Matthew 2:14

Young's Literal Translation (1862/1898)

And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 2:20-21 : 20 saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.' 21 And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,
  • Acts 26:21 : 21 because of these things the Jews -- having caught me in the temple -- were endeavouring to kill `me'.
  • Matt 1:24 : 24 And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 2:11-13
    3 verses
    91%

    11and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,

    12and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.

    13And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'

  • Matt 2:19-23
    5 verses
    88%

    19And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,

    20saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'

    21And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,

    22and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,

    23and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that `A Nazarene he shall be called.'

  • Matt 2:15-17
    3 verses
    84%

    15and he was there till the death of Herod, that it might be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying, `Out of Egypt I did call My Son.'

    16Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.

    17Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,

  • Matt 1:22-25
    4 verses
    78%

    22And all this hath come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,

    23`Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,' which is, being interpreted `With us `he is' God.'

    24And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,

    25and did not know her till she brought forth her son -- the first-born, and he called his name Jesus.

  • Matt 2:7-9
    3 verses
    77%

    7Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,

    8and having sent them to Beth-Lehem, he said, `Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.'

    9And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.

  • Matt 1:18-20
    3 verses
    74%

    18And of Jesus Christ, the birth was thus: For his mother Mary having been betrothed to Joseph, before their coming together she was found to have conceived from the Holy Spirit,

    19and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.

    20And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten `is' of the Holy Spirit,

  • Luke 2:41-44
    4 verses
    73%

    41And his parents were going yearly to Jerusalem, at the feast of the passover,

    42and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,

    43and having finished the days, in their returning the child Jesus remained behind in Jerusalem, and Joseph and his mother did not know,

    44and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,

  • Jer 41:17
    72%

    17and they go and abide in the habitations of Chimham, that `are' near Beth-Lehem, to go to enter Egypt,

  • Luke 2:4-8
    5 verses
    72%

    4and Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, to Judea, to the city of David, that is called Bethlehem, because of his being of the house and family of David,

    5to enroll himself with Mary his betrothed wife, being with child.

    6And it came to pass, in their being there, the days were fulfilled for her bringing forth,

    7and she brought forth her son -- the first-born, and wrapped him up, and laid him down in the manger, because there was not for them a place in the guest-chamber.

    8And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,

  • Luke 2:16-17
    2 verses
    72%

    16And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger,

    17and having seen, they made known abroad concerning the saying spoken to them concerning the child.

  • Luke 2:33
    72%

    33And Joseph and his mother were wondering at the things spoken concerning him,

  • Matt 2:1-2
    2 verses
    71%

    1And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,

    2saying, `Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.'

  • Luke 2:51
    70%

    51and he went down with them, and came to Nazareth, and he was subject to them, and his mother was keeping all these sayings in her heart,

  • Luke 2:27-28
    2 verses
    70%

    27And he came in the Spirit to the temple, and in the parents bringing in the child Jesus, for their doing according to the custom of the law regarding him,

    28then he took him in his arms, and blessed God, and he said,

  • Luke 1:39
    70%

    39And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,

  • Gen 50:14
    69%

    14And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.

  • Hos 11:1
    69%

    1Because Israel `is' a youth, and I love him, Out of Egypt I have called for My Son.

  • Matt 4:12
    69%

    12And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,

  • 1 Kgs 3:20
    69%

    20and she riseth in the middle of the night, and taketh my son from beside me -- and thy handmaid is asleep -- and layeth it in her bosom, and her dead son she hath laid in my bosom;

  • Exod 2:2
    69%

    2and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he `is' fair, and she hideth him three months,

  • Luke 2:48
    68%

    48And, having seen him, they were amazed, and his mother said unto him, `Child, why didst thou thus to us? lo, thy father and I, sorrowing, were seeking thee.'