Luke 3:34

Young's Literal Translation (1862/1898)

the `son' of Judah, the `son' of Jacob, the `son' of Isaac, the `son' of Abraham, the `son' of Terah, the `son' of Nahor,

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Τοῦ Ἰακώβ, τοῦ Ἰσαάκ, τοῦ Ἀβραάμ, τοῦ Θάρα, τοῦ Ναχώρ,

Transliteration

Of-the Iakob, of-the Isaak, of-the Abraam, of-the Thara, of-the Nachor,

Grammar Details

• *Iakob*: genitive, masculine, singular - of Jacob
• *Isaak*: genitive, masculine, singular - of Isaac
• *Abraam*: genitive, masculine, singular - of Abraham
• *Thara*: genitive, masculine, singular - of Terah
• *Nachor*: genitive, masculine, singular - of Nahor

Referenced Verses

• Gen 21:3 : 3 and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;
• Gen 25:26 : 26 and afterwards hath his brother come out, and his hand is taking hold on Esau's heel, and one calleth his name Jacob; and Isaac `is' a son of sixty years in her bearing them.
• Josh 24:2 : 2 And Joshua saith unto all the people, `Thus said Jehovah, God of Israel, Beyond the River have your fathers dwelt of old -- Terah father of Abraham and father of Nachor -- and they serve other gods;
• 1 Chr 1:24-28 : 24 Shem, Arphaxad, Shelah, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah, 27 Abram -- he `is' Abraham. 28 Sons of Abraham: Isaac and Ishmael.
• 1 Chr 1:34 : 34 And Abraham begetteth Isaac. Sons of Isaac: Esau and Israel.
• Matt 1:2 : 2 Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,
• Acts 7:8 : 8 `And He gave to him a covenant of circumcision, and so he begat Isaac, and did circumcise him on the eighth day, and Isaac `begat' Jacob, and Jacob -- the twelve patriarchs;
• Gen 11:24-32 : 24 And Nahor liveth nine and twenty years, and begetteth Terah. 25 And Nahor liveth after his begetting Terah an hundred and nineteen years, and begetteth sons and daughters. 26 And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran. 27 And these `are' births of Terah: Terah hath begotten Abram, Nahor, and Haran; and Haran hath begotten Lot; 28 and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees. 29 And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram's wife `is' Sarai, and the name of Nahor's wife `is' Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah. 30 And Sarai is barren -- she hath no child. 31 And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there. 32 And the days of Terah are two hundred and five years, and Terah dieth in Charan.