Ruth 1:20

Young's Literal Translation (1862/1898)

And she saith unto them, `Call me not Naomi; call me Mara, for the Almighty hath dealt very bitterly to me,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Job 6:4 : 4 For arrows of the Mighty `are' with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves `for' me!
  • Lam 3:1-9 : 1 I `am' the man `who' hath seen affliction By the rod of His wrath. 2 Me He hath led, and causeth to go `in' darkness, and without light. 3 Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day. 4 He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones. 5 He hath built up against me, And setteth round poverty and weariness. 6 In dark places He hath caused me to dwell, As the dead of old. 7 He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter. 8 Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer. 9 He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked. 10 A bear lying in wait He `is' to me, A lion in secret hiding-places. 11 My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation. 12 He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow. 13 He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver. 14 I have been a derision to all my people, Their song all the day. 15 He hath filled me with bitter things, He hath filled me `with' wormwood. 16 And He breaketh with gravel my teeth, He hath covered me with ashes. 17 And Thou castest off from peace my soul, I have forgotten prosperity. 18 And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah. 19 Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall! 20 Remember well, and bow down doth my soul in me.
  • Heb 12:11 : 11 and all chastening for the present, indeed, doth not seem to be of joy, but of sorrow, yet afterward the peaceable fruit of righteousness to those exercised through it -- it doth yield.
  • Rev 1:8 : 8 `I am the Alpha and the Omega, beginning and end, saith the Lord, who is, and who was, and who is coming -- the Almighty.'
  • Rev 21:22 : 22 And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,
  • Job 11:7 : 7 By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?
  • Job 19:6 : 6 Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,
  • Ps 73:14 : 14 And I am plagued all the day, And my reproof `is' every morning.
  • Ps 88:15 : 15 I `am' afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors -- I pine away.
  • Isa 38:13 : 13 I have set `Him' till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.
  • Gen 17:1 : 1 And Abram is a son of ninety and nine years, and Jehovah appeareth unto Abram, and saith unto him, `I `am' God Almighty, walk habitually before Me, and be thou perfect;
  • Gen 43:14 : 14 and God Almighty give to you mercies before the man, so that he hath sent to you your other brother and Benjamin; and I, when I am bereaved -- I am bereaved.'
  • Exod 6:3 : 3 and I appear unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; as to My name Jehovah, I have not been known to them;
  • Job 5:17 : 17 Lo, the happiness of mortal man, God doth reprove him: And the chastisement of the Mighty despise not,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ruth 1:21-22
    2 verses
    90%

    21 I went out full, and empty hath Jehovah brought me back, why do ye call me Naomi, and Jehovah hath testified against me, and the Almighty hath done evil to me?'

    22 And Naomi turneth back, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law with her, who hath turned back from the fields of Moab, and they have come in to Beth-Lehem at the commencement of barley-harvest.

  • Ruth 1:18-19
    2 verses
    81%

    18 And she seeth that she is strengthening herself to go with her, and she ceaseth to speak unto her;

    19 and they go both of them till their coming in to Beth-Lehem; and it cometh to pass at their coming in to Beth-Lehem, that all the city is moved at them, and they say, `Is this Naomi?'

  • Ruth 1:1-15
    15 verses
    77%

    1 And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.

    2 And the name of the man `is' Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.

    3 And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;

    4 and they take to them wives, Moabitesses: the name of the one `is' Orpah, and the name of the second Ruth; and they dwell there about ten years.

    5 And they die also, both of them -- Mahlon and Chilion -- and the woman is left of her two children and of her husband.

    6 And she riseth, she and her daughters-in-law, and turneth back from the fields of Moab, for she hath heard in the fields of Moab that God hath looked after His people, -- to give to them bread.

    7 And she goeth out from the place where she hath been, and her two daughters-in-law with her, and they go in the way to turn back unto the land of Judah.

    8 And Naomi saith to her two daughters-in-law, `Go, turn back, each to the house of her mother; Jehovah doth with you kindness as ye have done with the dead, and with me;

    9 Jehovah doth grant to you, and find ye rest each in the house of her husband;' and she kisseth them, and they lift up their voice and weep.

    10 And they say to her, `Surely with thee we go back to thy people.'

    11 And Naomi saith, `Turn back, my daughters; why do ye go with me? are there yet to me sons in my bowels that they have been to you for husbands?

    12 Turn back, my daughters, go, for I am too aged to be to a husband; though I had said, There is for me hope, also, I have been to-night to a husband, and also I have borne sons:

    13 for them do ye wait till that they grow up? for them do ye shut yourselves up, not to be to a husband? nay, my daughters, for more bitter to me than to you, for the hand of Jehovah hath gone out against me.'

    14 And they lift up their voice, and weep again, and Orpah kisseth her mother-in-law, and Ruth hath cleaved to her.

    15 And she saith, `Lo, thy sister-in-law hath turned back unto her people, and unto her god, turn thou back after thy sister-in-law.'

  • Ruth 3:1-2
    2 verses
    72%

    1 And Naomi her mother-in-law saith to her, `My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?

    2 and now, is not Boaz of our acquaintance, with whose young women thou hast been? lo, he is winnowing the threshing-floor of barley to-night,

  • Ruth 2:18-23
    6 verses
    72%

    18 and she taketh `it' up, and goeth into the city, and her mother-in-law seeth that which she hath gleaned, and she bringeth out and giveth to her that which she left from her satiety.

    19 And her mother-in-law saith to her, `Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? may he who is discerning thee be blessed.' And she declareth to her mother-in-law with whom she hath wrought, and saith, `The name of the man with whom I have wrought to-day `is' Boaz.'

    20 And Naomi saith to her daughter-in-law, `Blessed `is' he of Jehovah who hath not forsaken His kindness with the living and with the dead;' and Naomi saith to her, `The man is a relation of ours; he `is' of our redeemers.'

    21 And Ruth the Moabitess saith, `Also he surely said unto me, Near the young people whom I have thou dost cleave till they have completed the whole of the harvest which I have.'

    22 And Naomi saith unto Ruth her daughter-in-law, `Good, my daughter, that thou goest out with his young women, and they come not against thee in another field.'

    23 And she cleaveth to the young women of Boaz to glean, till the completion of the barley-harvest, and of the wheat-harvest, and she dwelleth with her mother-in-law.

  • 14 And the women say unto Naomi, `Blessed `is' Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,

  • Ruth 2:5-7
    3 verses
    71%

    5 And Boaz saith to his young man who is set over the reapers, `Whose `is' this young person?'

    6 And the young man who is set over the reapers answereth and saith, `A young woman -- Moabitess -- she `is', who came back with Naomi from the fields of Moab,

    7 and she saith, Let me glean, I pray thee -- and I have gathered among the sheaves after the reapers; and she cometh and remaineth since the morning and till now; she sat in the house a little.

  • Ruth 3:16-17
    2 verses
    71%

    16 And she cometh in unto her mother-in-law, and she saith, `Who `art' thou, my daughter?' and she declareth to her all that the man hath done to her.

    17 And she saith, `These six `measures' of barley he hath given to me, for he said, Thou dost not go in empty unto thy mother-in-law.'

  • Ruth 2:1-3
    3 verses
    70%

    1 And Naomi hath an acquaintance of her husband's, a man mighty in wealth, of the family of Elimelech, and his name `is' Boaz.

    2 And Ruth the Moabitess saith unto Naomi, `Let me go, I pray thee, into the field, and I gather among the ears of corn after him in whose eyes I find grace;' and she saith to her, `Go, my daughter.'

    3 And she goeth and cometh and gathereth in a field after the reapers, and her chance happeneth -- the portion of the field is Boaz's who `is' of the family of Elimelech.

  • 70%

    15 And Hannah answereth and saith, `No, my lord, A woman sharply pained in spirit I `am', and wine and strong drink I have not drunk, and I pour out my soul before Jehovah;

    16 put not thy handmaid before a daughter of worthlessness, for from the abundance of my meditation, and of my provocation, I have spoken hitherto.'

  • 23 and they come in to Marah, and have not been able to drink the waters of Marah, for they `are' bitter; therefore hath `one' called its name Marah.

  • 15 And she riseth to glean, and Boaz chargeth his young men, saying, `Even between the sheaves she doth glean, and ye do not cause her to blush;

  • 13 And she saith, `Let me find grace in thine eyes, my lord, because thou hast comforted me, and because thou hast spoken unto the heart of thy maid-servant, and I -- I am not as one of thy maid-servants.'

  • 3 And he saith to the redeemer, `A portion of the field which `is' to our brother, to Elimelech, hath Naomi sold, who hath come back from the fields of Moab;

  • 10 And she is bitter in soul, and prayeth unto Jehovah, and weepeth greatly,

  • 11 And Boaz answereth and saith to her, `It hath thoroughly been declared to me all that thou hast done with thy mother-in-law, after the death of thy husband, and thou dost leave thy father, and thy mother, and the land of thy birth, and dost come in unto a people which thou hast not known heretofore.

  • 16 And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;

  • 10 And he saith, `Blessed `art' thou of Jehovah, my daughter; thou hast dealt more kindly at the latter end than at the beginning -- not to go after the young men, either poor or rich.

  • 18 And she saith, `Let thy handmaid find grace in thine eyes;' and the woman goeth on her way, and eateth, and her countenance hath not been `sad' for it any more.

  • 36 And she saith unto him, `My father -- thou hast opened thy mouth unto Jehovah, do to me as it hath gone out from thy mouth, after that Jehovah hath done for thee vengeance on thine enemies, on the Bene-Ammon.'

  • 6 and her adversity hath also provoked her greatly, so as to make her tremble, for Jehovah hath shut up her womb.

  • 16 And she saith to him, `Because of the circumstances this evil is greater than the other that thou hast done with me -- to send me away;' and he hath not been willing to hearken to her,