Lamentations 3:14

Young's Literal Translation (1862/1898)

I have been a derision to all my people, Their song all the day.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 20:7 : 7 Thou hast persuaded me, O Jehovah, and I am persuaded; Thou hast hardened me, and dost prevail, I have been for a laughter all the day, Every one is mocking at me,
  • Lam 3:63 : 63 Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I `am' their song.
  • Ps 22:6-7 : 6 And I `am' a worm, and no man, A reproach of man, and despised of the people. 7 All beholding me do mock at me, They make free with the lip -- shake the head,
  • Ps 35:15-16 : 15 And -- in my halting they have rejoiced, And have been gathered together, Gathered against me were the smiters, And I have not known, They have rent, and they have not ceased; 16 With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.
  • Ps 44:13 : 13 Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a reproach to our surrounders.
  • Ps 69:11-12 : 11 And I make my clothing sackcloth, And I am to them for a simile. 12 Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.
  • Ps 79:4 : 4 We have been a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to our surrounders.
  • Ps 123:3-4 : 3 Favour us, O Jehovah, favour us, For greatly have we been filled with contempt, 4 Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!
  • Ps 137:3 : 3 For there our captors asked us the words of a song, And our spoilers -- joy: `Sing ye to us of a song of Zion.'
  • Jer 48:27 : 27 And was not Israel the derision to thee? Among thieves was he found? For since thy words concerning him, Thou dost bemoan thyself.
  • Neh 4:2-4 : 2 and saith before his brethren and the force of Samaria, yea, he saith, `What `are' the weak Jews doing? are they left to themselves? do they sacrifice? do they complete in a day? do they revive the stones out of the heaps of the rubbish? -- and they burnt!' 3 And Tobiah the Ammonite `is' by him and saith, `Also, that which they are building -- if a fox doth go up, then it hath broken down their stone wall.' 4 Hear, O our God, for we have been despised; and turn back their reproach on their own head, and give them for a spoil in a land of captivity;
  • Job 30:1-9 : 1 And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock. 2 Also -- the power of their hands, why `is it' to me? On them hath old age perished. 3 With want and with famine gloomy, Those fleeing to a dry place, Formerly a desolation and waste, 4 Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots `is' their food. 5 From the midst they are cast out, (They shout against them as a thief), 6 In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts. 7 Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together. 8 Sons of folly -- even sons without name, They have been smitten from the land. 9 And now, their song I have been, And I am to them for a byword.
  • Matt 27:39-44 : 39 and those passing by were speaking evil of him, wagging their heads, 40 and saying, `Thou that art throwing down the sanctuary, and in three days building `it', save thyself; if Son thou art of God, come down from the cross.' 41 And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said, 42 `Others he saved; himself he is not able to save! If he be King of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him; 43 he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said -- Son of God I am;' 44 with the same also the robbers, who were crucified with him, were reproaching him.
  • 1 Cor 4:9-9 : 9 for I think that God did set forth us the apostles last -- as appointed to death, because a spectacle we became to the world, and messengers, and men; 10 we `are' fools because of Christ, and ye wise in Christ; we `are' ailing, and ye strong; ye glorious, and we dishonoured; 11 unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about, 12 and labour, working with `our' own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer; 13 being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become -- of all things an offscouring -- till now.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 6 And he set me up for a proverb of the peoples, And a wonder before them I am.

  • Lam 3:15-16
    2 verses
    80%

    15 He hath filled me with bitter things, He hath filled me `with' wormwood.

    16 And He breaketh with gravel my teeth, He hath covered me with ashes.

  • Job 30:9-10
    2 verses
    80%

    9 And now, their song I have been, And I am to them for a byword.

    10 They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.

  • Ps 22:6-7
    2 verses
    79%

    6 And I `am' a worm, and no man, A reproach of man, and despised of the people.

    7 All beholding me do mock at me, They make free with the lip -- shake the head,

  • 11 Among all mine adversaries I have been a reproach, And to my neighbours exceedingly, And a fear to mine acquaintances, Those seeing me without -- fled from me.

  • Ps 102:8-9
    2 verses
    77%

    8 All the day mine enemies reproached me, Those mad at me have sworn against me.

    9 Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,

  • Jer 20:7-8
    2 verses
    77%

    7 Thou hast persuaded me, O Jehovah, and I am persuaded; Thou hast hardened me, and dost prevail, I have been for a laughter all the day, Every one is mocking at me,

    8 Because from the time I speak I cry out, `Violence and destruction,' I cry, For the word of Jehovah hath been to me For reproach and for derision all the day.

  • Ps 69:11-12
    2 verses
    76%

    11 And I make my clothing sackcloth, And I am to them for a simile.

    12 Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.

  • 14 And I am plagued all the day, And my reproof `is' every morning.

  • 25 And I -- I have been a reproach to them, They see me, they shake their head.

  • Lam 3:11-13
    3 verses
    75%

    11 My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.

    12 He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.

    13 He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.

  • Lam 3:3-5
    3 verses
    75%

    3 Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day.

    4 He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.

    5 He hath built up against me, And setteth round poverty and weariness.

  • 13 From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.

  • 10 They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

  • Ps 35:15-16
    2 verses
    74%

    15 And -- in my halting they have rejoiced, And have been gathered together, Gathered against me were the smiters, And I have not known, They have rent, and they have not ceased;

    16 With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.

  • Ps 44:13-15
    3 verses
    74%

    13 Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a reproach to our surrounders.

    14 Thou makest us a simile among nations, A shaking of the head among peoples.

    15 All the day my confusion `is' before me, And the shame of my face hath covered me.

  • 6 I have been bent down, I have been bowed down -- unto excess, All the day I have gone mourning.

  • Job 16:12-13
    2 verses
    74%

    12 At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.

    13 Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.

  • Job 19:18-19
    2 verses
    73%

    18 Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.

    19 Abominate me do all the men of my counsel, And those I have loved, Have been turned against me.

  • 5 All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts `are' for evil,

  • 4 We have been a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to our surrounders.

  • 14 As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.

  • Ps 69:20-21
    2 verses
    73%

    20 Reproach hath broken my heart, and I am sick, And I look for a bemoaner, and there is none, And for comforters, and I have found none.

    21 And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar.

  • 17 I have not sat in an assembly of deriders, Nor do I exult, because of thy hand, -- Alone I have sat, For `with' indignation Thou hast filled me.

  • 4 A laughter to his friend I am: `He calleth to God, and He answereth him,' A laughter `is' the perfect righteous one.

  • 21 They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done `it', Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.

  • 10 For I have heard the evil report of many, Fear `is' round about: `Declare, and we declare it,' All mine allies are watching `for' my halting, `Perhaps he is enticed, and we prevail over him, And we take our vengeance out of him.'

  • 10 With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'

  • 2 If not -- mockeries `are' with me. And in their provocations mine eye lodgeth.

  • 4 And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.

  • 3 My tear hath been to me bread day and night, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'

  • 1 I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath.

  • 19 Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!

  • 3 Because of the voice of an enemy, Because of the oppression of the wicked, For they cause sorrow to move against me, And in anger they hate me.