of the waves.

  • 5And Jonah goeth forth from the city, and sitteth on the east of the city, and maketh to himself there a booth, and sitteth under it in the shade, till that he seeth what is in the city.

  • 29And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,

  • 23Those going down `to' the sea in ships, Doing business in many waters,

  • 19having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;

  • 27And when the fourteenth night came -- we being borne up and down in the Adria -- toward the middle of the night the sailors were supposing that some country drew nigh to them;

  • Jonah 3:4-5
    2 verses
    69%

    4And Jonah beginneth to go in to the city a journey of one day, and proclaimeth, and saith, `Yet forty days -- and Nineveh is overturned.'

    5And the men of Nineveh believe in God, and proclaim a fast, and put on sackcloth, from their greatest even unto their least,

  • 26They go up `to' the heavens, they go down `to' the depths, Their soul in evil is melted.

  • 24and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

  • 7and they beckoned to the partners, who `are' in the other boat, having come, to help them; and they came, and filled both the boats, so that they were sinking.

  • 15and the ship being caught, and not being able to bear up against the wind, having given `her' up, we were borne on,