נחמיה 11:27

תנ ך עברי מודרני

ובחצר שועל ובבאר שבע ובנתיה׃

📖 ניתוח דקדוקי

הטקסט המקורי

וּבַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל וּבִבְאֵ֥ר שֶׁ֖בַע וּבְנֹתֶֽיהָ׃

תעתיק

And in ûḇaḥăṣar šû'āl and in ûḇiḇ'ēr šeḇa' and ûḇənōtêhā

פרטי דקדוק

• *ûḇaḥăṣar*: conjunction + preposition + construct state, masculine singular - 'and in Hazar'
• *šû'āl*: proper noun - 'Shual'
• *ûḇiḇ'ēr*: conjunction + preposition + construct state, feminine singular - 'and in Beer'
• *šeḇa'*: proper noun - 'Sheba'
• *ûḇənōtêhā*: conjunction + preposition + feminine plural noun + 3rd feminine singular suffix - 'and in its daughters'

משמעויות מילים

• *ûḇaḥăṣar* *šû'āl*: and in Hazar-shual/and in village of foxes
• *ûḇiḇ'ēr* *šeḇa'*: and in Beer-sheba/and in well of seven
• *ûḇənōtêhā*: and in its daughters/and in its surrounding villages

פסוקים מקושרים

• בר׳ 21:31 : 31 על כן קרא למקום ההוא באר שבע כי שם נשבעו שניהם׃
• בר׳ 26:33 : 33 ויקרא אתה שבעה על כן שם העיר באר שבע עד היום הזה׃
• יהוש׳ 15:28 : 28 וחצר שועל ובאר שבע ובזיותיה׃
• יהוש׳ 19:3 : 3 וחצר שועל ובלה ועצם׃
• שופ׳ 20:1 : 1 ¶ ויצאו כל בני ישראל ותקהל העדה כאיש אחד למדן ועד באר שבע וארץ הגלעד אל יהוה המצפה׃