Luke 3:36

Young's Literal Translation (1862/1898)

the `son' of Salah, the `son' of Cainan, the `son' of Arphaxad, the `son' of Shem, the `son' of Noah, the `son' of Lamech,

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Τοῦ Καϊνάν, τοῦ Ἀρφαξάδ, τοῦ Σήμ, τοῦ Νῶε, τοῦ Λάμεχ,

Transliteration

Of-the Kainan, of-the Arphaxad, of-the Sem, of-the Noe, of-the Lamech,

Grammar Details

• *Kainan*: genitive, masculine, singular - of Cainan
• *Arphaxad*: genitive, masculine, singular - of Arphaxad
• *Sem*: genitive, masculine, singular - of Shem
• *Noe*: genitive, masculine, singular - of Noah
• *Lamech*: genitive, masculine, singular - of Lamech

Referenced Verses

• Gen 5:28-32 : 28 And Lamech liveth an hundred and eighty and two years, and begetteth a son, 29 and calleth his name Noah, saying, `This `one' doth comfort us concerning our work, and concerning the labour of our hands, because of the ground which Jehovah hath cursed.' 30 And Lamech liveth after his begetting Noah five hundred and ninety and five years, and begetteth sons and daughters. 31 And all the days of Lamech are seven hundred and seventy and seven years, and he dieth. 32 And Noah is a son of five hundred years, and Noah begetteth Shem, Ham, and Japheth.
• Gen 6:8-9 : 8 And Noah found grace in the eyes of Jehovah. 9 These `are' births of Noah: Noah `is' a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually. 10 And Noah begetteth three sons, Shem, Ham, and Japheth.
• Gen 6:22-7:1 : 22 And Noah doth according to all that God hath commanded him; so hath he done. 1 And Jehovah saith to Noah, `Come in, thou and all thy house, unto the ark, for thee I have seen righteous before Me in this generation;
• Gen 7:13 : 13 In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;
• Gen 7:23 : 23 And wiped away is all the substance that is on the face of the ground, from man unto beast, unto creeping thing, and unto fowl of the heavens; yea, they are wiped away from the earth, and only Noah is left, and those who `are' with him in the ark;
• Gen 8:1 : 1 And God remembereth Noah, and every living thing, and all the cattle which `are' with him in the ark, and God causeth a wind to pass over the earth, and the waters subside,
• Gen 9:1 : 1 And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth;
• Gen 9:18 : 18 And the sons of Noah who are going out of the ark are Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is father of Canaan.
• Gen 9:26-27 : 26 And he saith: `Blessed of Jehovah my God `is' Shem, And Canaan is servant to him. 27 God doth give beauty to Japheth, And he dwelleth in tents of Shem, And Canaan is servant to him.'
• Gen 10:21-22 : 21 As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten: 22 Sons of Shem `are' Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
• Gen 11:10-26 : 10 These `are' births of Shem: Shem `is' a son of an hundred years, and begetteth Arphaxad two years after the deluge. 11 And Shem liveth after his begetting Arphaxad five hundred years, and begetteth sons and daughters. 12 And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah. 13 And Arphaxad liveth after his begetting Salah four hundred and three years, and begetteth sons and daughters. 14 And Salah hath lived thirty years, and begetteth Eber. 15 And Salah liveth after his begetting Eber four hundred and three years, and begetteth sons and daughters. 16 And Eber liveth four and thirty years, and begetteth Peleg. 17 And Eber liveth after his begetting Peleg four hundred and thirty years, and begetteth sons and daughters. 18 And Peleg liveth thirty years, and begetteth Reu. 19 And Peleg liveth after his begetting Reu two hundred and nine years, and begetteth sons and daughters. 20 And Reu liveth two and thirty years, and begetteth Serug. 21 And Reu liveth after his begetting Serug two hundred and seven years, and begetteth sons and daughters. 22 And Serug liveth thirty years, and begetteth Nahor. 23 And Serug liveth after his begetting Nahor two hundred years, and begetteth sons and daughters. 24 And Nahor liveth nine and twenty years, and begetteth Terah. 25 And Nahor liveth after his begetting Terah an hundred and nineteen years, and begetteth sons and daughters. 26 And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.
• 1 Chr 1:17 : 17 Sons of Shem: Elam and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
• Ezek 14:14 : 14 and these three men have been in its midst, Noah, Daniel, and Job -- they by their righteousness deliver their own soul -- an affirmation of the Lord Jehovah.
• Luke 17:27 : 27 they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;
• Heb 11:7 : 7 By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir.
• 1 Pet 3:20 : 20 who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah -- an ark being preparing -- in which few, that is, eight souls, were saved through water;
• 2 Pet 2:5 : 5 and the old world did not spare, but the eighth person, Noah, of righteousness a preacher, did keep, a flood on the world of the impious having brought,